谢宜春宰黄时举惠冬笋二首 其一

此君老去犹停雪,稚子生来亦耐寒。

记得长蔬山谷老,三珍错落粲同盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 雅趣
创作背景
谢赠冬笋酬答所作
本诗为南宋诗人曾几收到宜春知县黄时举寄送的冬笋后所作的酬谢诗,创作时间约为绍兴年间曾几罢官闲居上饶时期,创作动因是感念友人赠物的情谊,并联想到黄庭坚喜食蔬食的轶事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗核心体裁之一,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代完全成熟,之后成为古典诗歌创作的主流体裁之一,历代创作存量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心表达对友人黄时举馈赠冬笋的感激之情,同时融入对先贤黄庭坚清贫尚雅生活态度的推崇,整体风格冲淡自然,充满宋代文人日常化的生活意趣,情感层次丰富内敛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“此君”是古代对竹的常用代称,出自《世说新语》的经典典故。“稚子”在这里特指冬笋,是宋代对冬笋的常见雅称。“停雪”指老竹枝梢留存积雪的状态。“长蔬山谷老”中的“山谷老”指北宋诗人黄庭坚,号山谷道人,生平喜食清淡蔬食。“三珍”指三种珍贵的冬季蔬食,这里指冬笋搭配另外两种应季蔬菜。“粲同盘”指三种食材错落摆放于同一盘中,色泽鲜亮悦目。题目中的“惠”是敬辞,指对方赠予自己物品。本诗用字平实晓畅,没有生僻字词。
逐句白话释义
第一句“此君老去犹停雪”描写冬季老竹的生长状态,老竹的枝梢上还残留着未融化的积雪。第二句“稚子生来亦耐寒”是说刚采挖的冬笋从土里长出,天生就具备抵御寒冷的特性。这里用“稚子”称呼冬笋,显得生动亲切,充满生活趣味。第三句“记得长蔬山谷老”是作者联想到了北宋著名诗人黄庭坚。黄庭坚号山谷道人,平日里喜爱食用清淡的蔬菜,崇尚简朴的生活态度。第四句“三珍错落粲同盘”写作者把冬笋和另外两种应季珍贵蔬菜放在同一个盘子里,三种食材色泽鲜亮,错落摆放十分好看。
全诗核心主旨概括
这首诗是作者收到友人赠送的冬笋后创作的酬谢作品。整首诗没有华丽的辞藻,语言十分平淡自然。既表达了对友人赠送礼物的感激之情,也展现了作者本人推崇简朴清淡的文人雅趣。同时还暗含了对先贤黄庭坚生活态度的认同和追慕。全诗充满了普通文人日常生活的烟火气,读来十分亲切动人。没有刻意的抒情,所有情绪都藏在平实的描写之中,是典型的宋代日常抒情诗。
跨学科 · 是什么
冬笋的生物学特性植物学
冬笋是毛竹的地下茎长出的侧芽发育而成的笋芽。它的生长周期是每年的秋冬季节,还未出土就已经发育成熟。冬笋外皮包裹着坚硬的笋壳,能有效抵御冬季的低温天气。一般情况下冬笋可以耐受0℃左右的低温,不会轻易被冻坏。我国南方的江西、浙江、福建等地的山区是冬笋的主要产区。冬笋的口感脆嫩鲜甜,是冬季非常受欢迎的珍贵食材。和春季出土的春笋相比,冬笋的纤维更细,口感也更嫩滑。古人很早就有食用冬笋的记载,是古代文人喜爱的清蔬之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,读出平淡自然的语气。第一句“此君/老去/犹停雪”的断句是二二三的结构,重音放在“犹”字上,读出老竹经冬不凋的坚韧感。第二句“稚子/生来/亦耐寒”的断句同样是二二三结构,重音放在“亦”字上,读出对冬笋耐寒特质的夸赞语气。第三句“记得/长蔬/山谷老”的断句是二二三结构,语速可以稍微放缓,读出想起先贤的悠远感。第四句“三珍/错落/粲同盘”的断句是二二三结构,重音放在“粲”字上,读出欣喜愉悦的语气。整首诗的诵读不需要过多的情绪起伏,保持清淡自然的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“物+特性”的对仗句式,非常适合仿写景物类的句子。首先要先确定两种有共同特质的关联事物,比如老松和新松。第一句写成熟的事物的特质,比如“苍松立处常凝雾”。第二句写新生的同类事物的同样特质,比如“幼株拔时亦傲风”。仿写的时候要注意两句的结构要对仗,字数要相同,表达的核心特质要统一。还可以仿写其他的景物,比如老梅和新苞,老荷和新叶这类关联事物。这种句式用来咏物非常贴切,能清晰表达出事物的核心特质,同时读起来朗朗上口。平时练习这类句式的仿写,能有效提升自己写咏物类文字的能力。
名句日常写作应用
名句“稚子生来亦耐寒”可以用在多个日常写作的场景中。第一个场景是描写冬季的冬笋或者其他耐寒的冬季植物,比如写冬季菜市场的散文中就可以用这句话来形容刚上市的冬笋。第二个场景是夸赞晚辈或者年轻人的坚韧品格,比如写给晚辈的寄语中,就可以用这句话来夸赞他们不怕吃苦、坚韧不拔的性格。第三个场景是写咏物类的作文,用来赞美新生事物的顽强生命力。使用的时候不需要额外修改,直接引用就可以,能让文字更有文化底蕴。引用的时候最好能稍微点明这句话的出处,让读者更容易理解。
关联知识图谱
春笋同类物产
冬笋和春笋都是毛竹长出的笋芽,二者属于同类物产。冬笋是冬季未出土的笋芽,口感嫩滑,春笋是春季出土的笋芽,口感更脆。二者都是我国南方地区常见的珍贵蔬食,古代文人的诗歌中经常会提到这两种食材。

名句 CLASSIC LINES

稚子生来亦耐寒
该句是本诗流传最广的核心名句,以“稚子”代指冬笋,既写出冬笋耐寒的生物特质,又暗含对新生事物、晚辈坚韧品格的夸赞,后世常被用于咏笋、赞人等场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待