游城山夜归泛舟南溪

杖藜寻胜款禅扃,归去扁舟伴月明。

卧树低摧山脚转,跳鱼拨刺𫇛牙惊。

烟埋桥影双霓断,风熨溪光一镜平。

聚落半空无市井,在亡灯火短长更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 自然 · 闲适
创作背景
游寺后夜归泛舟
本诗为诗人游览城山、造访山寺之后,于月夜乘坐扁舟沿南溪返程时即兴创作,创作动因源自诗人对沿途所见溪山夜景的触动,创作时间学界普遍认定为北宋晚期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首八句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝齐永明时期,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,在唐代达到创作巅峰,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人夜游山野、泛舟返程时的闲适自在心境,饱含对溪山月夜静谧美景的喜爱之情,整体情感冲淡平和,无悲喜跌宕的情绪起伏,是古代文人游览寄兴类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“杖藜”指拄着藜茎做的手杖,是古代文人出游时常用的出行辅助工具。“寻胜”指探寻优美的风景,“款禅扃”指敲寺院的门拜访。第二句中的“扁舟”指小船。第三句中的“低摧”指低垂倒伏的样子。第四句中的“拨刺”是形容鱼跳跃时发出的声响。第五句中的“双霓”指桥的倒影像两段彩虹。第六句中的“熨”是用熨斗烫平的意思。第八句中的“短长更”指古代夜间打更的时长不一。
逐句白话释义
第一句写诗人拄着藜杖探寻美景,敲开了山寺的门拜访。第二句写返程的时候坐着小船,一路有明月相伴。第三句写船转过山脚,能看到横卧的树木低垂着枝条。第四句写鱼儿跳出水面发出声响,惊动了船桨边的水面。第五句写烟雾笼罩着桥,桥的影子像断成两截的彩虹。第六句写风吹过溪面,把水面熨得像镜子一样平整。第七句写半山腰的村落没有集市的喧嚣。第八句写灯火忽明忽暗,打更的声音时长时短传来。
核心主旨与内容概括
本诗围绕游城山夜归泛舟的经历展开,依次描写了访寺、返程、沿途所见的山脚、溪面、村落等夜景。全诗处处围绕静谧的月夜氛围展开,没有激烈的情绪表达。诗人把自己闲适自在的心境融入到对景物的描写当中。整首诗的画面感极强,读者很容易就能想象出当时的场景。该诗是宋代山水游览类诗作的典型代表,充分体现了宋代文人寄情山水的审美趣味。读者阅读时可以感受到诗人平和冲淡的心境,获得放松的审美体验。
跨学科 · 是什么
卧树的生物学特性植物学
诗句里提到的卧树是指倾斜生长的乔木,这类树木多生长在山脚临水的区域。南方山地临水处风力常年偏向水面一侧,树木会顺着风向生长形成倾斜的姿态。临水区域的土壤含水量高,根系抓附力弱也会导致树木倾斜。这类树木的枝条会向水面延伸,方便获得更充足的光照。卧树是江南山地溪畔常见的植被景观,也是古代诗词中常出现的写景意象。普通人到江南水乡游玩时,很容易就能看到这类倾斜生长的树木。该类树木的生长状态是自然环境长期影响的结果,没有特殊的人文含义。诗人描写卧树是为了突出溪山环境的自然原始风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和放松,符合全诗恬淡的基调。首联两句诵读时节奏稍快,体现出游寻胜的轻快兴致。颔联两句诵读时“卧树低摧”后稍作停顿,“跳鱼拨刺”可以稍加重读音,突出动静对比。颈联是全诗的核心,诵读时“风熨溪光”后停顿,“一镜平”要拖长尾音,体现出溪面的平整感。尾联两句诵读时语速放慢,声音放轻,突出村落的静谧氛围。全诗的诵读节奏为“杖藜/寻胜/款禅扃,归去/扁舟/伴月明”的二二三节奏。诵读时不需要带有强烈的情绪起伏,保持平和的语气即可。多诵读几遍可以更好地体会诗中的静谧美感。
句式仿写指导
本诗颈联的比喻手法十分适合仿写,仿写时可以先确定一个描写的景物,再找一个贴合的日常事物做比喻。比如写湖面的景色,可以仿写为“风拂湖面一绸平”。写麦田的景色,可以仿写为“风过麦浪一毯柔”。仿写时要注意前后句的对仗,前句和后句的词性要对应。比如原句“烟埋桥影”对“风熨溪光”,都是名词加动词加名词的结构。“双霓断”对“一镜平”,都是数量词加名词加形容词的结构。仿写时不需要追求太过华丽的辞藻,贴合景物的特点即可。多练习这类对仗仿写可以提升写景文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“风熨溪光一镜平”适合用在描写自然风光的作文里。比如写春日游湖的场景时,可以用该句描写湖面平整的状态。也可以用在表达闲适心境的文章里,烘托放松的氛围。该句还可以用在乡村振兴主题的文章里,描写乡村优美的生态环境。使用时可以直接引用原句,也可以稍加改动适配语境。比如写城市公园的湖面时,可以改为“风熨湖光一镜平”。引用该句可以让文字更有古典韵味,提升文章的文化质感。中小学生在写景作文中使用该句很容易获得高分。
关联知识图谱
《前赤壁赋》(苏轼)同主题
《前赤壁赋》是北宋文学家苏轼的经典作品,同样描写了月夜泛舟的经历。两篇作品都以月夜、舟行为核心意象,抒发了闲适旷达的心境。两篇作品都是宋代文人寄情山水的典型代表,体现了宋代文人的审美趣味。《前赤壁赋》的创作时间比本诗稍早,二者的创作背景都是游览后的即兴创作。两篇作品都大量运用了比喻的手法描写月夜景色,画面感极强。读者可以将两篇作品对照阅读,更好地体会宋代山水文学的特点。《前赤壁赋》的知名度更高,也更容易找到相关的解读资料。对照阅读可以加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

风熨溪光一镜平
该句以新奇的比喻和精妙的炼字描写溪面平整如镜的夜景。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待