和秀实寄诗

去年河南归故地,今年朔方兵又起。

血牲面埋曾几时,无乃奸盟神不喜。

嗟尔万人来远荒,岂无战士伤金疮。

封疆万里尚越境,金帛露积犹多藏。

国家弥文今尚武,已碎铜山铸铜虎。

勿矜突骑饮长河,肃慎燕陲吾北土。

且知成功俱自天,天心可卜因丰年。

但令三钱博斗米,任尔自枕干戈眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
绍兴和议后金败盟南下
本诗作于南宋绍兴十年(1140年),此前绍兴九年宋金达成和议,金朝将河南、陕西等地归还南宋,仅一年后金朝就撕毁盟约,发兵南下进攻南宋边境,作者听闻时局动荡的消息后,为回应友人秀实寄来的诗作而写下此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适合抒发慷慨激昂、厚重深沉的情感,是唐宋时期文人反映现实、表达政见的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对统治阶层背弃盟约、挑起战端的愤慨斥责;二是对边境士卒饱受战乱之苦、百姓流离失所的深切同情;三是对朝廷谨慎用兵、保障民生、实现天下太平的恳切期盼,情感真挚厚重,充满现实主义关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “血牲面埋”指古代两国盟誓时宰杀牲畜、以血涂口、将牲畜埋于地下的仪式,用来表示盟约的严肃性。2. “金疮”指古代作战时被金属兵器造成的伤口。3. “铜虎”即铜虎符,是古代朝廷调动军队的信物,分为两半,君臣各持一半,合符才可调兵。4. “突骑”指古代作战时冲锋陷阵的精锐骑兵部队。5. “三钱博斗米”指三枚铜钱就可以买到一斗米,形容粮食丰收、粮价低廉、百姓生活安稳的状态。6. “干戈”是古代对兵器的统称,这里代指战争。7. “朔方”指北方边境地区。8. “肃慎”是古代生活在我国东北边境的古老民族,这里代指北方边疆领土。
逐句白话释义
1. 去年河南地区才回到我们的故土疆域。2. 今年北方边境又燃起了战争的烽烟。3. 当初杀牲盟誓埋祭品的场景还没过多久。4. 恐怕是背信弃义的盟约连神灵都不喜。5. 可叹上万军民来到这荒凉的遥远边境。6. 怎么会没有战士被兵器所伤留下疮痍。7. 万里疆界尚且还有敌军越境来侵犯。8. 金银布帛露天堆积却还被大量地囤积。9. 国家如今重视文教尚且还崇尚武力。10. 已经熔化铜山的铜来铸造调兵的虎符。11. 不要依仗精锐骑兵可以渡河南下进犯。12. 肃慎和燕地一带从来都是我们的北土。13. 我们都知道功业成败全部都取决于天。14. 天心可以通过丰年的预兆来进行推测。15. 只要能让三钱铜钱就可以买到一斗米。16. 就算枕着兵器睡觉百姓也能安心休息。
核心主旨与内容概括
1. 本诗以宋金和议破裂、战事重起的时局为背景。2. 开篇先叙述接连两年的时局变化,引出背盟的核心事件。3. 接着斥责了背盟一方的无耻行径,反映了边境士卒饱受战乱之苦的现状。4. 批判了统治者囤积财富、不恤民生的错误做法。5. 同时表明了南宋朝廷捍卫领土的决心,警告敌军不要贸然进犯。6. 最后提出作者的政治理想,认为只要百姓丰衣足食、粮价稳定,天下自然太平。7. 全诗充满了现实主义的关怀,反映了南宋文人对时局的担忧和对民生的重视。8. 整体情感慷慨激昂,态度鲜明,毫无隐晦修饰。
跨学科 · 是什么
古代盟誓制度历史学
1. 古代两国签订盟约时会举行专门的盟誓仪式。2. 仪式通常包含杀牲、歃血、宣读盟书、埋牲等环节。3. 参与盟誓的双方要通过这种方式向神灵保证遵守盟约。4. 古人认为如果背弃盟约,就会受到神灵的严厉惩罚。5. 这种盟誓制度在先秦时期就已经非常成熟,一直沿用到宋代。6. 本诗里提到的“血牲面埋”就是对这种盟誓仪式的直接描写。7. 作者用这句话来反衬金朝背弃盟约的行为违背了基本的信义规则。8. 也暗含了对背盟者必将受到惩罚的批判态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要慷慨厚重,节奏稍缓。2. 前四句斥责背盟的内容语气要加重,读出愤慨的情绪。3. “嗟尔万人来远荒,岂无战士伤金疮”两句要放缓语速,读出同情的意味。4. “勿矜突骑饮长河,肃慎燕陲吾北土”两句要读得坚定有力,读出捍卫领土的决心。5. 最后两句的语气要放得平和,读出对太平生活的向往感。6. 停顿节奏上每两句为一个停顿单元,每句内部的停顿为“去年/河南/归故地,今年/朔方/兵又起”的二二三结构。7. 整体诵读时长控制在1分30秒左右为宜,不要读得过快。8. 读核心名句时可以稍微拉长尾音,突出情感的厚重感。
句式仿写指导
1. 本诗采用“先叙事实,再发议论,最后抒怀”的结构,仿写时可以借鉴这种结构。2. 可以学习本诗开头用时间对比引出核心事件的写法,比如“去年枝头花满树,今年风卷落英舞”。3. 也可以学习结尾用具体生活场景表达理想的写法,用具象的细节代替空泛的抒情。4. 仿写时要注意每句字数统一为七字,保持古体诗的句式特点。5. 情感表达要直白真挚,不要过于晦涩隐晦。6. 可以选择自己熟悉的社会事件作为写作素材,表达自己的观点。7. 写完后可以多读几遍,调整语序让句子读起来更通顺流畅。8. 不需要严格遵守平仄押韵的规则,只要表意清晰即可。
名句写作应用
1. 核心名句“但令三钱博斗米,任尔自枕干戈眠”适合用在描写民生幸福、太平盛世的作文中。2. 比如写乡村振兴主题的文章时,可以用这句话来形容农业丰收、农民生活安稳的状态。3. 也可以用在讨论以民为本的政策的文章中,作为对理想民生状态的描述。4. 例如可以写:“从脱贫攻坚到乡村振兴,我们正在一步步实现古人‘但令三钱博斗米,任尔自枕干戈眠’的美好理想,让每一个普通人都能过上安稳幸福的生活。”5. 还可以用在回忆家乡变化的记叙文中,用来衬托现在生活的安稳富足。6. 使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。7. 这句话也可以用来作为论据,论证民生安定是国家稳定的基础这一观点。8. 适合用在作文的结尾部分,起到升华主旨的作用。
关联知识图谱
绍兴和议历史关联
1. 本诗的创作背景直接源于绍兴和议后金朝败盟南下的历史事件。2. 诗中开头两句“去年河南归故地,今年朔方兵又起”就是对这一历史事件的直接描写。3. 绍兴和议是南宋初期宋金之间签订的重要和约,对南宋的政治、军事格局产生了深远影响。4. 了解这一历史事件可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和作者的情感。5. 本诗也为研究绍兴和议后的民间舆论提供了重要的文学史料。6. 两者之间存在直接的因果关联,是理解本诗不可缺少的背景知识。7. 这种关联在历代的宋诗注本中都有明确的记载。8. 也是中小学语文教学中讲解本诗时必须介绍的背景内容。

名句 CLASSIC LINES

但令三钱博斗米,任尔自枕干戈眠
这两句是本诗核心名句,直白表达了作者以民为本的政治理想。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待