戊申初寒偶作

去年十月冬犹温,单衣晓出钱塘门。

携孥仅脱饿虎口,更吟楚些招惊魂。

儿女争从乱离苦,咿哑绕膝多语言。

舟行畏涂侵夜泊,孤灯明灭何处村。

萧萧细雨疏苇响,风力渐摇枯柳根。

失声号寒泣龙具,促櫂傍险争前奔。

还家依然四壁立,故衾败絮那忍论。

无衣岂暇具裘褐,海图坼裂波涛翻。

天公戏人亦太虐,雪花径尺连上元。

今年十月事羁宦,两脚如旧身大存。

纸窗寂历风竹啸,古木中夜号空园。

旅人不眠毛骨冷,抚事念往多烦冤。

吾侪小人不论数,豺狼满目哀王孙。

似闻易水寒堕指,北望大漠烟云昏。

安得壮士驭八骏,沙虫猿鹤俱腾骞。

归欤莫如中土乐,天子孝友朝廷尊。

坐令铁衣扫虮虱,四海挟纩怀君恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 悲凉 · 期许
创作背景
元至元二十五年冬作
本诗作于元世祖至元二十五年(公元1288年,干支戊申)农历十月,此前一年江南地区爆发反元起义,元军镇压导致百姓流离,作者曾携家眷从钱塘逃难,本年作者在杭州路任上,初寒时节触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,格律限制相对宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵灵活可换韵,篇幅长短不限,历代多用于抒发复杂深沉的情感、记叙长篇事件,在中国古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是对去年遭遇战乱、携家逃难困苦经历的创痛追忆,第二层是寒夜羁宦、孤身在外的孤寂愁思,第三层是对乱世中百姓受难的悲悯,以及期盼天下平定、百姓安居的深切渴盼,历代主流解读均认同其忧民忧世的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
孥读作nú,指代妻子儿女等家属。楚些代指楚辞,古时楚地招魂咒的末尾用“些”作为语气词,后世就用楚些代指楚辞作品。龙具指粗劣的用麻编织的被子。櫂读作zhào,是划船的桨,这里用作动词指划船。羁宦指离开家乡在外地做官。八骏是指周穆王的八匹千里马,这里代指精锐的力量。沙虫猿鹤代指在战乱中死去的百姓和将士。
逐句白话释义
去年十月的时候冬天还很暖和,我穿着单衣早上走出钱塘城门。我带着全家好不容易才从战乱里逃出来,只能吟诵楚辞来安抚受了惊吓的魂魄。儿女们都跟着我受乱离的苦,咿咿呀呀绕在我膝边说话。船走在凶险的路上到夜里才停泊,孤灯忽明忽暗不知道旁边是什么村子。萧萧的细雨打在稀疏的芦苇上沙沙响,风越来越大摇晃着枯柳树的根。我们穿着粗劣的衣服冻得哭出声,赶紧划着船抢着往前面危险的地方赶。回到家依然是家徒四壁,旧被子破棉絮的惨状哪里忍心说。没有衣服穿哪里顾得上准备厚衣服,破了的海图看起来像是波涛在翻滚。天公戏弄人也太残暴了,下了一尺厚的雪一直到上元节。今年十月我在外地做官,腿脚还和以前一样身体还算健康。纸窗静悄悄的风吹着竹子发出啸声,半夜里古树在空园子里面号叫。我这个在外的旅人睡不着浑身发冷,想起往事心里有很多烦冤。我们普通小人物不算什么,现在到处都是坏人我可怜那些受难的人。听说易水边冷得能冻掉手指,往北看大漠那边烟云昏暗。怎么才能得到壮士驾驭着八匹骏马,让所有受难的人都能飞上高处安居。还是回到中原最好啊,天子孝顺友爱朝廷很有尊严。要让士兵们都能脱掉满是虱子的铁甲,天下的百姓都能穿上暖和的衣服感念君恩。
核心主旨与内容概括
全诗以“初寒”为触发点,先回忆去年冬天遭遇战乱、携家眷逃难的艰难历程,再写今年初寒时节自己在外地做官,寒夜独处的孤寂感受,最后从个人的遭遇延伸到对天下受难百姓的同情,抒发了希望天下平定、百姓都能过上安稳日子的美好愿望。
跨学科 · 是什么
宋元易代战乱历史学
1279年南宋灭亡,元朝统一全国,初期统治并不稳定,江南地区的汉族百姓对元朝的统治存在抵触情绪,多次爆发反抗活动。1287年的战乱是元朝初年江南地区规模较大的一次动乱,很多普通百姓都受到了波及,作者就是这次战乱的亲历者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉厚重,读出沉痛的感觉。每句七言的停顿都是“二二三”的节奏,比如“去年/十月/冬犹温”。回忆逃难场景的部分要读出仓皇紧迫的感觉,最后的抒情部分要读出恳切期盼的感觉,核心名句可以放慢语速加重语气。
句式仿写指导
可以仿写诗中今昔对比的句式,先写过去的经历,再写现在的感受,最后表达自己的愿望。比如“去年暑假海边行,踏浪追风气轩昂。今年伏天居斗室,伏案读写备考忙。安得假期随心意,劳逸结合乐洋洋”,就是仿写的本诗的结构,适合用来写回忆类的习作。
名句写作应用
核心名句“安得壮士驭八骏,沙虫猿鹤俱腾骞”可以用在描写抗疫救灾、扶贫攻坚、期盼和平的作文里。比如写抗疫的作文可以用:“面对突如其来的疫情,全国人民上下一心,无数医护人员奔赴一线,正应了古人那句‘安得壮士驭八骏,沙虫猿鹤俱腾骞’,最终我们战胜了疫情,守护了人民的生命安全。”
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
两首诗都是描写战乱时期百姓的苦难,抒发忧国忧民的情感,核心主题高度一致,都是中国古典诗歌中乱离诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

安得壮士驭八骏,沙虫猿鹤俱腾骞
借用历史与神话典故抒发愿望。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待