冬日牡丹五绝句 其二

天公用意太勤勤,时遣花王为报春。

从此梅花应有语,漏他消息莫冤人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 戏谑 · 闲适
创作背景
范成大退居石湖时期所作
本诗作于南宋淳熙年间,是范成大辞去官职退居平江府石湖别业期间的作品。当时诗人冬日在园林中见到反季开放的牡丹,心生趣味,即兴创作了这组《冬日牡丹五绝句》,本首是组诗的第二首,创作动因完全来自日常观景的偶发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共四句,每句七字,格律要求严整,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。历代文人多喜爱用七绝抒写即兴感怀,佳作数量众多,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人见到冬日牡丹反季开放的意外惊喜,以及借拟人手法打趣花信时序的轻松诙谐,暗含晚年退居后对日常小确幸的珍视,整体情感明快鲜活,无沉重悲戚的底色,是典型的宋代闲适诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“勤勤”是殷勤恳切的意思,在这里用来形容天公对人间的眷顾。“花王”是古代对牡丹的别称,因为牡丹花朵硕大艳丽,历来被视为花中之首。“漏他消息”的“他”指的是春天,意思是走漏了春天即将到来的消息。“莫冤人”的“人”在这里代指梅花,意思是不要冤枉了梅花。本诗的字词都十分通俗直白,没有生僻的用字。
逐句白话释义
第一句的意思是天公的用意实在是太过殷勤恳切了。第二句的意思是时常派遣作为花王的牡丹来为人们报告春天的消息。第三句的意思是从此以后本来负责报春的梅花应该会有话要说。第四句的意思是是牡丹走漏了春天的消息,可千万不要冤枉了我梅花呀。整首诗的意思直白易懂,没有晦涩的内涵。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬日在园林中见到牡丹提前开放的场景,用十分风趣的拟人手法调侃花信的时序安排,流露出诗人见到反常自然景象的惊喜之情,也体现了诗人退居生活中轻松愉悦的心态,整首诗充满了日常的小趣味,读来让人觉得亲切好笑。
跨学科 · 是什么
牡丹反季开花植物学
诗句里提到牡丹在冬日开放为人们报春,现实中牡丹属于多年生落叶灌木,正常花期是每年的4到5月。如果冬季出现气温偏高、光照时长适宜、水分养分充足的情况,牡丹就会出现反季开花的现象。这种现象并不常见,所以诗人才会觉得十分惊喜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:天公/用意/太勤勤,时遣/花王/为报春。从此/梅花/应有语,漏他/消息/莫冤人。诵读的整体语气要轻松明快,读出诙谐打趣的感觉。前两句读得平缓自然,后两句要读出梅花撒娇抱怨的俏皮感,尾音可以稍微拉长,突出轻松的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的拟人手法,给自然事物赋予人的言行和心理。示例:“从此蝉儿应有语,偷传夏讯莫怪人”,仿照原句的结构,把蝉拟人化,调侃蝉提前报告夏天到来的场景。仿写时要注意抓住事物的固有属性,让拟人显得自然不生硬,同时要保持语言的通俗流畅。
名句日常写作应用
核心名句“从此梅花应有语,漏他消息莫冤人”可以用在调侃有人提前走漏消息的场景。比如朋友提前泄露了生日派对的惊喜,就可以在作文或者日常交流中用这句诗调侃走漏消息的人,显得风趣又有文化内涵,也可以用在描写打破常规的惊喜场景的作文里。
关联知识图谱
《咏雪中牡丹》同主题
《咏雪中牡丹》是北宋诗人欧阳修的作品,和本诗都是描写反季开放的牡丹的诗作,都流露出诗人见到反常花景的惊喜之情,两类作品都属于宋代咏花诗中描写非时花的典型作品,内容核心都是围绕反常自然景象带来的趣味展开。

名句 CLASSIC LINES

从此梅花应有语,漏他消息莫冤人
本诗核心名句为“从此梅花应有语,漏他消息莫冤人”,该句以拟人的鲜活笔法赋予梅花人的情态,打趣牡丹提前走漏春信的场景,流传度极广,后世常被用来调侃提前走漏消息、剧透等场景,历代评注多赞誉该句“涉笔成趣,天然鲜活”。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待