诸公次韵予复次韵二首 其一

琐琐红英密缀枝,春风春物不差池。

诸君但办樽前去,昨夜灯花报客知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
春日雅集唱和
这首诗创作于南宋前期,诗人闲居宜兴期间。当时他先作原诗邀约友人春日宴饮,诸公纷纷次韵唱和回应,诗人便再作这组次韵诗回赠,同时催促友人早日赴约。全诗没有涉及家国情怀的宏大叙事,完全聚焦于私人生活的小情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的典型体裁,全诗共四句,每句七字。它起源于南朝乐府歌行体,在唐代正式发展成熟,是历代文人常用的短制诗歌体裁。体裁篇幅短小精悍,严格讲究平仄、押韵规则,非常适合抒发即时性的情志与生活感悟。这类作品往往意象集中、情感直白,容易被大众理解和传播。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人面对春日盛景的轻松愉悦,以及邀约友人共赏春景、饮酒雅集的热切期盼。整体基调明快活泼,没有文人诗常见的晦涩感,充满世俗生活的烟火气与友朋相处的融洽感,传递出宋人日常休闲生活的松弛状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“琐琐”形容细小繁多的样子,这里指花朵细碎密集。“缀”是点缀、挂满的意思,指花朵附着在枝条上。“不差池”是宋代口语,意思是没有差错、恰到好处,这里指春景正好。“灯花”是灯芯燃烧后结成的花状结晶,旧时民间认为是报喜的征兆。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗句的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是细碎的红色小花密密麻麻地挂满了枝头,到处都是春日的生机。第二句是说春风吹拂,春日的所有景物都恰到好处,没有半分缺憾。第三句是对各位友人说,只管准备好酒樽前来赴宴就好。第四句是说昨夜的灯花已经提前把你们要来的好消息告诉我了。大家可以通过这个白话翻译,无障碍理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人看到春日花开的盛景,联想到之前灯花跳动的征兆,于是作诗邀约友人前来饮酒赏春。全诗没有复杂的内容,就是记录日常生活里的一件小事,表达了诗人闲适愉悦的心情和对友人赴约的真切期盼。大家读完就能感受到诗人轻松快乐的状态,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
灯花报喜民俗民俗学
灯花报喜是中国传统民俗之一,早在汉代就已经出现相关记载。古人看到灯芯燃烧后结成的花状结晶,就认为家里即将有好事发生,要么是有贵客来访,要么是要发财运。这个习俗流传了上千年,直到现在还有部分地区保留着这个说法。大家平时如果看到灯花跳动,也可以联想到这个有趣的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照二二三的节奏断句就可以。读前两句的时候语气要平缓舒展,语速稍慢,体现出春景的美好柔和。读后两句的时候语气要轻快活泼,语速稍快,体现出诗人邀约友人的热切心情。大家多读几遍就能感受到这首诗的节奏美感,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“诸君但办樽前去,昨夜灯花报客知”的句式结构,先发出邀约或者点明事件,再用一个民俗意象或者生活细节做支撑。比如可以写“家人但办佳肴等,昨夜喜鹊报门知”,用来表现期盼远方亲人回家的心情。这种仿写难度不高,大家平时写作文的时候可以尝试使用,能给文章增添不少趣味。
名句日常写作应用
“昨夜灯花报客知”这句诗可以用在写期待亲友来访、期盼喜事降临的作文场景里。比如写远方的外婆来家里做客的文章时,就可以写“我早就盼着远方的外婆来我家做客,今早刚听到敲门声,突然想起昨夜台灯的灯芯跳了好几下,真应了那句‘昨夜灯花报客知’”。这样用既能点明心情,又能增加文章的文化底蕴,非常实用。
关联知识图谱
喜鹊报喜同意象
灯花报喜和喜鹊报喜都是中国传统民俗中预示喜事降临的典型意象。两者都起源很早,流传了上千年,都是古人对美好事物的期盼的具象化表达。这两个意象都经常被用在古典诗词中,用来表现对好事即将发生的喜悦和期待。大家平时读古诗的时候,可以多留意这类常见的民俗意象,能帮助你更快理解诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

昨夜灯花报客知
这句是本诗的核心名句,将民间灯花报喜的传统习俗巧妙融入诗句,既点明了对友人赴约的真切期盼,又充满灵动的生活趣味。后世常被用来表现期待亲友来访的欣喜心情,是流传较广的宋诗名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待