过竹西

百折清湾抱野田,竹西风物故依然。

归牛更背斜阳去,牧笛一声吹暮天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
途经扬州竹西有感而作
本诗为元代诗人萨都剌任职江南行台期间,途经扬州竹西胜地时所作。当时诗人见到竹西一带的田园风光与记忆中别无二致,又恰逢傍晚归牧的闲适场景,触景生情写下此诗,创作时间大致为元顺帝至正初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代。全诗共四句,每句七字,格律规整,篇幅短小精悍,适合抒情写景,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经竹西时,见到熟悉的田园暮景而生的亲切感,以及对平和安宁的乡野风物的喜爱之情。整体情感舒缓悠然,没有愁苦悲慨的抒发,传递出对朴素自然生活的认同与欣赏,历代解读均认可其清新治愈的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“竹西”指扬州城北的竹西亭,是当地著名的文化古迹。“风物”指一个地方的自然景色和风土人情。“故依然”是和从前一样的意思。“背”是背对、朝着相反方向走的意思。“暮天”就是黄昏时分的天空。这些字词都是常用的古典诗词词汇,没有生僻含义,理解起来难度很低。大家只要记住竹西的特定指代,就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写弯弯曲曲的清澈河水环绕着田野的景色。第二句说竹西这里的风景和风土人情,和从前完全一样没有变化。第三句写回家的牛背着夕阳的光影,慢悠悠朝着村子的方向走去。第四句写牧童吹了一声笛子,清脆的笛声在黄昏的天空里飘散开来。所有句子都是直白的写景,没有隐含的讽刺或者其他深层寄托,大家按照字面意思理解就完全正确。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人路过扬州竹西时看到的傍晚田园景色。全诗围绕竹西暮景展开,先写整体的山水田园环境,再点出风物依旧的感受,最后聚焦归牛、牧笛两个具体的场景,构成了一幅完整的江南暮归图。诗人没有抒发复杂的情绪,只是传递出看到熟悉的美好风景时的闲适和愉悦。这首诗的主旨非常明确,就是赞美朴素安宁的乡野生活,表达对竹西风物的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
竹西的地理位置地理学
竹西是扬州的知名景点,现在位于江苏省扬州市的邗江区城北区域。这个地方紧邻大运河,水网密布,自古以来就是农业发达的区域,很适合发展种植业和畜牧业。大家现在去扬州旅游,还能看到竹西公园,里面保留了很多古色古香的建筑,也能看到类似诗里描写的田园风光。这里的气候属于亚热带季风气候,四季分明,春天和秋天的景色尤其好看,和诗里描写的场景非常契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓放松,不要太急促。第一句“百折清湾抱野田”可以在“湾”字后面稍作停顿,拉长一点音调,体现出河道弯曲的感觉。第二句“竹西风物故依然”的“故”字可以加重一点语气,突出怀念的感觉。第三句“归牛更背斜阳去”语速要慢一点,体现出牛走路慢悠悠的状态。第四句“牧笛一声吹暮天”的“一声”可以稍微抬高一点音调,最后“暮天”两个字慢慢降调拖长,营造出笛声飘散的感觉。这样读起来就会很有画面感。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句的“景物+动作+环境”的句式非常适合大家仿写。大家可以先选一个自己熟悉的小场景,比如放学路上的场景,或者公园里的场景。先写具体的事物,比如“归鸟”“风筝”这些,再写它的动作,比如“携着晚风”“迎着朝阳”这些,最后再写环境和收尾的细节,比如“一声啼过矮墙去”“一线飞上碧云天”这些。大家仿写的时候不用讲究太严格的格律,只要把画面感写出来就可以。平时多练几次,就能很轻松写出很有美感的句子。
核心名句应用场景
“归牛更背斜阳去,牧笛一声吹暮天”这句诗很适合用在描写乡村生活、田园景色的作文里。比如你写回老家看到傍晚的风景,就可以用这句诗开头,引出后面的内容。也可以用在描写故乡回忆的文章里,比如你回忆小时候在乡下的生活,就可以用这句诗来烘托温暖的氛围感。你发朋友圈的时候,如果拍到了很好看的黄昏乡村风景,配上这句诗也会非常合适,比直白说“风景好美”要有文采得多。大家平时写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
姜夔《扬州慢·淮左名都》同主题
姜夔的《扬州慢》开篇就有“淮左名都,竹西佳处”的句子,和本诗一样都是以扬州竹西为核心描写对象,都提到了竹西的风物特征,是大家了解竹西文化最经典的两首诗词作品。大家读完这首诗之后可以去读姜夔的《扬州慢》,能更全面地了解竹西的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

归牛更背斜阳去,牧笛一声吹暮天
本诗核心名句为“归牛更背斜阳去,牧笛一声吹暮天”,该句以极简的白描手法勾勒出江南暮归的经典场景,画面感极强,历代诗评多赞其有唐人田园诗的清逸风韵,后世常被用作田园主题文艺创作的素材,也被扬州竹西景区用作文化宣传内容。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待