次韵政老夜坐有怀

客行犯萧条,物态如寒冰。

借问松窗人,久客将何营。

答言慕幽禅,怀抱彻欲清。

当年困流俗,钻纸如痴蝇。

一朝脱尘网,决若飞鸟惊。

斋盂趁后辈,卧㲲陪老生。

从兹辈行间,往往推先鸣。

此道本无学,精粗不可评。

忽然辨疆域,独得分专城。

物外怀抱好,醒来毛发轻。

余事不着意,自然造纯精。

怜君生卑微,也䌸利与名。

持身抱余恨,写物多遁情。

以此游世间,心虑何由平。

再拜谢师言,得闲频寄声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 禅悦 · 自省
创作背景
次韵禅僧唱和
本诗为宋代文人王之道与禅僧政老夜坐论禅时的次韵唱和之作。二人对坐交流禅理,政老自述修行悟道经历,对诗人被名利束缚的状态提出劝诫,诗人有感而发依政老原诗韵脚创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是古体诗的核心体裁之一,起源于汉代民间乐府。其创作不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅灵活自由,适宜抒发沉郁旷远的情志,历代均有大量优秀作品传世。宋代五古在继承唐代传统的基础上,增加了议论说理的特质,形成了「以文为诗」的独特风格。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对禅僧政老超脱世俗的修行境界的赞叹,二是对自身被名利束缚的世俗境遇的反思,三是对后续与政老交游论道的期许。是宋代士大夫禅悦之风下的典型情感表达,情感真挚平实,无刻意说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里选取全诗核心重点字词,均为宋代诗文常用语义表达。次韵是古代文人唱和的常见方式,需严格依照原作韵脚顺序创作。犯萧条指诗人出行时正赶上秋冬萧条清冷的天气。松窗人特指居住在窗边植松居所中的政老,此处用松树代指僧人高洁品格。幽禅指佛家深奥禅理,是宋代士大夫常探讨的内容。钻纸如痴蝇是生动的俗谚比喻,形容人被世俗事务困住徒劳无功的状态。尘网是古典诗词常见意象,专门指代世俗名利对人的束缚。斋盂、卧㲲都是僧人日常用品,代指僧人修行生活。
逐句白话释义
我出行冒着萧条的寒意,天地间景物都像寒冰一样清冷。我询问坐在松边窗边的政老,长久客居打算做些什么。政老回答说自己仰慕深奥禅理,内心通透得想要彻底清净。当年他被世俗事务困住,就像痴傻的苍蝇乱钻纸张一样徒劳。有一天他彻底摆脱世俗束缚,就像受惊的飞鸟一样决然高飞。他拿着斋盂跟随后辈僧人吃饭,盖着毛毡陪伴年长僧人休憩。从此在僧人群体当中,往往被大家推举为首先发言的人。禅道本来就不需要刻意学习,精妙粗浅也不能随意评判。忽然他辨清了修行的境界边界,独自得到了专属的修行领地。超脱世俗之外的心境十分美好,醒来之后连毛发都觉得轻盈。其他俗事都不放在心上,自然就能达到纯粹精妙的境界。他怜惜我出身低微,也被名利绳索束缚着。立身处世抱着残留的遗憾,描写事物往往有隐讳不实的情感。带着这样的状态在世间游走,内心的思虑怎么能够平静。我再次礼拜感谢政老的教诲,得空的时候要经常寄信交流。
核心主旨概括
本诗是宋代文人王之道和僧人政老的唱和之作。全诗围绕夜坐论禅的核心场景展开,先写诗人拜访政老的缘由,再记录政老讲述自身修行悟道的过程,接着写政老对诗人被名利束缚状态的劝诫,最后写诗人对政老教诲的感谢和后续交往的期许。整首诗语言质朴平实,无华丽修饰,用生动比喻把禅理讲得通俗易懂。既体现了宋代士大夫和僧人密切交游的时代特点,也表达了诗人对超脱世俗名利的禅门境界的向往之情。普通读者可从本诗感受到古人对精神自由的追求,也能对照反思自身被世俗事务束缚的状态。全诗情感真挚自然,无刻意说教感,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
禅宗核心思想哲学
这里提到的禅理属于中国本土佛教禅宗的核心思想。禅宗是佛教传入中国后和本土文化融合形成的佛教流派,在宋代十分流行。禅宗认为人人都有佛性,不需要刻意读经修行,只要明心见性就能悟道。政老所说的「此道本无学,精粗不可评」就是典型的禅宗思想表达。这种思想对宋代文人的精神世界产生了很大影响,很多士大夫都喜欢和僧人交游论禅。普通读者可从这段表述了解宋代思想文化的重要侧面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候整体节奏要平缓舒展,不需要太快。每句五个字的断句为「二三」结构,比如「客行/犯萧条,物态/如寒冰」。开头两句描写萧条的环境,语气要稍微低沉一些。中间政老讲述自己修行经历的部分,语气要平和从容,体现出禅门的淡然气质。后面政老劝诫诗人的部分,语气要稍微恳切一些。最后两句诗人感谢政老的部分,语气要带着诚恳和期许。诵读的时候可以适当拉长尾音,体现出古体诗的悠远韵味。
句式仿写指导
本诗里的比喻句十分生动,非常适合普通读者仿写学习。原句「当年困流俗,钻纸如痴蝇」用常见事物打比方,把抽象的被世俗束缚的状态写得具体可感。仿写的时候首先要确定自己想要表达的抽象情感或状态,比如忙碌、迷茫、开心等。再找一个大家熟悉的具体事物的状态和这个抽象状态对应。最后按照五言的句式组织语言,保证喻体贴切自然,不需要刻意追求华丽。比如描写自己伏案学习忙碌的状态就可以写「终日案头忙,伏案如困兽」。经常做这样的仿写练习可以有效提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
本诗里的两句核心名句在日常写作中适用范围很广。「当年困流俗,钻纸如痴蝇」可以用在回忆过往忙碌迷茫状态的文章里,比如写自己之前为了工作升学劳碌奔波的状态就可以引用这句话。「物外怀抱好,醒来毛发轻」可以用在描写自己摆脱烦心事、放松下来的文章里,比如考完试、完成重大工作之后的轻松心境就可以用这句话表达。引用的时候不需要整句照搬,也可以单独用「钻纸如痴蝇」这个比喻来形容人忙碌徒劳的状态。恰当引用这些名句可以让自己的文章更有文化底蕴,也能更精准地表达情感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
本诗和陶渊明的《归园田居·其一》属于同主题的古典诗词作品。陶渊明在《归园田居·其一》里写「误落尘网中,一去三十年」,同样用「尘网」比喻世俗的束缚,表达了辞官归隐之后的轻松心境。两首诗的核心主旨都是对精神自由的追求,对世俗名利的排斥。普通读者读完本诗之后可以拓展阅读陶渊明的《归园田居》系列作品,更深入地理解中国古人对精神自由的追求传统。两首诗虽然创作时代不同,但精神内核是一脉相承的。

名句 CLASSIC LINES

当年困流俗,钻纸如痴蝇。物外怀抱好,醒来毛发轻。
前者以「痴蝇钻纸」的通俗比喻精准刻画了世俗中人钻营劳碌、徒劳无功的状态,后者生动写出了禅门悟道后通体轻盈的精神体验。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待