秋日有酬

旧业指家族世代传承的功业，挥毫指提笔创作诗文，黄金印指高级官员的官印，白雪高指诗文格调高雅如古曲阳春白雪，凤藻指华美的文章，龙韬指军事谋略，分茅列土指古代帝王分封诸侯的礼仪，锦袍指朝廷赏赐给有功武将的服饰。

第一二句：你家世代传下的功业里有珍贵的宝刀，最近听说你在处理公务之余还会提笔写诗。第三四句：腰间佩戴的黄金官印分量很重，书卷里的诗文格调像阳春白雪一样高雅。第五六句：宴会结束后迎接嘉宾交换华美文章，打猎回来众将都来向你请教军事谋略。第七八句：你才三十岁就已经被分封了领地，还打算再进一步争取更高的战功封赏。

这首诗是罗隐写给一位年轻藩镇将领的酬赠作品，从家世、文才、武功、日常行事多个角度赞美对方文武双全，年少有为，同时也表达了对对方未来能够再建新功的美好期许。