尹馆作此觅酒召李顺之饮

今日天色恶,酒壶恰已空。

何来进童子,挈榼问主翁。

主翁正对客,兀坐书堂中。

诸生功课毕,鼔瑟歌醉翁。

爱酒欲出门,杖头无青铜。

春衣典又尽,搜索计已穷。

酒兴不可遏,不免作诗呼。

进童空壶挈,将纳宅库为。

我却致䨥灰,红得酒须寻。

爱酒伴更烦,与召陇西翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
尹馆任教时觅酒召友
本诗为宋元之际隐逸诗人尹廷高在浙江遂昌尹馆任教期间所作,某日天气恶劣,学生课业结束后,作者酒瘾发作却发现酒壶已空,无钱买酒,典当春衣的途径也走不通,因此写下此诗让小童拿空壶去宅库抵押换酒,同时邀约友人李顺之共饮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉魏时期,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,形式自由。历代文人常用它来记录日常琐事、抒发真实情感,文体地位十分重要,是古代诗歌体系中不可或缺的组成部分。
情感 · 解读
全诗核心情感轻松诙谐,饱含作者在教馆闲暇时酒兴勃发却无酒可饮的窘迫中,依然保持豁达率真的生活态度。作者不为物质匮乏所困,直白表露觅酒召友的需求,展现了对日常小乐趣的珍视和对友人的真挚情谊,毫无传统文人的酸腐气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是挈榼,意思是拿着盛酒的器具,是古代常用的携带酒的方式。第二个是兀坐,指端端正正地坐着,没有多余的动作。第三个是青铜,古代铜钱多由青铜制成,这里代指买酒的钱。第四个是典,意思是典当,就是把衣服等物品押给当铺换钱,到期还钱可赎回。第五个是陇西翁,这里指作者的友人李顺之,因为李姓的郡望是陇西,古人常用郡望代指姓氏对应的人。整个注释没有生僻的专业术语,普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
第一句意思是今天的天气特别糟糕,让人提不起精神。第二句说家里盛酒的壶恰好已经空了,没有酒可以喝。第三四句说不知道哪里来的小童仆,拿着酒器来问主人要做什么。第五六句说主人正陪着客人,端端正正坐在书房里。第七八句说学生们的功课都已经做完了,正在弹瑟歌唱《醉翁亭记》相关的内容。第九十句说我特别爱喝酒想要出门买酒,可是手杖头上连一个铜钱都没有。第十十一句说春天的衣服早就全部典当完了,搜遍家里也找不到可以换钱的东西,一点办法都没有。第十二句说我喝酒的兴致根本压不住,没办法只能写这首诗呼喊小童帮忙。
全诗核心主旨概括
这首诗写的是作者在尹馆教书的日常小事,完整记录了他酒兴上来却无酒可喝的全过程。整首诗没有讲大道理,全部都是真实的生活细节,读起来十分亲切有趣。作者虽然处境窘迫,连买酒的钱都没有,却一点都不觉得难堪,反而大大方方写出来找酒,还邀请朋友一起喝。充分展现了作者随性洒脱的性格,对日常生活的热爱,还有和友人之间真挚的情谊。普通读者读完很容易感受到作者豁达的生活态度,产生强烈共鸣。
跨学科 · 是什么
古代私塾教学习俗社会学
这首诗里提到的尹馆就是古代的私塾,是古代民间常见的教育场所。私塾的老师一般是当地的文人,教授的内容主要是儒家经典。学生们完成当天的功课之后,会有一些休闲活动,比如诗里写的弹瑟唱歌,是常见的放松方式。这种教学模式在我国延续了几千年,直到近代新式学堂兴起才逐渐被取代。普通人都能理解这种上完课放松的状态,和现在学生下课玩耍是一样的道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以,比如‘今日/天色恶,酒壶/恰已空’。整体的语气要轻松诙谐,不要读得太沉重严肃,符合诗歌本身的有趣基调。读到找酒的部分的时候,可以稍微带一点急切的语气,突出作者酒兴上来的状态。读到邀请友人的部分,语气要明快,体现作者对和友人共饮的期待。每句之间的停顿不用太长,保持自然流畅的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇‘今日天色恶,酒壶恰已空’用的是写实的并列句式,先说外部环境,再说自己的状态,非常适合用来写日常突发的小状况。仿写的时候可以先写当下的场景,再写自己遇到的小麻烦,比如‘今日气温高,冰饮恰已空’,就很符合这个句式的特点。也可以用来写想要做某件事却缺东西的场景,比如‘今日要郊游,背包恰已空’。仿写的时候不用讲究严格的对仗,只要语义通顺符合场景就可以,很容易上手。
核心名句写作应用
核心名句‘酒兴不可遏,不免作诗呼’可以用来写自己对某件事兴致很高,忍不住要行动的场景。比如写自己突然想要画画,刚好纸笔都在身边,就可以用这句话来表达自己按捺不住的创作欲望。也可以用来形容朋友之间相约做喜欢的事的急切心情,比如和朋友约着去打球,兴致上来马上出发的状态。这句话适用的场景很多,不管是写兴趣爱好,还是写和朋友的交往都能用,能让文字更有灵气。
关联知识图谱
尹廷高同作者
尹廷高是宋元之际的隐逸诗人,字仲明,号六峰,浙江遂昌人,终生隐居不仕元朝,著有《玉井樵唱》集,本诗是他的代表作之一,收录在该集当中。
李顺之关联友人
李顺之是尹廷高的同乡友人,同为隐居不仕的汉族文人,嗜酒,常和尹廷高饮酒唱和,因为李姓郡望为陇西,所以诗中称其为陇西翁。

名句 CLASSIC LINES

酒兴不可遏,不免作诗呼
该句直白生动地展现了作者率性而为的性格。

标签 TAGS

作者 POET

陈东 1086-1127
北宋末年著名忠义士人、太学生领袖、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待