喜次律兄见过

大艑轲{车我}许暂留,一樽相属话牢愁。

封胡羯末名终在,许史金张迹浪投。

遵陆渐看鸿雁集,在原当记鹡鸰求。

它年会有相从乐,泛宅浮家万事休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
南宋初年兄弟乱后相逢
本诗作于南宋高宗建炎至绍兴年间,当时宋金战乱频发,南北交通阻断,诗人与兄长沈必先(字次律)离散多年后偶然在两浙路相逢,诗人感念乱离际遇,当场创作本诗记录相逢场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,一是战乱后兄弟偶然相逢的惊喜,二是对家族子弟名望的自豪,三是对仕途漂泊、时代乱离的感慨,四是对未来兄弟共聚、逍遥归隐的期许,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大艑指大型船只,轲{车我}形容船体高大的样子。牢愁指积压在心中的忧愁。封胡羯末代指家族中优秀的子弟。许史金张代指古代的显贵家族。鹡鸰在古诗中常用来指代兄弟。泛宅浮家指以船为家,四处漂泊隐居。
逐句白话释义
第一句写高大的船只暂且允许停留,兄弟二人终于有了短暂的相聚时光。第二句写两人举起酒杯对饮,互相诉说这些年积压的忧愁。第三句写家族里优秀子弟的名望始终存在,我们却像前代的显贵家族一样辗转各地漂泊。第四句写走在陆地上渐渐看到鸿雁聚集,在原野上应当记得兄弟之间要互相扶持。第五句写以后一定会有共同相聚的快乐时光,到时候我们以船为家四处漂泊,世间的万事万物都不再放在心上。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人在南宋战乱年代,和离散多年的兄长偶然相逢的场景,抒发了相逢的惊喜之情,也表达了对常年漂泊生活的感慨,更寄托了对未来兄弟二人共同隐居、逍遥度日的美好期许。
跨学科 · 是什么
世家典故历史学
封胡羯末是东晋时期谢家的四位优秀子弟,许史金张是西汉时期的四家名门显贵,这些都是历史上真实存在的人物和家族,诗人用这两个典故来指代自家的子弟名望和自身的漂泊际遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照七言律诗的通用节奏,每句采用“四三”的方式断句。前四句诵读时语气要低沉平缓,体现出诉说愁绪的感觉。后三句语气逐渐上扬,体现出对未来的期许。最后一句语气要旷达放松,体现出超脱的心态。
基础句式仿写
可以仿写“它年会有相从乐,泛宅浮家万事休”的转折句式,前半句表达对未来的美好期许,后半句表达实现期许后的放松状态。比如可以仿写“它年会有还乡乐,守圃栽花万事休”,来表达对未来归乡生活的向往。
名句日常应用
本诗的核心名句可以用于描写亲情、期许未来的日常写作场景。比如和多年未见的兄弟姐妹聚会时,可以引用这句诗表达对未来再次相聚的期待;写关于理想生活的作文时,也可以引用这句诗表达对超脱世俗生活的向往。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
本诗中“在原当记鹡鸰求”一句化用自《诗经·小雅·常棣》中的“脊令在原,兄弟急难”一句,自先秦开始,鹡鸰就成为中国古典文学中兄弟情谊的经典意象,被历代文人广泛使用。
张志和同典故
“泛宅浮家”的典故出自唐代诗人张志和的事迹,张志和隐居时常年乘坐渔船漂泊在太湖之上,自称“烟波钓徒”,以船为家,后世就用泛宅浮家指代隐居漂泊的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

它年会有相从乐,泛宅浮家万事休
这是本诗的核心名句,是全诗情感的收束点,情感旷达真挚,后世常被用来表达对亲友共聚、脱离俗世烦扰的美好生活的期许,元明时期的散曲、小说中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待