和曾吉父饮南坡四诗 其四

终年困尘土,一日同宴嬉。

诗价重车渠,酒色空琉璃。

月出散林莾,揽之有余辉。

山林信可乐,所乐无四时。

况渠善窈窕,与我昏为期。

会须挽凌波,同载月明归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
唱和创作
本诗是南宋诗人王洋与友人曾几(字吉父)同游上饶城郊南坡宴饮时的唱和之作,学界考证创作时间为绍兴十二年(1142)前后,当时王洋罢官寓居上饶,与闲居在此的曾几多有交游唱和,本组共四首,此为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,古体诗起源于汉代民歌,格律自由,不限长短,不要求严格平仄对仗与押韵规则,是古代文人抒发随性情志的常用文体,在宋代虽受近体诗挤压仍有不少名家创作,本诗符合宋代古体诗平实质朴的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是挣脱日常公务尘劳束缚的松弛感,第二层是与挚友同游宴饮、赏景唱和的愉悦感,第三层是寄情山水、不以四时变迁为意的旷达人生态度,历代解读均将其归为宋代士人闲适诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
车渠指砗磲,是古代七宝之一,质地坚硬价值很高,这里用来比喻诗作的价值极高。琉璃指古代一种半透明的玉石类器物,澄澈透亮,这里形容酒的颜色清澈。林莾指山林间茂密的草木。窈窕指美好的样子,这里指善解人意的佳人。凌波指步履轻盈的佳人,化用洛神典故。你可以通过这些注释轻松理解全诗的字面含义,不需要额外查字典就能明白每句的指代内容,这些字词都是宋代诗文里的常用意象。
逐句白话释义
第一二句是说整年都被世俗尘劳困住,今天终于能和朋友一起宴饮游玩。第三四句是说我们写的诗价值比砗磲还要贵重,酒的颜色澄澈得像空的琉璃器一样。第五六句是说月亮升起来,清辉散落在林间草木上,伸手好像就能摸到它的余光。第七八句是说山林里确实很快乐,这种快乐不会因为四季变化而减少。第九十句是说何况你性情美好,和我约定以后黄昏都可以相约同游。第十一十二句是说以后一定要邀上佳人,一起趁着月色乘船归来。你可以直接用这些释义理解全诗内容,没有晦涩的文学化修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨概括
这首诗写诗人和好友曾几一起游南坡宴饮的经历,先写平时忙碌的状态反衬当日游玩的快乐,再写宴饮时作诗饮酒的愉悦,接着写月下山林的美景,最后抒发对山水之乐的喜爱,还和好友约定以后要常来游玩。全诗语言平实自然,情感真挚,传递出宋代士人不被世俗束缚、热爱自然的生活态度,你读完很容易感受到那种松弛的快乐,很适合压力大的时候读来舒缓心情。
跨学科 · 是什么
月出照明现象天文学
月亮本身不会发光,我们看到的月光是月球反射的太阳光。月光的亮度比太阳光弱很多,所以夜晚照射在林间会形成柔和的漫射效果。当月亮升到一定高度时,光线能穿过树木的缝隙洒在地面的草木上,看起来就像均匀铺散在林间一样。这种柔和的光线不会像白天的阳光那样刺眼,给人很舒适的感觉,所以诗人会想要伸手去触碰月光。你平时在晴朗的月圆夜晚去郊外也能看到同样的景象,和诗里描写的完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句两个停顿,五言诗按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句就可以。比如第一句读成“终年/困/尘土”,重音放在“困”字上,读出平时的疲惫感。第二句“一日/同/宴嬉”,重音放在“宴嬉”上,读出开心的感觉。读到写景的句子比如“月出/散/林莾”,语气要放缓放轻,读出月色的柔和。读到最后的约定句子,语气要上扬,读出充满期待的感觉。整首诗的语速不要太快,保持舒缓的节奏就可以,你多读几遍就能找到合适的感觉。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗里“XX信可乐,所乐无XX”的句式,用来表达对某种事物的喜爱。比如写读书可以说“读书信可乐,所乐无晨昏”,意思是读书确实很快乐,这种快乐不受早上还是晚上的限制。写养花可以说“莳花信可乐,所乐无寒暑”,意思是养花确实很快乐,这种快乐不受冬天还是夏天的限制。这个句式结构简单,表意清晰,很适合用在日常写作里,能让你的句子更有古风韵味,也显得更有文采。你可以试着用这个句式写一写你喜欢的事物,很容易上手。
名句应用场景
“山林信可乐,所乐无四时”这句可以用在很多日常写作场景里。比如你写游记的时候,爬完山或者逛完森林公园,结尾就可以用这句话来总结你对自然风光的喜爱。比如你可以写“走在下山的路上,风穿过树叶沙沙作响,忽然想起古人说‘山林信可乐,所乐无四时’,果然不管什么季节来山里,都能收获不一样的快乐”。你也可以用在分享户外出行的朋友圈文案里,配一张山林的照片,用这句话显得很有格调,比直白说“山里真好玩”有文采很多。
关联知识图谱
曾几《饮南坡呈王彦猷》同主题|酬唱赠答
这首诗是王洋和曾几的唱和之作,曾几先写了《饮南坡呈王彦猷》四首,王洋才写了这四首和诗,两首诗的创作背景、主题、地点完全一致,都是写南坡宴饮的快乐。你可以把两首诗放在一起读,能更全面了解当时两人交游的状态,也能对比两位诗人的不同写作风格,曾几的诗更清新小巧,王洋的诗更直白旷达。

名句 CLASSIC LINES

山林信可乐,所乐无四时
该句直白道出中国传统士人寄情山水的审美内核。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待