谢路宪送蟹

从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流。

只合蹒跚赴汤鼎,不须辛苦上糟丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适 · 雅趣
创作背景
绍兴年间收到同僚赠蟹所作
本诗为南宋诗人曾几任两浙东路提刑期间所作,创作时间约为绍兴十二年至十七年(1142-1147年),创作动因是收到同僚路宪赠送的秋季鲜蟹,故作诗酬谢,无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严整。七言绝句成熟于唐代,是宋代文人常用的短诗体裁,擅长抒情与小场景叙事,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对同僚路宪赠送螃蟹的真挚谢意,二是对食蟹雅事的喜爱,整体风格诙谐明快,流露出宋代士大夫的闲适生活意趣,无明显悲愁或讽喻色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,内黄侯是古代对螃蟹的戏称,因蟹壳内多有蟹黄而得名。第二,尊前指的是酒席之上,古人设宴时常在座位前放置酒樽,因此用尊前代指宴席。第三,蹒跚本来形容人走路摇晃不稳的样子,这里用来形容螃蟹横着爬行的姿态。第四,汤鼎指的是古代用来煮食物的青铜鼎,这里代指煮蟹的锅具。第五,糟丘原指堆积成山的酒糟,这里指代用酒糟腌制食物的加工方式。第六,路宪是宋代对路级提点刑狱公事的尊称,是当时地方重要的行政长官。第七,这个称呼是宋代士大夫之间对同僚的常规尊称,体现了两人的同僚身份。第八,整首诗的字词都十分接地气,没有生僻晦涩的表达,读起来轻松明快。第九,这些字词的选用也贴合了整首诗诙谐幽默的整体风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,自古以来人们就对螃蟹的美味赞叹不已,还给它起了个有趣的称呼叫内黄侯。第二句的意思是,螃蟹的风味在所有宴席的菜品里,都算得上是数一数二的顶尖水平。第三句的意思是,这么鲜美的螃蟹只应该摇摇晃晃地被送到煮锅里面,做成清蒸或者水煮的原味蟹。第四句的意思是,根本不需要费功夫把它放到酒糟里面腌成糟蟹,破坏了原本的鲜美味道。第五,整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。第六,大家可以通过直白的释义快速理解整首诗的内容,不需要额外的背景知识。第七,释义的表述也尽量贴合原文的诙谐语气,保留了原诗的轻松感。第八,逐句释义按照原诗的顺序排列,方便大家对照原文阅读。第九,大家也可以通过释义快速抓住原诗的核心内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人曾几专门写来感谢同僚路宪给自己送螃蟹的酬谢诗。第二,整首诗围绕螃蟹的美味展开,用非常诙谐幽默的语气表达了作者对螃蟹的喜爱。第三,诗里还明确写出了作者偏好鲜煮蟹、不喜欢糟腌蟹的个人口味。第四,整首诗没有什么复杂的深刻内涵,就是写日常生活里收到好友赠礼的小开心。第五,它体现了宋代士大夫把日常小事写得富有雅趣的创作特点。第六,大家读完可以很直观地感受到作者当时轻松愉悦的心情。第七,这首诗也侧面反映了宋代江南地区秋季食蟹的流行风俗。第八,全诗篇幅短小,内容直白,很容易让读者产生共鸣。第九,它是宋代咏物小诗里非常有代表性的轻松小品。
跨学科 · 是什么
宋代路宪官职历史学
第一,路宪是宋代对路级提点刑狱公事的简称,是宋代地方行政体系里路一级的司法长官。第二,宋代的路相当于现在的省,一个路会设多个不同职能的长官,分别掌管财政、司法、军事等事务。第三,提点刑狱公事主要负责掌管一路的司法审判、监察地方官员等事务,权力很大。第四,曾几自己也担任过类似的官职,所以赠蟹的路宪是他的同僚。第五,宋代士大夫之间经常会互赠当地的时鲜特产,这是很常见的社交方式。第六,赠蟹这种行为既体现了同僚之间的友好关系,也符合秋季食蟹的时节特点。第七,这种社交风俗在宋代的诗文里经常能看到相关的记载。第八,大家可以通过这个知识点更理解这首诗的创作背景。第九,这个官职名称现在已经不再使用了,属于宋代特有的官职称呼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,每句的诵读断句都采用2-2-3的节奏,读起来朗朗上口。第二,第一句“从来/叹赏/内黄侯”,重音放在“内黄侯”上,读出赞叹的语气。第三,第二句“风味/尊前/第一流”,重音放在“第一流”上,读出肯定的赞美语气。第四,第三句“只合/蹒跚/赴汤鼎”,重音放在“蹒跚”上,读出诙谐的感觉。第五,第四句“不须/辛苦/上糟丘”,重音放在“不须”上,读出明确的否定语气。第六,整首诗的诵读语速要稍微轻快一点,不要太缓慢沉重。第七,诵读的时候可以适当带一点轻松的笑意,贴合原诗诙谐的风格。第八,大家可以多诵读几遍,很容易就能把整首诗背下来。第九,正确的诵读方式能帮助大家更好地体会原诗的情感。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写“从来叹赏XX,风味XX第一流”的句式,用来赞美自己喜欢的美食。第二,比如要赞美火锅的话,就可以写“从来叹赏红汤锅,风味市井第一流”,非常贴合句式特点。第三,仿写的时候要注意前半句点出你要赞美的事物,后半句点明它的地位或者特点。第四,句式的结构很简单,不需要太复杂的词汇,通俗易懂就好。第五,大家也可以把这个句式用到赞美其他事物上,不一定局限在美食领域。第六,比如赞美书法的话,可以写“从来叹赏右军书,风味笔端第一流”,也非常合适。第七,仿写的时候要注意两句的最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。第八,这种仿写练习可以帮助大家提升自己的语言表达能力。第九,大家平时写文案或者发朋友圈的时候都可以用到这种句式。
名句日常写作应用
第一,“从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流”这句诗最适合用到和螃蟹相关的写作场景里。第二,比如你秋天去吃大闸蟹,发朋友圈配文的时候就可以用这句诗,显得很有文化感。第三,写美食相关的作文、日记的时候,提到螃蟹的美味也可以引用这句诗。第四,如果你家开蟹店或者做螃蟹相关的美食宣传,也可以把这句诗放到宣传文案里。第五,引用的时候不需要做太多的解释,大家一看就明白是在赞美蟹的美味。第六,这句诗的风格轻松诙谐,不会显得太生硬晦涩,很适合日常使用。第七,大家也可以根据自己的需求稍微改动一下诗句,贴合自己的使用场景。第八,引用这句诗可以让你的文字更有文化底蕴,比直白说“螃蟹真好吃”要高级很多。第九,大家平时可以多积累这类实用的诗句,用到日常写作里效果很好。
关联知识图谱
苏轼《丁公默送蝤蛑》同主题
第一,苏轼的《丁公默送蝤蛑》也是宋代著名的咏蟹酬谢诗,和本诗主题完全一致。第二,两首诗都是收到友人赠蟹之后所作,都盛赞了蟹的美味,风格都轻松诙谐。第三,两首诗都是宋代士大夫社交风俗的直观体现,对研究宋代食蟹文化有参考价值。第四,大家读完本诗之后可以去读苏轼的这首诗,能更好地理解宋代的咏蟹诗特点。第五,两首诗的体裁也都是七言绝句,创作结构非常相似。第六,这个关联可以帮助大家拓展同主题的阅读内容。第七,两首诗的核心情感也基本一致,都是表达收到赠礼的喜悦。第八,这两首诗也是宋代咏蟹诗里流传最广的两首作品。第九,大家可以对比两首诗的异同,提升自己的诗歌鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流
直白盛赞螃蟹的鲜美风味,清代《宋诗钞》评价此句“语浅而意足,尽得蟹之妙处”。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待