寄周秀实

王洋 · 宋

天目之水停山椒，汇为双溪霅与苕。

先生苕上结邻好，远得径山中洞霄。

浮图道人支若永，赤城黄冠陆修静。

前山后山松柏帏，七盘九盘龙虎鼎。

山前篮舁过者谁，不是长须谢灵运。

此游已恨失春期，更待清和闲昼景。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感向往 · 生活 · 真挚 · 隐逸

创作背景

王洋浙东任职期间寄赠友人之作

本诗是北宋末南宋初诗人王洋担任浙东提举期间所作，创作时间约为南宋绍兴年间。当时周秀实隐居在苕溪流域，王洋与他交好，创作这首诗寄赠，表达对其隐居生活的羡慕，邀约他初夏同游。本诗的创作背景学界没有争议，相关考证见《宋代浙东文学研究》。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于古体诗范畴。它起源于汉代，经魏晋南北朝发展，到唐代完全成熟。七言古诗不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制，形式自由，篇幅可长可短，适合表达丰富的情感与复杂的内容。宋代七言古诗多偏向散文化，风格平淡自然，具有独特的艺术特色。本诗是宋代七言古体寄赠诗的代表作品，符合宋代七言古诗的创作特征。

情感 · 解读

本诗的核心情感包含两个层次，一是对友人周秀实清幽隐逸生活的羡慕与向往，体现了宋代文人对闲适自在生活的普遍追求。二是对友人的真挚情谊，诗人遗憾错过春天同游的时机，主动邀约初夏相聚，情感恳切真挚，没有世俗的客套。历代对本诗的情感解读没有争议，都认可其情感平实真挚的特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.山椒指山的顶端，是古代对山顶位置的常见称谓。2.霅与苕分别指霅溪和苕溪，是浙江北部两条重要的河流。3.结邻好指结为邻居、交好往来，体现诗人与友人的亲密关系。4.洞霄指洞霄宫，是宋代浙江余杭径山附近的著名道教宫观。5.浮图道人指佛教僧人，黄冠指道教道士。6.松柏帏指茂密的松柏像帷幕一样环绕山间。7.龙虎鼎指山势盘旋如同道家炼丹的鼎器。8.篮舁指竹制的轿子，是古代山行常用的交通工具。9.长须代指仆从，这里用谢灵运的典故指代游山的雅士。

逐句白话释义

1.首句写天目山的山泉汇集在山顶，水源充沛水质清冽。2.第二句写这些山泉向下流淌，汇聚成霅溪和苕溪两条著名的河流。3.三四句写友人周秀实在苕溪边定居，与优美的山水结为邻伴。4.他居所的位置极好，抬头就能望见远处径山中的道教圣地洞霄宫。5.五六句写当地隐居的人士众多，既有道行高深的佛教僧人，也有修行精深的道教高士。6.七八句写山间景色优美，前后山都被茂密的松柏环绕，如同天然的帷幕。7.曲折盘旋的山路层层叠叠，山势起伏如同道家炼丹的龙虎宝鼎。8.九十句写诗人想象自己坐着竹轿经过山前的场景，自比为喜好游山玩水的南朝诗人谢灵运。9.最后两句写诗人遗憾这次没能赶上春天的好时节与友人同游，约定等到初夏清和的晴朗日子再前来相聚。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是宋代诗人王洋写给友人周秀实的寄赠之作。2.开篇先从友人居所周边的优美山水写起，点明隐居环境的清幽。3.接着写当地人文底蕴深厚，佛道高士云集，适合隐居修行。4.再写山间的自然景观，突出环境的静谧与仙气缭绕的氛围。5.诗人以喜好游山的谢灵运自比，表达自己对这份隐居生活的向往。6.最后点明自己遗憾错过了春天同游的时机，向友人发出初夏相聚的邀约。7.整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰，情感真挚恳切。8.充分体现了宋代文人对清幽隐逸生活的推崇与喜爱。

跨学科 · 是什么

苕溪与霅溪的地理定位地理学

1.天目山位于今天的浙江省西北部，是浙江北部重要的山脉。2.苕溪分为东苕溪和西苕溪，分别发源于天目山的南北麓。3.霅溪是东苕溪的支流，流经湖州等地，与苕溪汇合后注入太湖。4.这两条河流是古代浙北地区重要的水上交通通道。5.沿岸风景优美，自古以来就是文人隐居的首选之地。6.宋代时期苕溪流域经济发达，文化繁荣，聚集了大量文人雅士。7.诗中对两条溪水源头的描述符合真实的地理情况，没有夸张修饰。8.天目山的植被覆盖率高，涵养水源能力强，是两条溪水的稳定水源地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓悠长，体现隐逸诗的闲适氛围。2.首两句“天目之水/停山椒，汇为双溪/霅与苕”要放慢语速，读出山水的开阔感。3.三四句“先生苕上/结邻好，远得径山/中洞霄”语气要柔和，读出对友人的羡慕之情。4.五六句“浮图道人/支若永，赤城黄冠/陆修静”要平稳，读出对高士的敬重感。5.七八句“前山后山/松柏帏，七盘九盘/龙虎鼎”语速稍快，读出山势的错落感。6.九十句“山前篮舁/过者谁，不是长须/谢灵运”可以带一点俏皮的语气，读出自比的趣味。7.最后两句“此游已恨/失春期，更待清和/闲昼景”语气要诚恳，读出邀约的恳切。8.整体声调要平缓，不用过高的音量，符合寄赠诗的私密感。

基础句式仿写指导

1.这首诗的开篇先写景物再引出人物的写法可以仿写。2.仿写时可以先从所在地的标志性景物入手，点明对方的居住环境。3.接着可以引用和当地相关的历史典故，增强内容的文化底蕴。4.再写当地的自然景观，突出环境的特点。5.最后点明自己的来意或者心愿，情感要真挚。6.比如仿写给隐居在庐山的友人：“匡庐之瀑挂崖端，汇为鄱湖千重澜。”7.接着可以写“君住浔阳结庐久，遥见五老峰头云”，点明友人的居所。8.最后可以写“我欲寻芳趁秋爽，同看枫林赤叶繁”，表达邀约的心意。

核心名句写作应用

1.名句“此游已恨失春期，更待清和闲昼景”可以用于表达错过时机后的补约场景。2.当你和朋友约好春天出游却因故没能成行时，就可以用这句诗表达遗憾，同时邀约下次相聚。3.也可以用于错过了某项活动的最佳时机，期待下次参与的场景。4.比如写给错过春日聚会的朋友：“最近工作太忙没能参加你们的春游，真是‘此游已恨失春期’，我们‘更待清和闲昼景’，初夏的时候再约一起去湖边露营吧。”5.还可以用在表达对美好事物的期盼上，即使错过了当前的美好，也可以期待未来的相遇。6.这句诗的语气平和，没有过于浓烈的情绪，适合用于日常的社交场景。7.既表达了遗憾的心情，也传递了积极的期待，不会让对方感到压力。8.在写景的散文中也可以引用这句诗，表达对季节变换的感悟。

关联知识图谱

《全宋诗·王洋集》文献作品集

1.《寄周秀实》是宋代诗人王洋的作品，收录在《全宋诗》卷1679中。2.王洋是北宋末南宋初的诗人，曾任职浙东提举，熟悉苕溪一带的风土人情。3.这首诗是他在浙东任职期间写给友人周秀实的寄赠之作，是他山水隐逸类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

此游已恨失春期，更待清和闲昼景

这句诗情感真挚，意境优美，认为它平淡有真味。

标签 TAGS

向往生活真挚隐逸历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

王洋 1087？-1153/1154？

南宋初官员、诗人