次韵宋南伯感怀三首 其三

衰年今五十,两鬓雪霜明。

出处负前辈,折腰若为情。

日月鸟飞翔,燕归鸿复征。

是身已虚幻,敢希身后名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感无奈 · 旷达 · 身世
创作背景
南宋郭印五十岁任地方官时次韵友人之作
本诗作者为南宋诗人郭印,是其与友人宋南伯唱和的组诗第三首,创作于郭印年届五十、任蜀地地方官时期。郭印为徽宗政和年间进士,长期在四川地方任职,为官清廉,对官场逢迎规则多有不满,本诗正是其任职期间真实心态的表露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初盛唐完全定型,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大,擅长抒发含蓄深沉的个人情志。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:首先是对自身年届五十、鬓发已白的衰老慨叹,其次是对屈身为官、有负前辈期许的愧疚与无奈,最后是在时光飞逝的感悟下产生的看淡身后虚名、超脱世俗评价的旷达情志,情感脉络平缓深沉,无激烈抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衰年指衰老的年纪,本诗中指作者五十岁的年纪。雪霜明形容两鬓的白发像雪和霜一样明显。出指出仕做官,处指归隐在家,出处在这里指自身的仕途选择。折腰用陶渊明不为五斗米折腰的典故,指屈身事人、逢迎上级。征指远行,这里指鸿雁迁徙到远方。这些字词都是宋代诗歌中的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句意思是我如今年纪衰老已经到了五十岁,两边的鬓发已经像霜雪一样白得明显。第三四句意思是我的仕途选择辜负了前辈的期许,现在屈身做官逢迎他人,心里实在过意不去。第五六句意思是日月像飞鸟一样飞快流逝,燕子刚刚归来,鸿雁又要向远方迁徙。第七八句意思是我这具身体本身就已经是虚幻的,哪里还敢奢求死后的名声呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者年届五十时写给友人的唱和之作,完整记录了作者当时的人生感慨:首先感叹自己年华老去,然后抒发自己做官违背本心的无奈,接着感慨时间过得飞快,最后表达自己已经看透人生虚幻,不再追求身后名声的人生态度。整首诗语言非常质朴,没有华丽的修饰,完全是作者真实心态的自然流露。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句语速稍慢,读出衰老慨叹的感觉,“五十”“雪霜明”两个词可以稍作重读。第三四句读出一点无奈的语气,“负前辈”“若为情”稍作停顿。第五六句语速稍快一点,读出时光飞逝的感觉。第七八句语气要放平缓,读出旷达释然的感觉,每句中间按照“二三”的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“日月鸟飞翔,燕归鸿复征”的比喻句式,用具象的常见事物比喻抽象的概念。比如写时间流逝可以写“岁月驹过隙,草枯花又荣”,写季节变化可以写“秋风扫落叶,霜降虫不鸣”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有相关性,都是为了表达同一个核心意思,同时句式要对仗工整,每句五个字,前后两句的词性要对应。
核心名句日常写作应用
“日月鸟飞翔,燕归鸿复征”可以用在写时光流逝的作文开头,比如“古人说‘日月鸟飞翔,燕归鸿复征’,转眼间我已经离开家乡三年了”。“是身已虚幻,敢希身后名”可以用在表达淡泊名利的作文中,比如“很多投身公益的人都抱着‘是身已虚幻,敢希身后名’的态度,默默付出不求回报”。这两句名句适用场景非常广,日常记事、抒情类的作文都可以使用。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰同典故
本诗中“折腰若为情”一句直接化用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,用来指代做官时屈身逢迎的无奈处境,这个典故是中国古典诗歌中非常常见的典故,常用来表达不愿逢迎权贵的高洁志向。

名句 CLASSIC LINES

日月鸟飞翔,燕归鸿复征;是身已虚幻,敢希身后名
这两组诗句是本诗的核心名句,前两句以具象的飞鸟、燕鸿迁徙比喻抽象的时光流逝,形象鲜活,极具表现力;后两句直接点明看透世事、看淡虚名的人生态度,语言质朴直白,情志真诚,是郭印诗中流传较广的句子,常被后世用于表达超脱世俗的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待