和程文彧九日诗

第一，羽檄指古代插有羽毛的紧急军事文书，用来传递紧急军情。第二，曩时指过去、从前的时光。第三，白衣指古代官府差役的代称，这里引用白衣送酒的典故。第四，欢伯是古代对酒的别称，古人认为酒能消解忧愁带来欢乐，所以有此称呼。第五，梅福是汉代著名隐士，这里代指设宴的友人程文彧。第六，东篱代指隐居闲游的地方，出自陶渊明的诗文。第七，幕席指帐篷和坐席，这里用来指代天地作为容身之所。第八，寸阴指短暂的光阴，古人常用寸阴来形容时间宝贵。第九，丘墟指废墟，这里指代人死后的归宿。第十，拣择指挑选、区分，是禅学术语指对事物的分别心。

第一句是说我平生性格懒散不受拘束，学习道理只知道珍惜每一寸光阴。第二句是说虽然我翻阅书籍不够勤奋，但是观察天地万物也有所收获。第三句是说王侯贵族和蝼蚁一样死后都变成废墟，身外的各种名利都没有用处。第四句是说正好赶上秋风吹得草木枯黄，又吃惊地看到紧急的军事文书不断传来。第五句是说我现在的情绪十分低落和过去完全不同，害怕看到重阳节到来各种忧愁都汇聚过来。第六句是说金色的菊花盛开我根本没有心情欣赏，也没有认识的差役来给我送酒。第七句是说你趁着美好的节日开设宴席，把我安排在坐席的角落我也不算不受欢迎的客人。第八句是说我衰老的面容不再红润头发也失去了黑色，喝醉了笑盈盈地靠着酒盏。第九句是说喝醉了旁边没有人的时候谈论禅理，如果说这里面还需要挑拣区分就错了。第十句是说古往今来的事情在真理的映照下都是空的，忘记外物和自我的区别内心自然舒适。第十一句是说明天你写下新的诗作，音韵铿锵就像抛掷金属发出的声音一样好听。第十二句是说不如邀请我躺在东篱边，把天当作帐篷把地当作坐席逍遥自在。

这首诗是作者重阳节和友人的唱和之作，先写自己日常闲散学道的生活状态，再抒发对时局紧张、年华老去的忧愁，接着写参加友人重阳宴席的欢乐场景，最后表达自己悟禅之后物我两忘、天地为家的旷达超脱心境，整体情感真实自然，体现了作者在逆境中自我调节的人生态度。