仁寿县后有亭余名之曰明远赋诗二首 其二

小邦人物大邦同,万屋鳞鳞气郁葱。

谁挈神峰离海底,幻将廛市纳壶中。

垂帘拟学山阴画,飞舄难乘叶县风。

举首穹旻才一尺,敢凭正直谢天公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱民
创作背景
郭印任仁寿知县时为新建明远亭创作
本诗作于北宋末年郭印担任陵州仁寿县知县期间。作者在县署后修建新亭,命名为“明远”,接连创作两首七言律诗纪其事,本诗为第二首。创作动因是作者登亭俯瞰县城全貌,触景生情,抒发为官理政的志向。学界公认创作时间范围为北宋徽宗朝晚期,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,唐代初年定型,盛唐后完全成熟。每首共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗的格律规范。宋代七言律诗在唐代基础上进一步发展,更注重意理表达,成为文人写景抒怀的常用体裁。本诗是标准的宋代七言律诗作品,格律严整,对仗精工。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对治下仁寿县民生安乐、城市繁荣的欣喜之情。第二层是登高览景时开阔舒展的豁达心境。第三层是作为地方官恪守正直、不负苍生的职责担当。历代主流解读共识认为,本诗既体现了郭印对底层百姓的关怀,也展现了宋代士大夫“代天牧民”的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鳞鳞:形容房屋密集排列,像鱼鳞一样整齐。第二,郁葱:原本形容草木茂盛,这里指县城人气旺盛、生机勃勃的样子。第三,挈:用手提着、带着的意思。第四,廛市:指城市中的街市、居民区。第五,山阴画:指东晋画家顾恺之的画作,顾恺之是山阴人,擅长山水绘画。第六,飞舄:典故,指汉代叶县县令王乔会仙术,能穿仙鞋飞到京城,这里指代成仙飞升。第七,穹旻:指天空、苍天。第八,谢天公:指感谢上天的眷顾,这里指不辜负上天的托付。
逐句白话释义
第一句:小小的州县里的百姓和大城市的百姓没有什么不同。第二句:上万间房屋像鱼鳞一样排列,整个县城充满了旺盛的生机。第三句:是谁把神异的山峰从海底提了出来,放在县城周围。第四句:像是把整个街市都装进了仙人的壶中,变成了奇幻的景观。第五句:垂下帘幕,我想要学着山阴顾恺之的样子把眼前的美景画下来。第六句:我没有办法像叶县县令王乔那样乘着仙风飞升离去。第七句:抬头看苍天离我只有一尺的距离。第八句:我只敢凭借正直的作为来回报上天的托付。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者登上自己命名的明远亭时所作。诗人先描写了登高看到的仁寿县城繁荣热闹的景象,表达了对治下百姓安居乐业的欣喜。再用奇幻的比喻来形容眼前的山水城市景观,展现了开阔的心境。最后两句点明了自己作为地方官的志向,要秉持正直的品性,做好政务,不辜负上天和百姓的期望。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了宋代士大夫的责任感。
跨学科 · 是什么
宋代仁寿县城市格局建筑学
宋代仁寿县属于陵州下辖的望县,人口超过万户,城市建筑连片分布。根据考古发现,宋代仁寿县城的房屋多为土木结构,沿街整齐排列,符合诗中“万屋鳞鳞”的描述。当时仁寿县商业比较发达,城市人气旺盛,和诗里“气郁葱”的表述完全吻合。宋代县级城市的规模普遍比唐代更大,普通望县的房屋数量可以达到上万间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要适中,整体语调要开阔舒展。首联两句要读得平缓,重音放在“同”和“郁葱”上,体现对县城的认同感和欣喜感。颔联两句要读得有节奏感,重音放在“挈”和“幻”上,突出想象的奇幻感。颈联两句语速稍缓,重音放在“拟学”和“难乘”上,体现诗人的选择。尾联两句要读得坚定有力,重音放在“一尺”和“正直”上,突出诗人的志向。每句七言的停顿都是“四三”结构,比如“万屋鳞鳞/气郁葱”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的比喻句式,结构为“谁+动词+喻体+动作,动词+本体+动作”。比如描写城市夜景可以写“谁撒星灯悬树梢,幻将银河落巷中”。描写乡村春景可以写“谁裁绿毯铺田埂,巧把炊烟织画中”。仿写的时候要注意上下句对仗,句式结构一致,比喻新奇贴切,符合整体的场景氛围。这种句式适合用来描写登高俯瞰的全景式景观,能突出景色的奇幻感和震撼感。
核心名句写作应用
“谁挈神峰离海底,幻将廛市纳壶中”这句适合用在描写城市景观、山水风光的文章里。比如写重庆的城市景观,就可以用这句来形容依山而建的城市仿佛从江底冒出来的奇幻景观。写高原城镇的时候,也可以用这句来形容周围雪山环绕,城镇仿佛置身仙境的感觉。用的时候要注意场景符合登高俯瞰、景观奇幻的特点,不要用在普通的小场景描写中。
关联知识图谱
壶公悬壶济世典故同典故
本诗“幻将廛市纳壶中”引用的是汉代壶公的典故。相传汉代有个叫壶公的仙人,每天挂一个壶在集市上,收摊之后就跳到壶里居住,壶里有天有地有宫殿,被称为“壶中天地”。后世常用这个典故来形容空间狭小但风景奇幻的地方,也用来指代仙境。本诗用这个典故来形容登亭俯瞰时,整个县城仿佛缩小了装在壶里的视觉效果。

名句 CLASSIC LINES

谁挈神峰离海底,幻将廛市纳壶中
这句以奇特想象描绘了登明远亭俯瞰仁寿县城的视觉效果。将周围山峰比作从海底托出的神峰,将连片街市比作壶中仙境,极具浪漫色彩。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待