咏芍药 其二

人言花似征鞍色,嫩紫茸茸个様奇。

不道征鞍似花染,临岐聊欲问何离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律约束严格,于唐代发展成熟,是古典诗词体系中传播度最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对紫色芍药新奇形态的欣赏喜爱,二是借花色与征鞍的关联抒发临歧送别的淡淡怅惘,整体情感轻盈灵动,无传统送别诗的沉重感,充满奇趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“征鞍”指旅行者所骑马的马鞍,代指远行的人。“嫩紫茸茸”形容芍药花颜色为浅紫色,花瓣细密柔软的样子。“个様”是宋元时期俗语,意思是这样、这般。“临岐”也作临歧,指来到分别的路口,代指送别场景。这些字词用法通俗浅显,没有生僻古奥的含义,是理解本诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是人们都说芍药花的颜色和征鞍的颜色一模一样。第二句的意思是浅紫色的花瓣细密柔软,这样的形态看起来十分新奇。第三句的意思是没有人想到征鞍的颜色其实是被这芍药花染成的。第四句的意思是到了分别的路口,我姑且想要问问我们为什么要分离。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物兼送别的作品,诗人在送别友人的路口看到紫色的芍药花,通过花色与征鞍颜色的巧妙比喻,写出了自己送别时的淡淡怅惘心情。全诗构思十分巧妙有趣,没有传统送别诗的沉重悲伤,反而充满了灵动的巧思。
跨学科 · 是什么
紫色芍药的生物学特征植物学
芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物,确实存在淡紫色的品种,部分品种的花瓣表面有细密的绒毛,触感柔软,和诗中“嫩紫茸茸”的描写完全吻合。芍药的花期一般在春末夏初,正好是古人外出远行较多的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要适中偏缓,前两句描写芍药花,读的时候语气要轻柔,“嫩紫茸茸”四个字可以适当放慢语速,突出花朵的柔软质感。后两句转到送别主题,语气可以稍微放低沉一点,最后“问何离”三个字可以稍微拖长一点,带出淡淡的怅惘情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“人言X似Y色,XX个様奇”的句式,用来描写各类有鲜明颜色特征的事物。比如描写红色的月季花可以写“人言花似朝霞色,艳红灼灼个様奇”,描写蓝色的湖水可以写“人言湖似青天色,波光粼粼个様奇”,仿写时要注意前后两句的对应关系,突出事物的特点。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在两类写作场景中,一类是描写花卉的写景作文,用来形容紫色芍药或者其他紫色的花卉,突出其颜色与形态的特点。另一类是写送别场景的叙事抒情作文,引用这句可以打破传统送别诗的沉重感,给内容增加新奇的巧思。比如写和朋友在春天送别时就可以引用这句,引出离别的主题。
关联知识图谱
芍药别名将离同意象|文化关联
芍药自古就是中国传统的送别花卉,别名“将离”,古代人们送别亲友时会赠送芍药表达不舍之情,本诗写送别时咏芍药,完全契合中国传统的花文化意象。

名句 CLASSIC LINES

人言花似征鞍色,嫩紫茸茸个様奇
这句是本诗核心名句,以新奇的比喻精准写出紫色芍药的形态特征,构思巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待