临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉作数语释其意

第一，参与商指参星和商星，两颗星此出彼没，永远不会同时出现，古人常用来比喻亲人朋友难以相见。第二，棘闱指古代科举考场，因为考场周围用荆棘围住防止作弊，所以得名。第三，臭味合指志趣、气味相投，这里指同僚之间志同道合。第四，逭是免除的意思。第五，饕餮愆指像饕餮一样贪食的过错，这里指作者拿了俸禄却没有做好工作的愧疚。第六，蓬瀛仙指蓬莱和瀛洲，传说中的仙山，这里代指在朝廷中枢任职的官员。大家学习这些字词可以准确理解诗歌的字面含义。

平时我们就像参星和商星，没有机缘能够相遇。这次我们一同聚集在科举考场中，相处的时间已经到了月半弦的日子。我们志趣相投相处非常愉快，说笑聊天的话题没有边际。谈论古今的事情都觉得非常畅快，探讨玄妙的道理能够贯通天地。我们阅读了众多考生的试卷，在灯下仔细研究非常认真。合格的人才数量已经超出了录取的名额，但是没有办法调整配额把他们都录取。我们犹豫着不忍心舍弃这些人才，担心贤能的人会被遗留在民间。我当时担任监试的职务，每天也拿一千钱的俸禄。我说出一句话来订正大家的想法，稍微免除我白拿俸禄的过错。就好像满盘子的珍珠，挑选的时候首先选光亮圆润的。又好像开采美玉，有瑕疵的终究要被舍弃。这样的事情既然没有办法避免，我的心就像天上的白日一样光明坦荡。各位都是人群中的豪杰，很快就要到朝廷中任职。希望你们能够上奏请求拓宽取士的名额，把具体的方案整理好上奏给皇上。

这首诗是作者在科举考校结束之后写给同僚的作品，首先叙述了和同僚一同在考场工作相处的愉快经历，然后讲了考校过程中发现的优秀人才超出录取名额的问题，表达了大家不忍心遗落贤才的心情，最后用比喻说明选才的标准，提出希望同僚一同上奏请求扩大取士名额的建议，整体展现了宋代士大夫惜才爱才的责任意识。