次韵题沈传曜痩节堂

“瘦节堂”是沈传曜的堂室名称，以竹的瘦劲有节喻主人的品格。“穅核”指粗劣的食物。“五鼎食”代指贵族的豪奢生活。“骑曹掾”指东晋名士王徽之，他生性爱竹，称竹为“何可一日无此君”。“食薇”用伯夷叔齐隐居首阳山采薇的典故，代指隐居不仕、安贫乐道的生活。“还丹书”指道教的炼丹典籍。这些字词大多用了典故，理解时要结合语境。

平生就算写再多的字也没法填饱肚子，谁说粗劣的食物能让人吃得丰腴。那些拿着象牙书签、用着玉筷、吃着豪奢宴席的人，其中自有乐趣，并不是单纯的钱迷。世间万事价值颠倒实在可笑，我们这样的清贫肚子还被富贵之人讥笑。我的友人就像爱竹的王徽之，那些纷繁的世俗事物根本入不了他的眼。他的眼中只有清雅如竹的君子，挺拔的高洁品格才是真正的终身伴侣。他面容清癯如山泽间的隐士，约我一起研读炼丹的典籍。像伯夷叔齐那样食薇饮水的生活在俗人看来是多事，我知道你的这种选择其实一点也不糊涂。

这首诗是范成大为友人沈传曜的瘦节堂题写的次韵诗，前半部分批判了世俗追逐财富、价值颠倒的浮躁风气，后半部分赞颂了沈传曜不慕名利、以竹为友、坚守高洁品格的人生选择，表达了诗人对安贫乐道、守正持重人生境界的认同和推崇。全诗没有华丽的辞藻，情感真挚，立场鲜明。