送郑宣抚三首 其一

棹发嘉陵即帝庭,山川草木若为情。

忠嘉但有三千牍,威爱犹传十万兵。

天象共符虚右席,坤维一带失长城。

西南所系安危大,何止雪山分重轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间郑宣抚赴朝送别
本诗为南宋时期送别受命赴临安朝见的川陕宣抚使郑刚中所作,郑刚中任职川陕期间整顿军务、安抚百姓,有效稳定了南宋西南边境局势,此次赴朝是受朝廷征召,蜀地官民作诗相送。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中应用广泛的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别即将赴朝的郑宣抚时,对其治蜀功绩、忠直品格的高度赞颂,二是对西南边境安危的深切担忧,以及对郑宣抚离开后地方治理的牵挂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.棹:指船桨,此处代指船只。2.帝庭:指皇帝所在的朝廷,即南宋都城临安。3.忠嘉:指忠诚正直的建言。4.三千牍:牍是古代书写用的木片,三千牍代指数量众多的奏疏。5.威爱:指威严与仁爱并重的治理方式。6.虚右席:古代以右为尊,虚右席指特意留出重要职位等候人才。7.坤维:指西南方向,此处代指南宋西南边境地区。8.雪山:指四川西部的雪山,代指蜀地边境的屏障。9.重轻:指分量、重要性。
逐句白话释义
1.船从嘉陵江出发驶向都城临安,沿途的山川草木仿佛都满含不舍的情绪。2.你向朝廷进献的忠诚建言足足有数千份,治军恩威并施的名声还在十万将士中流传。3.天象也符合朝廷要为你留出高位的征兆,可西南边境一带却要失去你这座稳固的长城了。4.西南地区的安危关系着整个朝廷的大局,重要性何止是一座雪山能衡量的。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人为即将赴朝的郑宣抚所作的送别诗。2.诗中首先描写了送别的场景,点出郑宣抚即将从嘉陵江出发前往都城。3.中间两联赞颂了郑宣抚任职期间直言进谏、治军有方的功绩,同时点明他的离开会让西南边境失去重要的屏障。4.最后两句突出了西南地区对南宋朝廷的重要战略地位,表达了诗人对郑宣抚的高度认可,以及对西南边境安危的深切担忧。
跨学科 · 是什么
嘉陵江地理特征地理学
1.嘉陵江是长江上游的重要支流,流经今陕西、四川、重庆等地,是古代蜀地对外水路交通的核心通道。2.诗中提到的嘉陵江段位于今四川中部,是南宋时期蜀地官员前往江南都城的主要出发水路。3.嘉陵江沿途多山地峡谷,自然风光壮美,是古代巴蜀地区的重要地理标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗诵读时整体语气要庄重诚恳,契合送别官员的正式场景。2.首句节奏为“棹发/嘉陵/即帝庭,山川/草木/若为情”,语速稍缓,带出送别不舍的情绪。3.颔联“忠嘉/但有/三千牍,威爱/犹传/十万兵”要重读“三千牍”“十万兵”,突出赞颂的语气。4.颈联“天象/共符/虚右席,坤维/一带/失长城”前半句语调稍扬,后半句语调下沉,带出惋惜担忧的情绪。5.尾联“西南/所系/安危大,何止/雪山/分重轻”要放慢语速,重读“安危大”“重轻”,突出家国责任感。
句式仿写指导
1.可仿写本诗尾联“XX所系XX大,何止XX分重轻”的句式,用于表述某一事物的重要性。2.示例:“民生所系责任大,何止分毫分重轻”,用来表达公职人员的责任担当。3.仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点明核心价值,后半句用对比突出重要性。
名句写作应用
1.核心名句“西南所系安危大,何止雪山分重轻”可用于描写西南地区战略地位的写作场景。2.示例:“历史上西南地区一直是我国的重要屏障,正如古诗所言‘西南所系安危大,何止雪山分重轻’,做好西南地区的发展建设意义重大。3.该句也可用于表述某一区域、某一岗位的重要性,突出其全局价值。

名句 CLASSIC LINES

西南所系安危大,何止雪山分重轻
该句直白点出西南地区对南宋朝廷的战略重要性。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待