长安春夕旅怀

几年栖旅寄西秦,不识花枝醉过春。

短艇闲思五湖浪,羸蹄愁伴九衢尘。

关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身。

忽向太平时节过,一竿持去老遗民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
晚唐羁留长安 仕途失意
本诗创作于晚唐僖宗在位前期,当时唐王朝表面维持太平表象,实则藩镇割据、朝政混乱。作者多年客居长安求取功名未得重用,暮春时节触景生情写下此作,抒发积郁愁绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,每句七字、全诗八句,平仄、押韵、对仗均有严格规范。该体裁成熟于初唐,在唐代发展至鼎盛,是古典诗词中兼具格律美感与抒情表现力的代表性体裁,在古典文学领域地位极高。本诗完全符合七言律诗的体例要求,是晚唐七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是常年羁留长安的漂泊愁苦,第二层是仕途失意、年华老去的落寞感慨,第三层是对归隐江湖的深切向往,暗含对晚唐乱世将至的隐忧。情感表达含蓄深沉,是晚唐羁旅诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
西秦 五湖 九衢 遗民
西秦本指战国时期秦国所在地,此处代指唐代都城长安一带。五湖通常指太湖流域的湖泊群,古典诗词中常代指归隐之地。九衢指都城内纵横交错的主干道。遗民本指改朝换代后遗留的百姓,此处指不受重用的闲散之人。这些字词都是理解本诗的核心关键词,没有生僻通假字,含义贴合晚唐诗词的常见用法。
逐句白话释义
第一句写多年来寄居在长安一带漂泊不定。第二句写没有心思欣赏春日的花枝,在醉酒中度过了整个春天。第三句写闲下来就想着乘着小船去往五湖的浪涛中归隐。第四句写瘦弱的马儿带着愁绪伴我在都城的尘土中奔波。第五句写关山河畔的风雨模糊了我归乡的美梦。第六句写早晚敲响的钟鼓声中我渐渐衰老了身躯。第七句写就这样在所谓的太平时节里匆匆度过了岁月。第八句写我要拿着一根钓竿,做个闲散的百姓度过余生。
全诗核心主旨
本诗以作者多年羁留长安的生活经历为基础,围绕暮春时节的所见所感展开。全诗抒发了作者仕途失意的愁苦情绪,表达了对故乡的深切思念,同时也流露出作者想要归隐江湖、远离官场纷争的强烈意愿。内容平实易懂,情感真挚动人,能够让读者感受到作者内心的落寞与无奈。
跨学科 · 是什么
西秦地理位置地理学
诗句中提到的西秦,也就是现在的陕西关中平原一带。这里地处中国内陆腹地,属于温带季风气候,春季气温回升快,降水适中,适合各类花卉生长,是唐代都城长安的所在地,也是当时全国的核心统治区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,体现出愁绪的深沉。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“几年/栖旅/寄西秦”。颔联和颈联作为对仗句,诵读时要注意上下句语气的对应,韵脚字要适当拉长读音,突出诗歌的韵律美感。最后两句要读出释然的情绪,收尾要平缓悠长。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,仿写时可以先确定要表达的两种相关的情绪或者场景。比如可以仿写“寒灯独照三更梦,落叶空阶一夜霜”这样的句子,上下句要做到词性相对、语义相关,字数相同,符合七言对仗句的基本要求。仿写时不需要刻意追求平仄的严格对应,只要做到语义通顺、对仗工整即可。
核心名句应用
“关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身”这句诗适合用在抒发羁旅愁思、思乡之情的作文场景中。比如写自己在外求学多年无法回家的感受时,可以引用这句诗来表达内心的愁绪。也可以用在感慨时光流逝、年华老去的文章中,增强文章的文学感染力。使用时要注意贴合文章的情感基调,不要生硬引用。
关联知识图谱
罗邺《春夕》同主题
《春夕》也是罗邺羁旅时期创作的作品,同样抒发了羁旅愁思与归隐意愿,和本诗的情感基调高度一致,都是罗邺羁旅诗的代表作品。两首诗的创作时间相近,都创作于作者客居长安期间。

名句 CLASSIC LINES

关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身
该句对仗工整、情感深沉。历代评注认为此句将羁旅愁思与身世之叹融合得浑然天成。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待