绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其二

酒压羔儿雪煮茶,红罗斗帐锦笼花。

中书堂上权衡手,小物勤公定等差。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
月份十月
创作背景
答谢馈赠创作
本诗为南宋诗人范成大收到绍兴地方长官馈赠的小春新茶、瑞香花后所作,对方附信称对瑞香品新茶远胜暖帐中饮羔儿酒,诗人因此作组诗二首答谢,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人常用的抒情、应酬创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人馈赠新茶、瑞香的诚挚谢意,二是对友人执掌政务能力、处事细致周全品格的由衷赞许,情感真挚得体,无谄媚俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遗:赠送的意思。小春:指农历十月,此时南方气候温暖如春,因此被称为小春。瑞香:一种常绿灌木,春季开花,香气浓郁,是古代名贵观赏花卉。羔儿酒:即羊羔酒,是古代用羊肉酿制的名酒,口感醇厚。权衡:本指秤锤和秤杆,这里代指执掌政务、衡量利弊。等差:等级次序,这里指安排妥当。
逐句白话释义
第一句:醇香的羊羔酒新酿而成,还有雪水烹煮的新茶香气四散。第二句:红色的罗纱帐旁,精美的锦罩护着盛放的瑞香花。第三句:您是中书堂上执掌朝政、能够权衡利弊的能手。第四句:就连这些细小的事物,您也费心安排得妥妥当当、合乎次序。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的新茶和瑞香花之后写的答谢作品。前两句描写了收到礼物后品茶赏花的闲适场景,后两句从友人精心安排馈赠这件小事切入,称赞了友人处理政务的能力和细致周全的品格,同时也表达了自己收到礼物的感激之情,整体内容平实,情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准2/2/3断句方式,每句最后一字拖长半拍。前两句描写闲适场景,语气舒缓柔和;后两句是对友人的赞许,语气要庄重诚恳,整体节奏不急不缓,符合应酬诗的得体基调。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗后两句以小见大的句式进行仿写,先点明人物的核心身份或主要能力,再通过一件小事凸显人物的品格特点,仿写时要注意前后内容的关联性,避免出现前后脱节的问题,不需要严格遵循格律要求,表意通顺即可。
核心名句写作应用
核心名句「中书堂上权衡手,小物勤公定等差」可以用在称赞他人的写作场景中,尤其适合用来称赞领导、长辈既能处理好重要的核心事务,也能兼顾到细节问题,做事周全公允,比如写工作总结表扬领导时就可以引用这句诗,增强表达的文采。
关联知识图谱
羊羔酒同名物产关联
本诗中提到的羔儿酒就是羊羔酒,是唐宋时期流行的名贵酒类,用羊肉、糯米等原料酿制而成,常出现在唐宋时期的文人诗作、社交记载中,是当时贵族阶层常用的饮品和馈赠佳品。

名句 CLASSIC LINES

中书堂上权衡手,小物勤公定等差
该句是本诗核心名句,以小见大凸显人物品格,后世多用来称赞执政者公允周全、兼顾大小事务的能力,常被古代政论、现代公务类文稿引用。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待