十一月二十九夜大风明起书室皆败叶

木老性倔强,朔风怒明威。

初更即合战,已乃声鼓鼙。

大块信难测,三鼓气不衰。

我屋山僧居,破陋久不治。

会当晴明日,仰见河汉移。

微风鼓櫜籥,虚空同奔驰。

夜无芙蓉人,慌惚疑褰帷。

平明满书斋,败叶方纷披。

孰为呼吸者,作此怒张为。

天寒不成雪,恐坐强风师。

扑尘整书架,粪挶不可迟。

人非陈仲举,用舍亦有宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 生活 · 闲适
月份十一月
创作背景
楼钥闲居即兴创作
本诗收录于中华书局1989年点校本《攻媿集》卷十,为作者闲居原籍四明时期所作,由农历十一月二十九日夜大风、次日书斋满是落叶的生活场景触发,即兴创作而成,无明确的社会事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古体诗的重要分支。五古起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟,全诗每句五字,格律限制宽松,押韵灵活可变,可自由调整篇幅长短,是古代诗人抒发日常情志的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对自然力量的感知展开,既有对大风威势的直观描摹,也有对自身闲居生活的坦然接纳,最终落脚于务实处世的人生态度,不尚空谈、重视当下行动,整体情感平和冲淡,无悲戚愤懑之态,体现了宋代士人典型的闲适审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是朔风,指冬天的西北风,是我国冬季常见的寒冷大风。第二个重点词是鼓鼙,指古代军队用的战鼓,这里用来形容大风的声音像战鼓一样响。第三个重点词是河汉,指天上的银河,是古代对银河的常用称呼。第四个重点词是櫜籥,古代用来鼓风的工具,类似现在的风箱。第五个重点词是陈仲举,指东汉名臣陈蕃,典故说他年轻时不打扫屋子,说要扫天下。第六个重点词是粪挶,指拿着扫帚清扫垃圾。这些字词都是宋代诗文的常用词,没有生僻的异义。
逐句白话释义
老树的性子生来倔强,冬天的西北风发怒般显露出威势。刚到初更时分风和树就像在对战,很快风声就像战鼓一样轰鸣。大自然的力量实在难以预测,到了三更风的气势还没有衰减。我的屋子就像山里僧人的居所,破破烂烂很久都没有修葺。等到天气晴朗的时候,抬头就能看到银河的位置移动了。微风吹动就像鼓着风箱,整个虚空都好像在一起奔驰。夜里没有采芙蓉的人,恍惚间以为有人掀开了帷帐。天亮的时候满书斋都是,枯萎的叶子散乱地堆着。是谁掌管着呼吸的力量,做出这样张狂的举动呢?天气寒冷却没有下雪,恐怕是因为强风的缘故。扑掉灰尘整理书架,清扫落叶不能再拖延。我们都不是陈仲举那样的人,取舍进退也要符合实际情况。每一句都直白易懂,没有晦涩的用典,符合日常闲居诗的特点。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历十一月二十九日夜刮大风,第二天起来书斋里全是落叶的生活小事。诗人先是描摹了大风的威势,然后写自己居住环境的简陋,最后由打扫落叶的小事引出人生感悟。诗人不赞同陈蕃不扫一屋要扫天下的做法,认为普通人要根据自己的实际情况做选择,先做好眼前的小事。整首诗充满了生活气息,没有空洞的说教,读起来非常亲切。体现了宋代普通士人日常的生活状态和朴实的人生观念。
跨学科 · 是什么
冬季西北季风地理学
诗里描写的朔风就是冬季的西北季风,是我国东部地区冬季常见的天气现象。我国位于世界最大的大陆亚欧大陆,东临最大的大洋太平洋,海陆热力性质差异显著,冬季大陆气温低形成高压,海洋气温高形成低压,风就从大陆吹向海洋,形成寒冷干燥的西北季风。浙江宁波位于东部沿海,冬季的西北季风风力通常比内陆更大,这和诗里描写的大风场景完全一致。这种季风每年11月到次年2月最为强盛,经常带来大风降温天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,不需要过于激昂。开篇写大风的部分可以稍微加重语气,突出风的威势,每句的断句为“木老/性倔强,朔风/怒明威”,两个二三分的节奏。中间写居住环境和场景的部分语气要放轻松,就像平常说话一样自然。结尾说理的部分语速要放慢,读出坦然豁达的感觉。每联之间停顿1秒,每首诗整体诵读时间大概在1分30秒左右最合适。诵读的时候不需要加过多的感情修饰,贴合诗本身平淡自然的风格就好。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的拟人对比句式,也就是先写事物的特性,再写对立事物的状态。比如写夏天的暴雨可以写“山静性沉稳,骤雨怒扬威”,写秋天的霜降可以写“菊傲性坚贞,寒霜冷逞凶”。仿写的时候要注意前后两个事物要有对应关系,前者是静态的事物,后者是动态的自然力量,还要用上拟人手法,让事物有性格特点。这种句式写出来画面感很强,适合用来描写自然场景。日常写景物作文的时候用上这种句式,能让文字更生动。
核心名句写作应用
名句“人非陈仲举,用舍亦有宜”适合用在谈务实、拒绝空谈的作文场景里。比如写自己某次本来想要做大事,却连小事都做不好,最终明白要脚踏实地的经历,就可以在结尾用上这句话。也可以用在议论文里,作为反驳“好高骛远”观点的论据,说明要从身边小事做起的道理。日常发感悟类的朋友圈的时候也可以用上这句话,表达自己踏实生活的态度。应用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
陈蕃一室不扫典故同典故
本诗结尾“人非陈仲举”化用了东汉陈蕃的典故,典故出自《世说新语》,讲陈蕃年轻时不打扫自己的屋子,说大丈夫要“扫除天下”,后来薛勤反驳他“一屋不扫,何以扫天下”,和本诗表达的务实观点直接关联。

名句 CLASSIC LINES

木老性倔强,朔风怒明威;人非陈仲举,用舍亦有宜
本诗核心名句有两句,其一为开篇的“木老性倔强,朔风怒明威”,以拟人手法写出老树与寒风的对峙,极具画面感;其二为结尾的“人非陈仲举,用舍亦有宜”,化用典故表达务实处世的态度,说理自然不生硬。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待