和厚卿雨凉午睡二首 其一
一番骤雨洗骄阳，秋色先贻枕簟凉。
正作故山归梦好，觉来幽恨独何长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
唱和即事
本诗为作者与友人厚卿的唱和之作，创作于作者仕宦期间，暑日突发骤雨消解酷热，作者午间入睡梦到故乡，醒后有感而作本组唱和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，是宋代文人唱和常用的体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，成为古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕宦在外的文人，骤雨送凉午睡梦到故乡后，醒时产生的归乡不得的幽恨与怅惘，情感细腻真切，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
骤雨指突然降落的大雨。骄阳指盛夏强烈的太阳。贻是赠送、带来的意思。枕簟指枕头和竹席，是古人夏季常用的卧具。故山指故乡的山林，代指故乡。幽恨指藏在心底的愁绪。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写一场突然到来的大雨，把盛夏的酷热全都冲散了。第二句写秋天的凉意先来到了枕头和竹席上，卧具变得十分凉爽。第三句写自己正做着回到故乡的好梦，梦里的场景十分美好。第四句写从梦中醒来之后，心底的愁绪竟然格外悠长，不知道为什么会这么浓重。
核心主旨与内容概括
本诗描写了盛夏时节一场骤雨过后，天气变得凉爽，作者午间入睡梦到了故乡，醒来之后却因为不能回到家乡而产生了悠长的愁绪，表达了作者真切的思乡之情，全诗语言平实，情感自然流露，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
对流雨降温现象物理学
诗句“一番骤雨洗骄阳”描写的是夏季常见的对流雨现象。这种雨来得快去得也快，降雨过程中会快速带走地面的热量，能在短时间内让气温明显下降。文学描写里用“洗”字把雨消除酷热的效果写得十分生动，和科学事实是一致的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规断句来读，每句的节奏是“二二三”。第一句可以读得轻快一点，体现出骤雨过后的清爽感。第二句读得舒缓一点，体现凉爽的舒适感。第三句读得轻柔一点，体现梦境的美好。第四句读得低沉一点，体现醒后的怅惘情绪。
句式仿写指导
本诗“正作故山归梦好，觉来幽恨独何长”的转折句式可以用来仿写，先写正在经历的美好场景，再写场景结束后的失落情绪。比如可以仿写为“正作郊野春游好，觉来课业独何多”，就能写出上课走神想到春游，醒过神来面对作业的失落感。仿写的时候要注意前后两句的对比关系，突出情绪的转折。
名句写作应用
“正作故山归梦好，觉来幽恨独何长”这句可以用在表达思乡之情的作文里。比如写假期结束离开老家回到上学的城市，晚上梦到和爷爷奶奶在老家院子里玩，醒过来发现自己在出租屋，就可以用这句诗来表达自己的怅惘情绪，能让作文的情感表达更有文采。
关联知识图谱
李煜《浪淘沙·帘外雨潺潺》同主题
李煜词中“梦里不知身是客，一晌贪欢”与本诗都是通过写梦境的美好，反衬醒后现实的失落，核心都是表达对故地的思念之情，情感表达逻辑完全一致。
名句 CLASSIC LINES
正作故山归梦好，觉来幽恨独何长
该句是本诗核心名句，以梦的美好与醒后现实的怅惘形成强烈对比，将思乡之情刻画得真切动人，后世常被用来表达归思难遂的愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
郭印 约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待