晚宿村居

早趁林鸦泊,荒篱四面同。

田夫留古意,野水识和风。

倦仆欺予远,疲舆念汝功。

尔嫌冬日促,吾兴在寒空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 赞美
创作背景
钱载典试江西途中留宿乡村
本诗创作于乾隆二十四年(公元1759年),诗人钱载时任翰林院编修,被朝廷任命为江西乡试副考官,赴任途中行至傍晚,在江西郊野乡村留宿,有感于乡野风物与乡民的善意,创作了这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、中间两联对仗。这种体裁成熟于唐代,是历代诗人常用的抒情写物载体。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是清代五律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对乡村淳朴民风、自然风物的喜爱与赞美,第二层是摆脱旅途劳顿束缚后,超越时节局限的旷达闲逸心境。情感表达克制平和,没有强烈的抒情色彩,体现出诗人恬淡的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,趁:此处指赶在、趁着的意思,点明诗人赶路到傍晚的时间节点。第二,泊:原指船只停靠,此处指停下脚步留宿。第三,荒篱:指乡村围绕房舍的简陋篱笆,点明乡村的环境特征。第四,古意:指淳朴厚道、传承已久的乡土风气。第五,和风:指冬日里温和的风,烘托出舒适的氛围。第六,倦仆:指赶路走累的仆人。第七,疲舆:指坐了一路已经磨损的轿子。第八,兴:指兴致、意趣,点明诗人的心境。第九,寒空:指冬日寒冷的高空,是诗人志趣的寄托载体。
逐句白话释义
第一,首句写赶路到傍晚,林子里的乌鸦都已经归巢栖息,诗人也停下脚步准备留宿。第二,第二句写放眼望去,四周都是一样的简陋篱笆,是典型的乡村风貌。第三,第三句写乡村的农夫保留着淳朴的古道热肠,热情招待诗人留宿。第四,第四句写野外的流水吹着温和的风,让人感觉十分舒适。第五,第五句写赶路走累的仆人抱怨路太远,已经走不动了。第六,第六句写诗人看着坐了一路的轿子,感念它一路奔波的功劳。第七,第七句写身边的人都嫌弃冬天的白天太短,天很快就黑了。第八,第八句写诗人自己的兴致却在那寒冷的高空之上,丝毫不受时节和疲惫的影响。第九,整首诗的语言十分朴素,没有华丽的辞藻,读起来非常亲切自然。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了诗人赶路途中傍晚留宿乡村的完整经历。第二,诗里既写了乡村的自然环境,也写了乡民的淳朴热情,还写了旅途的疲惫和自己的心境。第三,诗人没有因为旅途劳顿和冬日寒冷就觉得烦躁。第四,反而从乡野的朴素风物里感受到了温暖和乐趣。第五,最后两句的对比,突出了诗人不同于普通人的旷达心境。第六,整首诗传递出一种恬淡平和的人生态度。第七,告诉我们哪怕在疲惫寒冷的环境里,也可以找到精神的乐趣。第八,它没有宏大的主题,都是日常的小事,却十分真实动人。第九,是一首非常贴近生活的古典诗歌作品。
跨学科 · 是什么
古代乡村留宿互助习俗社会学
第一,古代交通不发达,没有现代的酒店旅馆,过路的旅人常常需要在沿途乡村借宿。第二,普通乡民大多淳朴热情,会主动招待陌生的过路客人歇脚住宿。第三,这种留宿不需要提前约定,通常也不需要支付报酬,属于乡土社会的互助传统。第四,这种习俗在中国南方乡村尤其常见,已经传承了数千年的时间。第五,诗里的农夫主动留诗人住宿,正是这种传统习俗的真实体现。第六,这种习俗的核心是乡土社会的熟人文化延伸出的善意。第七,没有复杂的商业规则,完全依靠朴素的道德观念维系。第八,这首诗的描写为我们保留了清代乡村社会的鲜活细节。第九,这种习俗也是古代乡村人情味的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语调要平和舒缓,符合诗歌恬淡的风格。第二,首联两句的停顿为“早趁/林鸦泊,荒篱/四面同”,重音放在“泊”和“同”上,读出傍晚乡村的静谧感。第三,颔联两句的停顿为“田夫/留古意,野水/识和风”,重音放在“古意”和“和风”上,读出温暖舒适的感觉。第四,颈联两句的停顿为“倦仆/欺予远,疲舆/念汝功”,重音放在“倦”和“疲”上,读出旅途的疲惫感。第五,尾联两句的停顿为“尔嫌/冬日促,吾兴/在寒空”,重音放在“促”和“寒空”上,“吾兴”两个字语调要抬高,读出旷达的感觉。第六,整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平和的语气即可。第七,每句读完可以稍作停顿,留给听众想象的空间。第八,诵读的时候可以想象自己就是诗人,正在乡村留宿,感受周围的环境。第九,这样就能把诗歌的情感准确传达出来。
基础句式仿写指导
第一,我们可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构为“名词+动词+名词”,前后两句形成对偶。第二,比如可以写“清风梳柳岸,明月照花庭”,前后两句对仗工整,意境协调。第三,也可以仿写尾联的对比句式,结构为“他人+负面感受,自己+正面追求”,突出自己的独特心境。第四,比如可以写“众人嫌雨密,我喜听檐声”,用别人讨厌下雨和自己喜欢听雨声的对比,突出自己的闲情逸致。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联性,不能完全没有逻辑关联。第六,用词要尽量朴素自然,不需要用太华丽的辞藻,符合诗歌的整体风格。第七,写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺流畅,有没有符合句式的特点。第八,这种仿写可以锻炼我们的语言组织能力和对仗能力,对提升写作水平很有帮助。第九,平时可以多找一些经典的诗句进行仿写练习,积累写作的素材。
核心名句写作应用
第一,“尔嫌冬日促,吾兴在寒空”这句名句可以用于描写自己不同于他人的独特心境的写作场景。第二,比如写冬天的作文的时候,可以用这句话来表达自己不畏惧寒冷,喜欢冬天的空旷辽远的心情。第三,也可以用于写面对困难和压力的作文里,用这句话来表达自己不被外界的负面情绪影响,保持积极旷达的心态。第四,比如考试失利的时候,别人都觉得沮丧,你可以用这句话来表达自己已经从失利里走出来,有更长远的追求。第五,引用的时候可以直接放在段落的开头,作为段落的中心句,后面再展开写自己的经历和感受。第六,也可以放在段落的结尾,作为自己观点的总结升华,让文章更有文采。第七,引用的时候要注意符合文章的主题,不能用在完全不相关的内容里。第八,这句诗的适用范围很广,只要是表达超脱当下的烦恼、有更高远的精神追求的场景都可以用。第九,恰当引用这句诗,可以让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
第一,《游山西村》是宋代诗人陆游的经典乡村主题诗歌,和本诗主题相同,都是写留宿乡村时感受到的淳朴民风。第二,两首诗都赞美了乡村的自然风物和乡民的热情好客,都表达了对乡村生活的喜爱之情。第三,两首诗的语言都非常朴素自然,没有华丽的辞藻,都用真实的生活细节打动读者。第四,两首诗的结尾都有升华的句子,表达了诗人的人生态度,对后世的影响都很大。第五,把两首诗放在一起阅读,可以更好地理解中国古代乡村的风土人情和传统士人的乡村情结。

名句 CLASSIC LINES

尔嫌冬日促,吾兴在寒空
这两句以对比的方式展现了诗人超脱世俗烦扰的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待