千秋岭 其二
吴越江南绝壁间，可怜争国似蜗蛮。
百年父老陶王化，尚记流传一醉颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
沈与求途经千秋岭有感而作
本诗为南宋初期诗人沈与求任职两浙期间，途经皖浙交界的千秋岭时创作。诗人见千秋岭为古时吴越分界险要，当地百姓生活安定，联想到春秋时期吴越两国争霸的旧事，触景生情写下这组咏史绝句，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，押韵符合平水韵规范。这种体裁在唐代发展成熟，宋代延续创作脉络，擅长以短小篇幅承载深厚意蕴，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对春秋时期吴越两国连年征战的批判与慨叹，认为这类局部征伐如同蜗角争斗般毫无意义；二是对南宋初年江南地区太平治世的认可与赞许，感念普通百姓在安定环境下的安乐生活。情感表达温和克制，暗含对和平的珍视态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蜗蛮”典出《庄子·则阳》，指蜗角上的蛮氏、触氏两个小国，常为争夺土地发动战争，后世用来比喻无意义的微小争斗。“陶王化”指被帝王的德政教化浸润、感化。“一醉颜”代指太平丰年百姓安乐饮酒的场景。这些字词没有生僻含义，贴合普通百姓的认知习惯。
逐句白话释义
第一句写千秋岭坐落在古时吴越两国境内的江南绝壁之间，地势十分险峻。第二句写吴越两国为了争夺地盘常年征战，就像蜗角上的两个小国相争一样，既可笑又可怜。第三句写当地活了上百年的老人，都被当下朝廷的德政教化深深浸润。第四句写他们到现在还记得流传下来的太平时节大家安乐饮酒的美好景象。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人途经千秋岭时的纪行咏史之作，诗人见到古时吴越相争的旧地如今百姓安居乐业，触发了对历史的思考。全诗批判了古代无意义的兼并战争，肯定了当下太平治世给百姓带来的安稳生活，表达了对和平的珍视态度。内容浅显易懂，没有晦涩的表达，适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
千秋岭地貌特征地理学
千秋岭地处天目山余脉，属于花岗岩地貌，经过千万年的地壳运动与流水侵蚀，形成了多处陡峭的绝壁景观，与诗中“绝壁间”的描述完全吻合。这里四季分明，植被覆盖率超过90%，是皖浙交界地带重要的生态屏障。如今这里已经开发为旅游景区，吸引了不少历史爱好者与登山游客前来游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句为：吴越/江南/绝壁间，可怜/争国/似蜗蛮。百年/父老/陶王化，尚记/流传/一醉颜。每句的第三个字后稍作停顿，韵脚“间、蛮、颜”可以适当拖长读音。读第二句时语气要带轻微的慨叹感，读最后两句时语气要放缓，体现出平和安定的氛围，适合用中等语速诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[事物]似[喻体]”的比喻句式，这种句式的特点是用常见的事物作喻体，将抽象的内容具象化，让表达更加生动易懂。仿写示例1：“世间名利似浮云”，用浮云比喻名利的虚幻。仿写示例2：“邻里争执似蝇头”，用蝇头比喻邻里争斗的微不足道。仿写时要注意喻体和本体的特征要吻合，不能生硬搭配。
核心名句写作应用
名句“吴越江南绝壁间，可怜争国似蜗蛮”适合用在批判无意义内部争斗的写作场景中。应用示例1：“公司里几个部门为了一点小小的业绩分成互相推诿攻击，真是‘可怜争国似蜗蛮’，完全忘了大家的共同目标是把公司做好。”应用示例2：“两个相邻的村子为了一小块荒地的归属闹得不可开交，正应了那句‘可怜争国似蜗蛮’，实在没有必要。”引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
《庄子·则阳》同典故
本诗中“蜗蛮”的表述出自《庄子·则阳》中的寓言故事，故事中说蜗牛的左角有个国家叫触氏，右角有个国家叫蛮氏，两国经常为了争夺地盘开战，死伤无数。后世常用这个典故比喻没有价值的微小争斗，很多古代诗人都曾化用这个典故入诗，是古典诗词中十分常见的典故之一。
名句 CLASSIC LINES
吴越江南绝壁间，可怜争国似蜗蛮
这两句是本诗的核心名句，化用《庄子》蜗蛮相争的典故，将吴越两国的宏大征伐史消解为蜗角上的微小争斗，用语精警，讽刺意味浓厚，后世常被用来形容无意义的内部争斗或局部冲突，被收入多种宋诗选本与地方史志。
标签 TAGS
作者 POET
沈与求 1086年-1137年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待