子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬

平生何居士,一壑清江𣸣。

达观真大士,独往乃声闻。

我亦策蹇步,不甘子绝群。

追逐到灭景,回视嗟纷纭。

今朝玉府开,群仙剪瑶裙。

迷空散天花,万叠屯寒云。

赏心会两遂,百忧销一焚。

双凤已鸣似,神椎抗孤军。

更看阴沴尽,髙檐挂晴曛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 酬答 · 闲适 · 雅趣
创作背景
金代文人唱和
本诗是金代文人王寂的酬和之作,创作于王寂任职辽东转运使期间。友人子楚以雪水烹煮团茶,并援引北宋陶翰林煎茶的典故作诗戏谑王寂,王寂便创作本诗回应,内容紧扣友人的戏谑主题,兼具雅趣与真情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌的重要类型之一。全篇每句固定为五字,格律限制宽松,不需要严格遵守平仄、对仗规则,押韵方式灵活多变。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期成为文人常用的抒情言志体裁,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是与友人子楚唱和应答的戏谑乐趣,其次是共赏雪景、煮雪煎茶的闲适快意,还有对友人旷达高洁品格的推崇赞赏,同时暗含不甘落后于友人的好胜雅兴,最后寄托了对阴寒散尽、晴日来临的美好期许,整体情感基调轻松明快,旷达乐观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瀹”是煮的意思,这里指煮茶。“团茶”是宋代流行的紧压茶,把茶叶蒸过后压成饼状保存。“策蹇步”字面意思是骑着跛驴行走,这里是诗人自谦才力平平。“灭景”的“景”通“影”,意思是追上友人的脚步连影子都看不见,指努力追平友人的境界。“阴沴”指阴寒的不祥之气,这里指冬日的阴寒积雪。“晴曛”指晴日傍晚的余晖。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的义项,符合金代文人的用语习惯。
逐句白话释义
第一二句写友人子楚平生就像何居士一样,居住在清江岸边的山谷旁。第三四句写友人胸襟旷达是真正的贤士,独来独往名声早已传开。第五六句写我也骑着跛驴努力追赶,不甘心让你一个人超出众人。第七八句写我一直追赶直到你的影子都看不见,回头看才感叹世间的纷乱繁杂。第九到十二句写今天就像仙府打开大门,群仙剪下自己的瑶裙撒向人间,雪花像天花一样铺满天空,万层寒云堆积在天上。第十三到十四句写我们两个人的心愿都得到满足,所有的忧愁一下子就全部消散了。第十五到十六句写我们两人一唱一和就像双凤齐鸣,我的笔力就像神槌对抗孤军一样回应你的赠诗。最后两句写等阴寒之气全部散尽,高高的屋檐上就会挂上晴日的余晖。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人的唱和之作,首先称赞了友人旷达高洁的品格,接着表达了自己不甘落后、努力追赶友人的雅兴,之后描写了冬日大雪纷飞的壮美景色,再写和友人一起煮雪煎茶、心意相通的快乐,所有的忧愁都在这一刻消散,最后寄托了对雪后天晴的美好期许,整体展现了金代文人高雅的生活情趣和旷达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
降雪现象天文学
诗句里描写的大雪纷飞的场景是常见的冬季自然现象。文学上诗人把大雪比作神仙剪的瑶裙、散下的天花,充满了浪漫的想象。科学上降雪是大气中的水汽在低温环境下凝华成冰晶,冰晶不断变大最终落到地面形成的,只有当近地面气温维持在0℃以下时才会出现降雪天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏停顿,比如“平生/何居士,一壑/清江𣸣”。整体语气要轻松明快,读出诗人和友人唱和的戏谑感,描写雪景的部分可以稍微放慢语速,读出景色的壮美,最后两句要读出昂扬的期许感。诵读时不需要像律诗一样刻意强调格律节奏,保持自然流畅就可以,适合作为古典诗词入门诵读篇目。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“赏心会两遂,百忧销一焚”的句式,结构是“XX会两遂,XX销一焚”,前后两句形成对应关系,前半句写双向的美好事件,后半句写负面情绪的消散。比如可以仿写“佳辰会两遂,闲愁销一焚”,描写节日和亲友相聚的快乐;还可以仿写“归期会两遂,离愁销一焚”,描写久别重逢的喜悦。仿写时注意前后内容的对应性,保持句式的对仗感。
名句写作应用
核心名句“赏心会两遂,百忧销一焚”适合用在描写好友相聚、心愿达成的写作场景中。比如写和多年未见的老友重游故地时,可以写“这次终于和阔别十年的好友回到母校,一起逛遍了当年熟悉的角落,真是赏心会两遂,百忧销一焚”。也可以用在描写家人团聚、共同实现某个心愿的场景,能够精准表达双向满足的快乐情绪,让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
雪水煎茶同意象|文化关联
本诗核心事件煮雪水煎茶是古典诗词中非常经典的文化意象,和文人雅趣、高洁品格、闲适生活等内涵绑定,历代都有大量诗词使用这一意象,两者的文化内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

赏心会两遂,百忧销一焚
这句精准概括了友人间心意相通、赏心乐事同时实现的满足感,以及所有忧愁瞬间消散的畅快情绪。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待