即事 其二

竹树参差合,溪流半隐扉。

雨昏鸠妇闹,风急雁奴归。

策杖循沙步,褰裳到石矶。

游鱼吾共乐,身世自依违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感矛盾 · 身世 · 隐逸
创作背景
周权隐居括苍时期创作
本诗为元代诗人周权辞官归乡后,隐居于处州括苍(今浙江丽水)期间所作,创作时间约为元仁宗延祐年间(1314-1320年)。创作动因是诗人日常漫步乡野时见到眼前景致有感而发,未涉及重大历史事件。周权曾短暂出任处州路教授,不久便辞官归隐,本诗正是其隐居初期心态的真实反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到初唐时期完全成熟。每首固定为八句,每句五个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。它是唐代以后古典诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合五言律诗的格律要求,属于标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层是作者隐居乡野时与自然相融的闲适愉悦,第二层是面对出仕与隐居的人生选择时的犹疑不定。两种情感交织构成了全诗的情感肌理,没有激烈的愤懑之语,整体风格平和冲淡。历代主流解读普遍认可这种双层情感结构,认为其真实反映了元代隐士的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“参差”指植物长短高低交错不齐的样子,用来形容门前竹树交错生长的状态。“鸠妇”是古人对雌鸠的俗称,民间普遍认为雌鸠鸣叫是即将下雨的预兆。“雁奴”是雁群里负责警戒放哨的幼雁,遇到危险时会率先鸣叫提醒雁群。“褰裳”指撩起衣襟的动作,是古人遇到积水或者需要登高时的常见动作。“依违”指犹豫不决、拿不定主意的状态,这里用来形容作者对自身出处的犹疑。这些字词都是古典诗文里的常见用语,没有生僻含义。理解这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写门前的竹子和树木高低交错,枝叶合拢成一片浓密的绿荫。第二句写潺潺的溪流从门前流过,半遮半掩着房屋的门扉。第三句写雨天光线昏暗,雌鸠在林间不停地鸣叫喧闹。第四句写风势很急,负责放哨的雁奴匆匆飞回雁群的队伍。第五句写作者拄着拐杖沿着沙地的小路慢慢散步。第六句写作者撩起衣襟走到水边的石矶上。第七句写作者看着水里游动的鱼儿,觉得自己和鱼儿一样享受着自由的快乐。第八句写作者想到自己的身世,还是有些拿不定主意的犹疑。
全诗核心内容概括
这首诗是元代诗人周权隐居时期写的即事感怀诗。全诗先描写了隐居地周围的自然景致,有交错的竹树、潺潺的溪流、鸣叫的鸠鸟、归巢的雁群。接着写作者自己拄着拐杖散步,走到水边石矶的行动过程。最后作者看到水里的游鱼,联想到庄子濠梁之辩的典故,生出与鱼共乐的闲适感。同时作者也联想到自己的身世,在出仕和隐居之间还有些犹豫不定。整首诗的风格清淡自然,没有华丽的辞藻,充满了乡野生活的真实气息。
跨学科 · 是什么
竹树的生物学特性植物学
竹是禾本科竹亚科的多年生植物,在我国南方山区分布十分广泛。诗中的“树”指的是南方常见的阔叶乔木,和竹类混生是南方山区常见的植被景观。竹的生长速度很快,枝叶茂密,很容易形成连片的绿荫。我国古代文人素来喜爱竹的品格,常将竹作为高洁品格的象征。这首诗里写竹树参差合,是对南方山区常见植被景观的真实描写。普通人在南方山区游玩时,很容易就能看到类似的植被景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,符合诗歌清淡闲适的风格。首联描写静景,语速要稍慢,读出景致的宁静感。颔联描写动景,语速可以稍快一点,读出鸠闹雁归的动态感。颈联写人的行动,语速要平稳,读出散步时的悠然状态。尾联抒情,前半句要读出愉悦感,后半句要读出稍带沉思的语气。每句的停顿是二三结构,比如“竹树/参差合,溪流/半隐扉”。诵读的时候不要带太强烈的情绪,保持平和的状态就好。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,结构是先写景物,再写景物的状态。比如“竹树参差合”的结构是“景物+状态”,大家可以仿写类似的写景句子。比如可以写“桃李参差放”,描写桃树李树交错开花的样子。也可以写“莺燕参差鸣”,描写黄莺燕子交错鸣叫的状态。仿写的时候要注意前后词语的搭配,符合事物的实际状态。这种句式可以用来写作文里的景物描写,能让句子更简洁更有画面感。大家平时可以多练习这类句式的仿写,提升自己的写景能力。
核心名句写作应用指导
“游鱼吾共乐,身世自依违”这句名句适合用在描写乡村生活、隐居闲趣的作文里。也可以用在表达自己面对人生选择时犹疑心态的文章里。比如写去乡村游玩的作文时,可以引用这句来表达自己看到水里游鱼时的愉悦心情。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己面对选择时的犹疑状态。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。这句名句的风格比较清淡,适合用在风格平和的文章里。大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
庄子与惠子濠梁之辩同典故
“游鱼吾共乐”化用了庄子《秋水》里濠梁之辩的典故。典故内容是庄子和惠子在濠水的桥上游玩,庄子说水里的游鱼很快乐,惠子问他不是鱼怎么知道鱼快乐,庄子说你不是我怎么知道我不知道鱼快乐。这个典故是古典诗文里常用的典故,用来表达与自然相融的闲适快乐。普通人也很熟悉这个典故,很容易理解诗句里的含义。

名句 CLASSIC LINES

游鱼吾共乐,身世自依违
这两句是本诗的核心名句,化用庄子濠梁之辩的典故,将自然之乐与自身身世的思考结合,语言冲淡自然,意蕴悠长。后世多将其作为元代隐逸诗的经典名句引用,常见于各类古典诗歌选本,也是研究元代士人心态的重要文本材料。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待