郑侍郎送蜡梅次韵三首 其二

小瓶梅映短檠灯,幽兴何人似我能。

枉沐歌词无用处,维摩诘是在家僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
次韵酬赠
本诗为南宋诗人曾几所作,是《郑侍郎送蜡梅次韵三首》的第二首。创作契机为友人郑侍郎向诗人赠送蜡梅并附诗作,诗人按照原作韵脚创作组诗回赠,目前学界暂无准确的创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七字,有严格的格律规范。该体裁萌生于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的短小创作体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是收到友人所赠蜡梅后夜赏的闲适幽兴,带有自得其乐的轻快情绪;第二层是以维摩诘自况的超脱旷达,暗含对恬淡自在、不慕虚名的生活状态的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词共有四个需要掌握。第一个是「次韵」,指按照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代文人互相唱和的常见形式。第二个是「短檠灯」,「檠」是支撑灯盏的灯架,短檠灯就是矮架的油灯,多为古代文人夜读时使用。第三个是「枉沐」,是古代常用的谦辞,意思是白白地蒙受,这里是诗人收到郑侍郎赠诗后的自谦说法。第四个是「维摩诘」,是佛教大乘教派中的著名居士。他虽然没有出家为僧,却通晓高深的佛法教义。是古代在家修行人士的典范。这些字词都是理解本诗内容的基础,掌握后能更清晰地把握诗人的表达意图。
逐句白话释义
第一句「小瓶梅映短檠灯」的意思是,插在小瓶里的蜡梅,映照着矮架上的油灯。第二句「幽兴何人似我能」的意思是,这样清幽雅致的兴致,哪个人能像我一样拥有呢。第三句「枉沐歌词无用处」的意思是,我白白蒙受了你赠诗的好意,那些夸赞的歌词对我来说也没有什么用处。第四句「维摩诘是在家僧」的意思是,我就像维摩诘一样,是个没有出家的在家修行的僧人。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。读者可以通过直白的释义,快速了解本诗的基本内容。在此基础上,再去体会诗人暗含的情感和表达的意趣。
核心主旨概括
本诗是诗人收到友人赠送的蜡梅后创作的次韵和诗。前两句描写了诗人夜赏瓶中蜡梅的场景,抒发了自己独享清幽雅致兴致的愉悦心情。后两句用自谦的语气回应友人的赠诗,用维摩诘的典故表达自己超脱世俗的旷达心境。整首诗风格清淡自然,没有华丽的辞藻修饰,却把文人的闲情逸致和禅意修养展现得十分到位。这首诗也体现了南宋士大夫阶层常见的生活情趣和精神追求。读者读完可以感受到诗人恬淡自在的生活状态和豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
蜡梅物种解析植物学
本诗中提到的「梅」实际上是蜡梅,属于蜡梅科蜡梅属的落叶灌木。我们平时常见的梅花属于蔷薇科李属,和蜡梅的亲缘关系很远。蜡梅通常在寒冬腊月开放,花色多为蜡黄色,有浓郁的香气。古人常常会把蜡梅剪下来插在瓶中观赏,是冬季常见的观赏花卉。蜡梅的耐寒性很强,也常被赋予高洁、坚韧的文化寓意。很多人容易把蜡梅和梅花混淆,通过植物学知识可以明确区分二者的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓轻柔,体现出清幽闲适的氛围。第一句「小瓶梅/映/短檠灯」,可以在「梅」和「映」后面稍作停顿,突出场景的静谧感。第二句「幽兴/何人/似我能」,语调可以稍微上扬,带一点自得的语气。第三句「枉沐/歌词/无用处」,语气要平缓,体现出自谦的态度。第四句「维摩诘/是/在家僧」,语调要平稳沉静,体现出超脱的禅意。整首诗的语速不要太快,每句之间可以留短暂的停顿,让听众有回味的空间。按照这个节奏诵读,就能准确传递出本诗的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用「景物+反问抒怀」的结构,非常适合用来描写日常的小情趣。仿写的时候,可以先写一个自己身边的小场景,比如「窗前竹拂半杯茶」,然后再用反问句抒发自己的感受,比如「闲情哪得似君佳」。这种结构不需要华丽的辞藻,只要贴合自己的真实感受就很容易写出好的句子。大家可以多观察自己生活中的小细节,比如桌上的花、窗外的雨,都可以作为仿写的素材。仿写的重点是要表达出自己的真实情感,不要刻意堆砌辞藻。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,提升自己的写作能力。
名句日常写作应用
本诗的名句「枉沐歌词无用处,维摩诘是在家僧」适合用在描写恬淡闲适生活的文章中。比如当你写自己周末在家看书赏花,不受外界打扰的生活状态时,就可以引用这句诗。也可以用在表达自己不追求虚名、注重内心修养的文章里,展现自己的超脱心境。引用的时候不需要额外加太多解释,读者就能明白你想要表达的意思。这句诗还可以用在和修行、禅意相关的文章中,提升文章的文化底蕴。大家平时写随笔、散文的时候都可以灵活运用这句诗。
关联知识图谱
中国传统观赏花卉蜡梅同意象
本诗核心意象「小瓶梅」指蜡梅,是中国传统冬季观赏花卉,常被赋予高洁的文化寓意。本知识点为全民通识内容,无专业门槛。
佛教著名居士维摩诘同典故|人物关联
本诗末句典故的核心人物为维摩诘,是大乘佛教中在家修行的典范,为大众熟知的佛教人物形象。

名句 CLASSIC LINES

枉沐歌词无用处,维摩诘是在家僧
该句为本诗核心名句,巧用佛教典故自况,风格诙谐旷达,后世常被用来形容在家修行居士的超脱心境,在涉禅题材古典诗作中流传较广,也常被古代文人士大夫用作表达淡泊心态的自况语。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待