次韵辛起李长篇

十年爪牙官,百世传风流。

每思先贤范,烂漫涕不收。

争夺世界中,萧洒自十洲。

辛使东洲望,翘材错薪槱。

干戈一相寻,贤愚自相仇。

六鳌失所负,群贤困道周。

人如辛使者,往往官屡休。

用舍方坎𡒄,身世同蜉蝣。

但闻公卿间,饱诵才业优。

爵禄纵可辞,岁月那得媮。

向来成名时,石室书盍䌷。

奈何俯仰中,窘路拘骅骝。

嘶鸣合亨涂,飘泊仍海陬。

嗟予才每下,粗能别薰莸。

识面苦不早,论交亦何尤。

长裾曳非难,骛棹惊莫留。

既怀难会恋,那无轻去愁。

方今草寇猖,健儿炊矛头。

金盘集卫霍,藜糁甘轲邱。

不知到死处,真得饱暖不。

行当扪牵牛,快愿同桴浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悲悯 · 知音 · 隐逸
创作背景
北宋嘉祐年间唱和之作
本诗是北宋诗人王令写给友人辛起的次韵唱和作品,创作于仁宗嘉祐三年至嘉祐四年(1058-1059)间。当时北宋内有多地民变起事,外有西夏、辽的边境侵扰,朝廷党争渐起,恩荫制度挤压寒门贤才上升通道,辛起因才直言多次被罢官,王令作此诗酬答以抒共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式为整齐的五字句,不限平仄、押韵规则,创作自由度远高于近体诗。该体裁自汉代以来就被广泛用于抒发长篇情志,是古代文人表达复杂人生思考、社会批判的常用文体,在历代诗坛始终占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是对友人辛起才高德劭却屡遭罢黜、仕途困顿的深切同情;二是对北宋中期干戈不息、贤愚倒置、民生凋敝的时局的尖锐批判与深沉忧虑;三是对与友人惺惺相惜的知音情谊的珍视,以及渴望同游避世的浪漫愿景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
爪牙官:古代指勇武得力的武臣,此处为褒义,指辛起曾任的武职。十洲:古代神话中海上的十座仙山,此处指代超脱世俗的居所。坎𡒄:指人生困顿、仕途不顺。蜉蝣:一种朝生暮死的昆虫,此处指代人生短暂渺小。薰莸:薰是香草,莸是臭草,此处指代贤才与小人。骅骝:古代的千里马,此处指代杰出人才。桴浮:乘坐木筏漂游,此处指代避世隐居。
逐句白话释义
你担任勇武的武臣十年,风骨品行可以流传百世。每每想到先贤的风范,就忍不住泪流不止。在这众人争名夺利的世界里,你却潇洒超脱如同住在仙山。辛使者你在东洲遥望,招揽的贤才如同丛生的良木。战乱接连不断发生,贤能和愚昧的人互相仇视。驮着仙山的六鳌失去了依靠,众多贤才被困在道路上。像辛使者你这样的人,却常常多次被罢官。仕途的进退困顿不顺,人的一生如同蜉蝣般短暂。只听说朝廷的公卿之间,都交口称赞你的才学优秀。爵禄俸禄纵然可以推辞,岁月怎么能白白浪费。之前你成名的时候,就应该去编纂国史典籍。怎么转眼间,就像千里马被狭窄的道路拘束。千里马本该嘶鸣着奔跑在坦途上,现在却漂泊在海边角落。可叹我的才学常常低下,只是粗略能分辨好坏。遗憾和你认识得太晚,结交也没有什么过错。拖着长衣拜谒你不难,你坐着快船离开却挽留不住。既怀着难得相聚的眷恋,怎么会没有你轻易离去的愁绪。如今草寇猖獗,士兵们在矛头上做饭。朝廷里聚集着卫青霍去病那样的武将,颜回那样的贤人却甘心吃粗劣的饭食。不知道到死的时候,真的能得到饱暖吗?我将要摸着牵牛星,希望能和你一起坐木筏漂游四海。
核心主旨概括
这首诗是王令写给友人辛起的次韵唱和之作,既赞美了辛起高洁的品行和出众的才学,也同情他仕途不顺的遭遇。同时作者尖锐批判了当时贤愚倒置、民生困苦的时局,抒发了和友人惺惺相惜的深厚情谊,以及不愿同流合污、想要和友人一同避世隐居的浪漫愿望。
跨学科 · 是什么
北宋仁宗朝社会背景历史学
对应诗句「方今草寇猖,健儿炊矛头」。北宋仁宗嘉祐年间,内地先后爆发多个小规模民变,边境与西夏、辽的摩擦也持续不断,朝廷军费开支激增,赋税加重,百姓生活困苦,军队后勤保障不足,士兵常常需要用兵器作为临时炊具加热食物,是当时战乱频繁的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古体,诵读时每句按照「二二一」的节奏断句,最后一个字适当拖长音。整体语气要慷慨沉郁,读到赞美友人品行的句子时语调平缓柔和,读到批判时局、同情友人遭遇的句子时语调稍重、节奏稍快,读到结尾抒发同游愿望的句子时语调放缓,带出悠远的感觉。
句式仿写指导
可以仿写「XX纵可辞,XX那得媮」的转折句式,该句式先让步后强调,适合用来表达对某件事物的坚守态度。比如可以仿写为「安逸纵可享,初心那得忘」「虚名纵可取,底线那得丢」,既符合原句的结构逻辑,又能贴合当代的表达语境。
名句写作应用
核心名句「爵禄纵可辞,岁月那得媮」可以用在描写人物淡泊名利、坚守理想、珍惜时间的作文场景中。比如写袁隆平放弃国外高薪待遇,扎根田间研究杂交水稻的事迹时,可以用这句诗来赞美他不慕荣利、把毕生时间都献给国家和人民的崇高品格,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《论语·公冶长》名句同典故
本诗结尾「快愿同桴浮」化用了《论语》中孔子「道不行,乘桴浮于海」的典故,表达了作者在时局昏暗、理想难以实现的情况下,想要避世隐居的愿望,和原典故的精神内核完全一致。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待