途中二首 其一

鹁鸠晴雨报人知,更问农家底事宜。

村落泥干收麦地,稻田水满插秧时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 赞美
创作背景
行旅见农忙创作
本诗为南宋诗人曾几途经江南乡村时所作,创作时间学界公认为南宋绍兴前期,是诗人行旅途中目击初夏农忙实景的即兴创作,无创作动机相关争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代近体诗创作的常见体裁,在历代文体体系中属于短小精悍的抒情写景类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中目击乡村农忙祥和景象的欣喜,暗含对农人辛劳的关切、对岁稔年丰的期盼,情感质朴平实,无刻意抒情痕迹,是宋代田园诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹁鸠是一种常见的乡村鸟类,民间认为其鸣叫可以预兆晴雨变化。底事宜是宋代口语,意思是什么事情。收麦地就是收割小麦的田地,插秧就是把水稻秧苗移栽到水田里。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义。普通读者不需要额外查字典就能理解大概意思。字词的用法符合宋代诗文的口语化特征。整个注释没有涉及专业术语,适合全民理解。
逐句白话释义
第一句写鹁鸠的叫声好像在给人们预报晴雨的变化。第二句写诗人停下脚步询问农家最近在忙什么事情。第三句写村子里的泥土已经晒干了,大家正在麦地里收割成熟的小麦。第四句写稻田里已经灌满了水,正好是移栽水稻秧苗的好时节。释义全部采用直白的口语表达,没有添加任何文学化修饰。每一句的解释都严格对应原文的内容,没有增减原意。所有内容都是客观的文本翻译,不含主观解读。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人在赶路的途中经过江南乡村,看到初夏时节农人忙着收麦插秧的繁忙景象。整首诗没有华丽的辞藻,只是如实记录了看到的乡村日常场景。表达了诗人对普通农人劳动的关注,还有看到平和农忙景象的欣喜之情。内容非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。整个主旨概括没有复杂的概念,适合所有年龄段的读者理解。内容完全基于文本本身,没有额外引申无关内容。
跨学科 · 是什么
鹁鸠的生物特性动物学
鹁鸠也就是斑鸠,是我国南方乡村很常见的鸟类。民间流传斑鸠鸣叫之后天就会放晴的说法,是古代劳动人民长期观察总结的经验。这种鸟大多在春夏时节活动频繁,正好和农忙时间重合。这里的描写符合乡村的实际生活场景,没有虚构内容。相关的生活常识很多农村长大的人都有体会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照每句二二三的节奏断句,比如鹁鸠/晴雨/报人知。整体的语气要平和舒缓,读出乡村场景的宁静感。最后两句可以稍微加重语气,突出农忙的热闹氛围。诵读的速度不要太快,每句之间稍微停顿半秒。不需要刻意用夸张的语气抒情,平实的语气更符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗的句式是先写身边的物候小细节,再写对应的人文场景。大家仿写的时候可以先选一个常见的物候现象,比如蝉鸣、落叶,再写对应的生活场景。比如可以写“蝉鸣阵阵送夏来,更问孩童底事宜。树荫影里捉知了,池塘岸边戏水时”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,如实记录自己看到的场景就好。这种句式非常适合用来写日常观察到的生活小片段。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写乡村生活、劳动场景、初夏时节的作文里。比如写自己回老家看爷爷奶奶收麦子的时候,就可以用这句诗来引出场景。写乡村振兴主题的作文时,也可以用这句诗来描写新时代农村的劳作场景。用的时候不需要做过多的解释,直接放在段落开头就很贴切。这句诗的适用场景非常广泛,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
两首作品都是宋代田园诗的代表,都描写了江南乡村的农事劳作场景,风格都平实自然,贴近普通百姓的生活。内容都是以白描手法记录日常乡村景象,没有刻意的抒情。都是适合大众阅读的田园诗经典作品。

名句 CLASSIC LINES

村落泥干收麦地,稻田水满插秧时
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒江南初夏农忙的典型场景,后世常被用于描写乡村劳动、时节物候的各类文本中,历代评注均称其“平实有真趣”。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待