又 其二

琼斚深浮柏,金笺巧颂椒。

宫嫔随鳯辇,万寿本东朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感宫廷 · 祝寿 · 颂圣
节日元旦
创作背景
北宋宫廷元旦应制创作
学界公认此诗为北宋宫廷元旦贺寿应制作品,创作于皇宫元日朝贺东朝的仪式背景下,专为歌咏宫廷节庆仪轨所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,每首四句,每句五个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
这首诗围绕元旦宫廷贺寿场景展开,核心抒发了对居于东朝的皇室尊长的万寿祝福,情感庄重恭谨,契合宫廷节庆的仪制氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼斚指用玉制作的精美酒器,是古代贵族宴饮时常用的高档酒具。浮柏指酒中浸泡着柏叶,古代元旦有饮用柏叶酒的习俗,认为可以祛病延年。金笺指用金粉装饰的贵重笺纸,常用来书写祝贺类的文书。颂椒指书写椒花颂,是古代元旦时向尊长祝寿的传统礼仪内容。宫嫔指皇宫中的女官、妃嫔等人,是宫廷内的女性侍从与皇室眷属。凤辇指古代皇室女性尊长乘坐的、装饰有凤凰纹样的专属车驾。东朝是古代对皇太后所居宫殿的代称,也可直接指代皇太后本人。万寿是古代向皇室尊长祝寿时常用的祝颂语,意为祝福寿命长达万年。柏叶酒的习俗从汉代就已经开始流传,是元旦节庆的标志性习俗之一。椒花颂的传统起源于晋代,是元旦贺寿的经典文体。
逐句白话释义
第一句诗描写的是元旦宴饮的酒具与酒品。精美的玉制酒杯做工考究,是宫廷专属的高档器具。酒杯里盛满了浸泡过柏叶的酒,契合元旦的习俗要求。第二句诗描写的是祝寿文书的载体与内容。闪着金色光泽的笺纸价值不菲,专门用来书写贺寿的内容。笺纸上写的是精巧的椒花颂,是专门的祝寿文体。第三句诗描写的是贺寿的随行人员场景。宫廷中的妃嫔和女官们排成整齐的队列,跟在皇太后的凤辇旁边随行。第四句诗直接点明了全诗的核心祝福主旨。所有人都共同祝福居于东朝的皇太后能够健康长寿,活到万年。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写的是北宋宫廷元旦时节为皇太后贺寿的场景。诗的前两句描写了宴饮和贺寿文书的细节,凸显了宫廷节庆的奢华庄重。诗的后两句描写了贺寿的队伍和核心祝福,明确了全诗的颂圣主题。整首诗语言凝练,辞藻华美,完全契合宫廷应制诗的创作要求。全诗没有过多的个人情感抒发,全部围绕宫廷仪制和祝福内容展开。整体风格庄重典雅,充分展现了北宋宫廷元旦贺寿的完整仪轨。读者可以通过这首诗直观了解古代宫廷元旦贺寿的具体场景。这首诗也是研究北宋宫廷礼制的重要参考材料之一。诗中提到的柏酒、颂椒等内容,都是古代元旦的经典习俗。这首诗也侧面反映了北宋时期宫廷节庆活动的盛大与规范。
跨学科 · 是什么
元旦饮柏叶酒习俗民俗学
元旦饮用柏叶酒是中国古代流传很久的传统习俗。古人认为柏叶四季常青,耐寒属性很强,有延年益寿的功效。每年元旦的时候,全家会按年龄从小到大依次饮用柏叶酒。这个习俗最早在汉代的典籍中就有明确的记载。到了北宋时期,这个习俗不仅在民间流行,也进入了宫廷礼制。诗中描写的宫廷元旦饮用柏叶酒的场景,和当时的民间习俗保持一致。柏叶本身确实含有对人体有益的成分,适量饮用有一定的保健作用。这个习俗直到现在部分地区还有所保留,是元旦节庆的传统内容之一。柏叶酒的制作方法也有明确的规范,一般是在前一年的冬天就采摘柏叶浸泡。饮用柏叶酒也寄托了古人对新一年健康平安的美好期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重平缓,契合颂圣诗的风格。第一句“琼斚深浮柏”的断句为“琼斚/深浮/柏”,重音放在“琼斚”和“柏”上。读的时候语速稍慢,体现出酒器的贵重和酒品的特殊。第二句“金笺巧颂椒”的断句为“金笺/巧颂/椒”,重音放在“金笺”和“巧”上。读的时候语气可以稍微柔和一点,体现出颂文的精巧。第三句“宫嫔随鳯辇”的断句为“宫嫔/随/鳯辇”,重音放在“宫嫔”和“凤辇”上。读的时候语速要平稳,体现出队伍的整齐庄重。第四句“万寿本东朝”的断句为“万寿/本/东朝”,重音放在“万寿”和“东朝”上。读最后一句的时候语气要庄重有力,体现出祝福的诚意。整首诗的诵读速度要保持均匀,不要过快,凸显宫廷仪式的严肃感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“器物+动作+核心事物”的句式结构,非常适合描写节庆场景。前两句的结构是两个对仗工整的短句,对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先选定一个节庆场景,比如中秋、端午等传统节日。第一句先写节庆相关的器具和对应的食物或者饮品,比如“玉盏盛桂酒”。第二句再写节庆相关的文书或者活动,比如“红笺写月圆”。仿写的时候要注意两句的词性要相对,名词对名词,动词对动词。还要注意两句的内容要和选定的节庆主题高度契合,不要偏离主题。这种句式描写的画面非常直观,适合用在写景或者写节庆场景的作文里。仿写熟练之后,还可以拓展到其他场景的描写,比如聚会、典礼等。多练习这种句式的仿写,可以有效提升描写场景的凝练度和画面感。
核心名句写作应用
“宫嫔随鳯辇,万寿本东朝”这句诗适合用在描写传统礼制、节庆祝寿的相关作文里。当作文主题是中国古代宫廷文化、传统节庆习俗的时候,可以引用这句诗。比如写介绍元旦传统习俗的作文,可以引用这句诗说明古代宫廷元旦贺寿的习俗。也可以用在描写古代典礼、皇家仪式的场景描写里,增加内容的文化底蕴。比如写“古代元旦的宫廷中,一派‘宫嫔随鳯辇,万寿本东朝’的庄重景象,处处洋溢着节庆的氛围”。引用这句诗的时候要注意对应的场景必须是庄重的祝寿或者典礼类的场景。不要用在过于随意的日常场景描写里,不然会显得格格不入。这句诗也可以用来指代晚辈对尊长的真诚祝福,体现祝福的庄重感。在写关于传统文化传承的作文时,也可以引用这句诗作为古代礼制文化的例证。合理引用这句诗,可以有效提升作文的文化质感,增强内容的说服力。
关联知识图谱
椒花颂同典故
颂椒的典故来源于晋代刘臻的妻子陈氏,她在元旦的时候写了《椒花颂》献给丈夫,为家人祝寿。后来颂椒就成为了元旦贺寿的经典代称,历代文人都经常用到这个典故。这首诗里的“金笺巧颂椒”就是引用了这个典故,指代写贺寿的文章。这个典故在很多古典诗词中都有出现,是元旦主题诗词的常用典故。椒花颂的内容一般都是祝福新的一年平安健康,万事顺遂。这个典故已经流传了近两千年,是中国传统寿文化的重要组成部分。了解这个典故可以帮助读者更好地理解这首诗的内容和背景。这个典故也体现了古人对元旦节庆的重视和对美好生活的期盼。除了诗词之外,古代的很多散文、笔记中也有提到颂椒的习俗。现在这个典故也经常被用在新春祝福的相关内容里,传承至今。

名句 CLASSIC LINES

宫嫔随鳯辇,万寿本东朝
这句是全诗的核心主旨句,凝练展现了宫廷贺寿的庄重场景与祝福内核。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待