观徐园金橘有感

金丸：诗中指金黄的金橘果实，像金色的小圆球。笾豆：古代祭祀或宴饮时用来盛放食物的礼器，竹制的叫笾，木制的叫豆。瑚琏：古代祭祀时用来盛黍稷的贵重礼器，这里比喻珍贵的人才。邱樊：指山野偏僻的地方，代指不受重视的处境。䍠栏：用来防护的篱笆围栏。贡篚：用来装贡品的竹筐。兰荪：一种香草，这里比喻美好的生长环境。加餐：本指多吃饭，这里指把金橘当成佐餐的果品。

金黄的金橘不像弹丸那样用来打鸟，一群群生长在文人的园子里。这个园子难道不好吗，各种花草都长得十分繁茂。主人特别看重这些金橘，围上栏杆不让小孩子损坏。到了年末果实的甜汁长成，还会被摘下来盛在礼器里当供品。整整齐齐的小篱笆围着它们，让它们充分享受着被保护的恩惠。那些长在荆棘丛里的野生金橘，难道根脉不是一样茂盛吗。它们零落生长在杂草旁边，没有机会挨着香草生长。一旦被人选中精心装饰，就会像贡品一样被看重。闪着金光的果实被小心采摘，还会被当成佳品给饭食添彩。这才知道事物的贵贱，得到看重和被抛弃本质上是同一个原因。被重用的时候就像瑚琏礼器一样贵重，被抛弃的时候就像山野之物一样轻贱。我对着风发出感叹，对着金橘再也说不出话。

这首诗描写了友人徐家园子里被精心养护的金橘，和长在野外没人照料的金橘完全不同的命运。诗人从金橘的不同遭遇联想到人才的处境，点明了事物的价值高低很多时候并不由本身的品质决定，而是由是否被人赏识重用决定的道理。全诗借写金橘抒发了作者对人才际遇不公的感慨，也暗含了作者作为南宋遗民不被新朝重用的身世之感。