河上逢友人

知君意不浅,立马问生涯。

薄业无归地,他乡便是家。

宵吟怜桂魄,朝起怯菱花。

语尽黄河上,西风日又斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
创作背景考证
本诗为晚唐诗人于武陵漫游黄河流域期间偶遇旧友所作,学界普遍考证创作于唐宣宗大中年间(公元847年-860年),此时诗人处于羁旅漂泊、仕途失意阶段,偶遇故友有感于自身境遇即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐,为唐代文人常用诗体,格律严谨,共八句四十字,中间两联要求对仗,在唐代诗坛具有重要文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是羁旅他乡、无家可归的漂泊孤苦,二是偶遇旧友的短暂慰藉,三是年华老去、功业无成的怅惘,历代解读无明显分歧,具有普遍的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「薄业」指微薄的家产,没有稳定的产业根基。第二,「生涯」指人生的境遇、生活状况。第三,「桂魄」是古代对月亮的通用代称,古人认为月中有桂树因此得名。第四,「菱花」指代铜镜,古代铜镜背面多刻有菱花图案因此用菱花代指镜子。第五,「怯菱花」是说不敢照镜子,害怕看到自己衰老的容貌。第六,「立马」指拉住马缰绳停下脚步,是古代熟人路遇的常见动作。第七,「宵吟」指在夜晚吟诵诗歌,是古代文人抒发情绪的常见方式。第八,「西风」指秋风,古代文学中常用来烘托萧瑟凄凉的氛围。
逐句白话释义
第一句写友人见到诗人后十分关切,主动停下马来询问诗人的生活境况。第二句承接友人的问题,诗人回答自己只有微薄的家产,连可以回去的故乡都没有。第三句说长期漂泊在外,已经把停留的他乡当成了自己的家。第四句写诗人夜晚独自吟诵诗歌的时候,看着天上的月亮格外怜惜。第五句说早上起来的时候,不敢照镜子,怕看到自己日渐衰老的容颜。第六句写诗人和友人在黄河边把想说的话都说完了。第七句此时秋风瑟瑟吹过,西边的太阳又渐渐斜了下去,天色将晚。第八句两人即将分别,萧瑟的环境更加烘托出离别的惆怅。
全诗核心主旨概括
第一,本诗记录了诗人漂泊在黄河边时偶然遇到老朋友的完整场景。第二,开篇先点明友人主动询问自己的生活状况,引出下文的倾诉。第三,中间两联集中交代了自己多年漂泊、无家可归的窘迫境遇。第四,也写出了自己年华老去、功业无成的失落情绪。第五,结尾回到两人相遇的黄河边场景,用萧瑟的秋景烘托内心的愁绪。第六,全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言抒发了真实的情感。第七,能够让所有有过漂泊经历的读者产生强烈的共鸣。第八,是晚唐羁旅题材诗歌中极具代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
月亮代称「桂魄」天文学
第一,「桂魄」是古代对月亮的常用文学代称。第二,这一称呼来源于中国古代「月中桂树」的神话传说。第三,古人认为月中有桂树,高五百丈,还有仙人吴刚在砍伐桂树。第四,从现代天文学的角度来看,月亮是地球唯一的天然卫星。第五,月球表面布满了环形山,没有空气和水,也不存在植物。第六,古代的神话传说体现了古人对月亮的浪漫想象。第七,这类代称是中国古典文学中常见的意象用法。第八,读者可以通过这类代称快速理解诗句的描写对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体节奏要偏缓慢,语气要低沉,体现惆怅的情绪。第二,首联「知君意不浅,立马问生涯」要读得稍平缓,体现偶遇友人的平和感。第三,颔联「薄业无归地,他乡便是家」要重读「无归地」「便是家」,突出漂泊的无奈。第四,颈联「宵吟怜桂魄,朝起怯菱花」要读得稍轻,体现内心的细腻情绪。第五,「怜桂魄」「怯菱花」要放慢语速,突出诗人的孤寂感。第六,尾联「语尽黄河上,西风日又斜」要读得越来越慢,声音渐低。第七,最后「日又斜」三个字要拖长音,体现余韵悠长的感觉。第八,诵读的时候可以配合轻微的停顿,更好体现诗歌的节奏。
句式仿写指导
第一,本诗的颔联「薄业无归地,他乡便是家」采用了对仗的句式,前后两句语义关联紧密。第二,仿写的时候可以先确定自己想要表达的核心情感,比如思乡、奋斗、友情等。第三,先写前半句,点明自己的某种境遇,比如「久客无乡信」。第四,再写后半句,表达对应的情绪或者状态,比如「逢人便说家」。第五,要注意前后两句的字数相同,结构尽量对应。第六,不需要严格符合格律要求,只要语义通顺自然即可。第七,也可以仿写尾联的以景结情的写法,先写事件再写场景。第八,比如写完和朋友分别的场景后,加一句「蝉鸣林愈静,归路月初生」来烘托情绪。
名句写作应用
第一,「薄业无归地,他乡便是家」这句可以用在描写漂泊生活的作文中。第二,比如写打工人在外奋斗的主题时,可以引用这句来表达在外打拼的不易。第三,也可以用在写异乡过年、思乡主题的文章中,体现对故乡的思念。第四,「语尽黄河上,西风日又斜」可以用在写离别场景的作文中。第五,比如写和老朋友短暂相聚后又要分别的场景时,引用这句烘托离别的惆怅。第六,也可以用在写景的散文中,描写秋日黄河边的萧瑟景色。第七,引用的时候不需要改动原句,直接放在句子中即可。第八,也可以稍微化用,比如改成「语尽长亭外,西风日又斜」适配不同的场景。
关联知识图谱
《逢入京使》(岑参)同主题
第一,两首诗都是唐代羁旅题材的代表作品。第二,都写了诗人在漂泊途中偶遇故人的场景。第三,都抒发了羁旅在外的孤苦和对故乡的思念。第四,语言都十分平实真挚,没有华丽的辞藻。第五,都能够引发读者的强烈共鸣。第六,都是中小学语文课本中常见的唐诗篇目。第七,读者可以对比阅读两首诗,更好理解唐代羁旅诗的特点。第八,两首诗的创作背景都和唐代文人漫游的社会风气有关。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待