咏桃花菊一章

潘郎尝望尘,陶令亟避俗。

胸中定何如,清浊在一瞩。

河阳艶桃春,彭泽郁秋菊。

所好邈如许,二子殊品目。

诗人易评量,忍使混衡斛。

当使冰鉴磨,要遣须眉烛。

勿容脂粉姿,滥入珪璋录。

神仙真渺茫,浪说武陵谷。

不如临清潭,饮水乐自足。

谁令春雨红,点污秋株绿。

寒根岂无知,风霜怒应蓄。

令尹非安仁,腰带肯轻束。

脱巾漉酒浆,黄花泛新馥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 超脱 · 高洁
创作背景
南宋刘子翚隐居屏山时期托物言志创作
本诗为南宋理学家刘子翚所作,创作于其辞官隐居福建屏山期间,诗人以桃花菊为吟咏对象,将自然物象与历史人物评价结合,借古喻今抒发个人的价值取向,本诗创作无明确纪年可考,学界普遍认定为其中年隐居时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,便于抒发长段情志。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是批判潘岳趋附权贵的庸俗品行,推崇陶渊明清高避俗的高洁志趣;二是反对混淆贤愚、以貌取人的庸俗评判标准,主张清浊分明的价值取向;三是抒发诗人自身愿坚守本心、不随流俗的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘郎指西晋文学家潘岳,陶令指东晋诗人陶渊明。望尘指潘岳看到权贵车尘就下拜的谄媚行为,避俗指陶渊明辞官归隐躲避世俗的选择。艶同“艳”,指鲜艳的样子,郁指草木茂盛的样子。衡斛是古代称量粮食的器具,这里代指评判标准。冰鉴指古代铜制的镜子,比喻公正的评判。漉酒指用布过滤酒中的杂质,是古代常见的酿酒工序。
逐句白话释义
潘岳曾经对着权贵的车尘下拜,陶渊明总是急切地躲避世俗的纷扰。他们的内心到底是什么样的,是清是浊一眼就能看清楚。河阳的春天桃花开得鲜艳,彭泽的秋天菊花长得茂盛。他们的喜好相差这么远,两个人的品格完全不同。诗人很容易评价他们,怎么忍心把他们混在同一个衡量标准里。应该把像冰一样的镜子磨亮,要把人的细节都照得清清楚楚。不要让涂脂抹粉的庸俗姿态,混进高尚人才的名录里。神仙的事情真的很渺茫,武陵谷的传说只是随便说说的。不如站在清澈的水潭边,喝着水就觉得很快乐满足。是谁让春雨的红色,弄脏了秋天植株的绿色。耐寒的菊根难道没有知觉,在风霜里一定积蓄着怒气。如果县令不是安仁那样的人,怎么肯轻易系上做官的腰带。脱下头巾过滤酒浆,黄色的菊花飘着新的香气。
全诗核心主旨与内容概括
本诗以吟咏桃花菊为切入点,先对比潘岳和陶渊明两个人的品行,用桃花和菊花分别对应两个人不同的品格。之后提出评判人物应该清浊分明,不能让庸俗的人混进高尚者的行列。最后表达了诗人愿意效仿陶渊明,归隐田园过简单满足的生活,坚守高洁品格不随流俗的人生追求。全诗语言质朴直白,观点鲜明,带有明显的理趣特色。
跨学科 · 是什么
潘岳望尘典故历史学
潘岳是西晋时期的文学家,字安仁,他曾经依附权臣贾谧,每次出门遇到贾谧的车队,都会对着车队扬起的尘土下拜,是历史上趋炎附势的典型人物。这个典故记载在正史里,是公认的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句的诵读断句采用2-3的节奏,比如“潘郎/尝望尘,陶令/亟避俗”。诵读的时候整体语气要平缓沉稳,读到潘岳和陶渊明对比的句子时可以稍微加重语气,突出二者的差异。读到最后四句归隐生活的内容时,语气可以变得轻松悠然,体现出闲适的感觉。诵读的时候注意每个字的发音要清晰,不要读错通假字,“艶”读yàn,“斛”读hú,“漉”读lù。
基础句式仿写指导
本诗最有特色的写法是用两种不同的自然物象对应两种不同品格的人物,仿写的时候可以先找到两个特点相反的自然物象,比如松树和柳树,梅花和桃花,再找到两个品格相反的人物对应这两种物象。仿写的句式可以采用“XX尝XX,XX亟XX。胸中定何如,清浊在一瞩”的结构,开头先点明两个人物的不同行为,再提出评判的标准,简单明了地表达自己的观点。仿写的时候要注意物象和人物的特点要匹配,不能随便对应。
核心名句日常写作应用
核心名句“胸中定何如,清浊在一瞩”可以用在评价人物、讨论评判标准的作文里,比如写关于道德评判、人才选拔、自我坚守的主题时都可以引用。举个应用示例:我们评价一个人不能只看他的外表和身份,要看他的内心和品行,正如古诗里说的“胸中定何如,清浊在一瞩”,真正的高洁品格是藏不住的,一眼就能看出来。这句名句也可以用在日常的议论场景里,表达自己对公正评判的追求。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是以菊花为核心意象,表达了归隐田园、坚守高洁品格的主题,和本诗的核心情感完全一致,是同主题的经典作品。
陶渊明同典故|人物关联
陶渊明是本诗核心的正面人物形象,诗人用他的典故代表清高脱俗的品格,是本诗价值取向的载体。

名句 CLASSIC LINES

胸中定何如,清浊在一瞩;脱巾漉酒浆,黄花泛新馥
前句以设问形式点明清浊评判的直白标准,后句化用陶渊明漉酒的典故,展现出归隐生活的悠然闲适与高洁志趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈东 1086-1127
北宋末年著名忠义士人、太学生领袖、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待