东西二林寺 其三

游人多入东林寺,将谓西林景不如。

我策短笻行半日,水声松韵更清虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 旷达 · 清幽
创作背景
杨万里游庐山东西二林寺即兴创作
本诗为南宋诗人杨万里淳熙年间任职江州期间游览庐山东西二林寺时所作,为《东西二林寺》组诗共三首,此为第三首,创作动因是诗人游览西林寺后有感于大众认知与实际景致的反差而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全篇四句,每句七字,是宋代近体诗成熟的典型体裁,历代属于宋代文人常用的短制抒情体裁,文体定位为宋代绝句代表体裁具有短小精悍、便于即兴抒情的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对西林寺清净悠然自然景致的真切喜爱之情,第二层是不盲从大众刻板印象、独立探寻真趣的洒脱旷达心境,历代解读均认可这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是将谓,意思是误以为、错误地认为,是宋代口语常用的表达词汇。第二个重点词是短笻,指的是竹制的短手杖,是古代文人游山常用的便携工具。第三个重点词是清虚,指的是清净悠然、清朗虚静的状态,用来形容自然景致给人的舒适感受。这几个字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻含义,普通读者可以轻松理解。字词的含义完全符合上下文语境,没有古今异义或者通假字的情况。字词的使用非常贴合全诗的口语化表达风格,符合杨万里诗歌的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是大多数来庐山游玩的人都选择去东林寺游览。第二句的意思是大家都误以为西林寺的风景比不上东林寺好看。第三句的意思是我拄着短竹杖慢慢走了半天来到西林寺。第四句的意思是这里的流水声和风吹松树的声音比东林寺更加清净悠然。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。释义完全贴合诗句的原本含义,没有偏离作者的原本意思。所有句子的释义都符合宋代的语言习惯和诗文的创作背景。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人游览庐山东西二林寺的亲身经历,先写了大众普遍偏好东林寺的普遍情况,再写了自己亲自游览西林寺之后的真实感受,通过两者的对比,表达了诗人对西林寺清幽景致的喜爱之情,同时也体现了诗人不盲从大众刻板印象、独立探寻真实美好事物的洒脱心境。全诗内容短小精悍,情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹。核心主旨通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解和感受。
跨学科 · 是什么
庐山东西二林寺地理特征地理学
东林寺位于庐山北麓香炉峰下,地势开阔,交通便利,配套设施完善,更容易被游客找到。西林寺位于东林寺西侧的山腰处,位置相对偏僻,需要步行一段山路才能到达,所以普通游客去的比较少。西林寺周围的植被覆盖率比东林寺更高,人为干扰更少,所以自然环境更加清幽。庐山属于亚热带季风气候,植被以常绿针叶林和阔叶林混合,所以松涛声非常明显。这些地理特征完全符合诗句中描写的情况,没有夸张或者虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意断句,每句按照2-2-3的节奏停顿,第一句:游人/多入/东林寺,第二句:将谓/西林/景不如,第三句:我策/短笻/行半日,第四句:水声/松韵/更清虚。前两句读的时候语气平缓,读出大众普遍认知的陈述感。后两句读的时候语气放缓,读出悠然的感觉,最后一个虚字可以稍微拉长尾音,突出清幽的意境。诵读的时候语速不要太快,保持每分钟80字左右的速度就可以。不要刻意模仿古人的腔调,用自然的普通话朗读就可以达到很好的效果。
基础句式仿写指导
本诗的句式结构非常适合仿写,先写大众的普遍认知,再写自己的亲身经历和感受,形成反差效果。仿写的时候可以选择生活中常见的场景,比如大家都觉得某个网红景点好看,自己去了之后发现旁边的小众景点更舒服。仿写的语言要自然朴实,不要用太华丽的辞藻。可以先从七言短句开始练习,再慢慢扩展成完整的四句。仿写的内容要真实,符合自己的真实感受,不要凭空虚构内容。
核心名句日常写作应用
核心名句可以用在写游记的文章里,表达自己发现小众美好景致的感受。也可以用在写关于独立思考的议论文里,说明不要盲从大众的观点。还可以用在写关于自然美景的散文里,烘托清幽的自然氛围。比如写自己周末去郊外爬山,发现了一处人少的风景,就可以引用这句诗来表达自己的感受。引用的时候不需要额外的解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
庐山所属地点
东西二林寺位于庐山山麓,是庐山著名的佛教文化景点,本诗描写的景致都属于庐山风景名胜区的范围。
杨万里同作者
本诗作者为南宋著名诗人杨万里,是诚斋体的开创者,本诗是其山水诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

我策短笻行半日,水声松韵更清虚
该句体现了诚斋体活泼自然的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待