再过翠屏

“巑岏”指山峰高耸陡峭的样子。“石黛”原本指古代女子画眉用的青黑色石墨，这里形容山石的颜色是深青黑色。“因依”是相互依傍、错落分布的意思。“碧玉”指碧绿色的美玉，这里用来形容山石的温润质感。“貌取”是指用绘画的方式描摹下来的意思。这些字词都是常用的文言词汇，没有生僻的通假字或者古今异义的用法，理解起来难度较低。

第一句的意思是，没想到荒僻偏远的岭南地区，居然有这么高耸陡峭的美丽山峰。第二句的意思是，青黑色的山石错落分布，相互依傍，看起来像碧玉一样带着清冷的质感。第三句的意思是，真的应该相信秀美的山就像容貌绝美的女子一样动人。第四句的意思是，能请谁把这绝美的景色画下来，让我可以一辈子都能欣赏到呢？全部释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

这首诗写的是诗人第二次经过岭南翠屏山的时候，原本以为荒僻的岭南没有什么好的风景，却意外看到了奇美的山景，内心非常惊喜。他用把好山比作绝色美人的通俗比喻，直白地表达了自己对翠屏山景色的喜爱，还有舍不得离开，想要长久留住这份美好景色的心情。整首诗内容简单直白，没有复杂的深层寄托，很容易理解。