馆待高丽进奉使乐语口号

仙槎渺渺出鸡林,路指神京岁奉琛。

四海已同朝禹志,万年宜罄祝尧心。

仪参大客恩方茂,位亚群公泽更深。

况有王人宣德义,经涂莫惜费登临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 真挚 · 高洁
创作背景
北宋外交宴饮创作背景
北宋中后期,高丽按朝贡约定派遣使节赴汴京进献贡品,朝廷于官方馆驿举办招待宴会,席间创作此乐语口号烘托宴饮氛围、传递外交善意,符合北宋接待外国使节的礼制规范
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于宋代官方宴饮应酬类近体诗,是教坊宴会上用于助兴诵读的颂诗体裁,兼具文学性与仪式功能性,在宋代朝堂外交、节庆宴饮场景中广泛使用
情感 · 解读
核心表达北宋朝廷对高丽进奉使的欢迎礼遇,彰显天下归心的王朝正统性,传递两国永敦睦好的外交期许,整体语气不卑不亢、温醇典雅

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 仙槎:古代传说中往来天地的木筏,此处代指高丽使节乘坐的船只。2. 鸡林:古新罗国别称,此处指代高丽政权。3. 奉琛:进献珍宝贡品,琛指珍贵宝物。4. 禹、尧:上古贤明君主,此处代指北宋当朝皇帝。5. 大客:周代对外国高级使节的称呼,此处指代高丽进奉使。6. 王人:指北宋朝廷派出的接待官员。7. 经涂:指往返的路途。8. 登临:指游览沿途风景名胜。
逐句白话释义
1. 高丽使节乘坐的船只从遥远的朝鲜半岛出发,一路破浪而来。2. 目的地是北宋都城汴京,按照约定每年前来进献贡品。3. 天下四方都有归附贤明君主的共同意愿。4. 应当拿出全部诚心祝愿皇帝万寿无疆。5. 使节的礼仪规格比照高级宾客标准,朝廷给予的恩遇十分丰厚。6. 宴会座次仅列于朝廷重臣之后,所受恩泽格外深厚。7. 还有朝廷专门派遣的官员全程陪同宣扬德义。8. 沿途路过的名胜千万不要吝惜时间,可尽情游览观赏。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋朝廷招待高丽进奉使宴会上创作的乐语口号。2. 乐语是宋代宴会上常用的助兴文体,用于活跃氛围、传递主办方心意。3. 开篇点明使节远道来贡的背景。4. 中间两联突出北宋对使节的优厚礼遇,以及对两国邦交和睦的期许。5. 尾联向使节发出邀请,欢迎他们游览北宋风光。6. 全诗语气友好从容,充分展现北宋作为中原王朝的包容姿态。7. 没有傲慢指责也无刻意逢迎,分寸感拿捏恰当。8. 是体现古代中朝两国友好交流的重要文学作品。
跨学科 · 是什么
高丽与北宋朝贡关系历史学
1. 高丽是朝鲜半岛古代统一政权,存续于公元918年至1392年。2. 北宋建立后,高丽主动建立朝贡关系,定期遣使进贡。3. 北宋朝廷给予丰厚回赐,册封高丽国王。4. 官方交流频繁,带动民间贸易与文化往来。5. 鸡林是古代对朝鲜半岛新罗政权的称呼,后泛指半岛政权。6. 神京指北宋都城汴京,是当时政治经济文化中心。7. 高丽使节入宋主要走海路渡黄海到山东半岛,再经运河到汴京。8. 朝贡关系维持数百年,是古代中朝友好交流的重要见证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本七言律诗诵读节奏为每句四三断句,如“仙槎渺渺/出鸡林”。2. 首联读得舒缓悠远,体现使节远道而来的路程漫长。3. 颔联读得庄重昂扬,体现王朝气度与郑重祝愿。4. 颈联读得温和诚恳,体现对使节的礼遇与恩待。5. 尾联读得亲切热情,体现对使节的善意与邀请。6. 整体语速不宜过快,保持从容大方的基调。7. 重读字词包括“渺渺”“岁奉琛”“同”“宜罄”“茂”“更深”“莫惜”。8. 全诗诵读需呈现大气、友好、从容的感受。
基础句式仿写指导
1. 可仿写颔联对偶句式,用于表达共同心愿与美好祝愿。2. 句式结构为“四字短语+已同+动宾短语,四字短语+宜罄+动宾短语”。3. 写班级团结主题可仿写为“全班已同拼搏志,三年宜罄向上心”。4. 写企业发展主题可仿写为“全员已同奋斗志,百年宜罄报国心”。5. 仿写时注意上下句词性相对、语义相关、平仄协调。6. 用典需贴合主题,不要生搬硬套。7. 对偶句式整齐有气势,适合正式场合发言或文稿使用。8. 可多练习不同主题仿写,熟练掌握句式用法。
核心名句写作应用
1. 核心名句适用于家国情怀、大国气度、对外交流类写作场景。2. 写中国外交主题文章时,可用于表现万邦来朝的盛世气象与睦邻友好的外交理念。3. 写传统文化主题文章时,可用于表现古代天下一家的文化理念。4. 重大外交活动通讯稿中可引用烘托庄重氛围。5. 可用于欢迎外国友人的致辞,表达对来宾的欢迎与友好交流期许。6. 引用时注意场合正式性,不要用于过于随意的日常写作。7. 准确理解诗句含义,避免误用。8. 可搭配其他邦交友好类诗句使用,增强表达效果。
关联知识图谱
苏颂同作者
1. 本诗作者为北宋中期重臣、学者苏颂。2. 苏颂字子容,福建泉州人,官至宰相,在天文、医药、文学领域均有极高成就。3. 他曾多次负责接待外国使节,熟悉外交礼仪,因此创作了此符合外交场合要求的乐语。
乐语口号同体裁
1. 乐语口号是宋代教坊在宴会上诵读的颂诗,属于官方应酬文体。2. 一般用于烘托宴会氛围、歌颂太平、欢迎宾客,内容典雅得体、格律严谨。3. 本诗是宋代乐语口号的典型作品。
高丽关联政权
1. 高丽是朝鲜半岛古代统一政权,存续于公元918年至1392年。2. 北宋时期与高丽保持密切朝贡关系,经济文化交流频繁。3. 本诗是两国友好交流的历史见证。

名句 CLASSIC LINES

四海已同朝禹志,万年宜罄祝尧心
为描写古代朝贡外交场景的经典名句,以尧舜禹上古贤王代指北宋君主,用凝练的句式彰显天下归一的王朝气度,常被后世用于外交场合、国家庆典类文稿中

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待