食淮白鱼二首 其二

帝所三江带五湖,古来修贡有淮鱼。

上方无复𧏖珠事,玉食光辉郤要渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
出使淮河有感而作
本诗作于南宋乾道六年(公元1170年),当时杨万里奉命出使金国,途经宋金边境的淮河流域,得知朝廷已废除淮地进贡𧏖珠的苛例,仅保留淮白鱼作为常规贡品,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代流行的诗歌体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适宜即事感怀、抒发瞬时所思所想,在宋诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋朝廷减免淮河地区苛捐贡品的赞许,暗含对统治者体恤边地民生、轻奢重实施政取向的肯定,情感表达委婉含蓄,藏褒扬于平实叙事之中,无直白抒情语句。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修贡指地方向朝廷进献贡品的行为。𧏖珠指蚌类产出的珍珠,是古代非常贵重的奢侈品。玉食是对帝王所食用的精美食物的尊称。渠是古代口语中第三人称代词,意思是“它”,这里指代淮白鱼。三江五湖泛指淮河周边的广阔水系。上方是对皇宫、朝廷的代称。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是皇家的疆域包含着三江连着五湖的淮河流域。第二句的意思是自古以来淮白鱼就是当地进献给朝廷的贡品。第三句的意思是现在朝廷已经不再要求淮地进贡贵重的𧏖珠了。第四句的意思是帝王的精美饮食里,却还是要用到这鲜美的淮白鱼。全诗没有生僻的表达,整体意思直白好懂,读者很容易理解诗人想要传递的内容。
核心主旨概括
这首诗通过描写淮白鱼贡品地位的变化,展现了南宋朝廷对淮河边境地区贡赋政策的调整。诗人没有直接发表评论,而是通过叙述事实的方式,表达了对朝廷减免苛贡、体恤边地百姓政策的赞许之情。全诗基调平和积极,传递出诗人对民生的关注,是一首典型的即事感怀类诗作。
跨学科 · 是什么
宋代贡赋制度历史学
宋代地方向朝廷进贡特产是固定的制度,各地要定期向朝廷进献本地的特色物产,包括贵重珍宝、食品、手工业品等。淮河地区出产的白鱼和𧏖珠都是传统的贡品,这类贡品会增加地方百姓的负担。本诗提到的停征𧏖珠贡品是宋代朝廷调整贡赋政策的具体表现,属于真实的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿节点。第一句的停顿为“帝所/三江/带五湖”,第二句为“古来/修贡/有淮鱼”,第三句为“上方/无复/𧏖珠事”,第四句为“玉食/光辉/郤要渠”。诵读的时候前两句语调平缓,第三句略微上扬,第四句语气放缓带肯定感,整体节奏舒缓从容即可。
句式仿写指导
这首诗的前两句铺垫背景、后两句对比凸显变化的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先写某个地方的传统特色,再写现在的新变化,比如可以写“闽地山高接海隅,古来贡荔满皇都。如今驿路无飞驰,百姓街头卖满篮”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,保持平实的叙事风格,不需要刻意使用华丽的辞藻。
名句写作应用
“上方无复𧏖珠事,玉食光辉郤要渠”这句可以用在描写政策调整、惠民举措的作文场景里。比如写地方政府取消不合理收费、保留便民服务的时候就可以引用这句,用来表达对政策进步的赞许。使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的对比逻辑,能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《初入淮河四绝句》同作者|同主题
《初入淮河四绝句》同样是杨万里乾道六年出使金国途经淮河时创作的作品,和本诗创作时间、背景完全一致,都反映了诗人对边境民生、宋金关系的思考,属于同一时期的同主题作品。

名句 CLASSIC LINES

上方无复𧏖珠事,玉食光辉郤要渠
这两句以对比手法凸显朝廷政策的进步性。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待