和伯氏示儿侄
屋僻唯宜静，栊疏巧受寒。
衾光宵献白，炉火昼无丹。
潦倒投僧梵，依稀似宰官。
一钱不停蓄，却喜布囊宽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
隐居唱和训导子侄
本诗是王质晚年辞官隐居兴国军期间，应兄长（伯氏）示儿侄诗作的唱和之作，创作目的是向家中晚辈传递自身的人生准则与价值取向，创作时间约为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，逢双句押韵，中间两联对仗工整，是宋代文人常用的唱和诗作体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.栊指窗户的木格。2.衾指盖的被子。3.梵指佛教的诵经声。4.宰官泛指古代官员。5.布囊指粗布做的钱袋。6.伯氏指作者的同胞兄长。本诗内容通俗易懂，没有生僻的通假字与古今异义现象。
逐句白话翻译
1.房屋偏僻刚好适合安静居住，窗户稀疏刚好能透进凉气。2.夜里月光照在被子上泛着白光，白天的炉火不旺没有红色的火苗。3.晚年失意闲散常听僧人诵经，恍惚间还觉得自己像曾经做官的样子。4.半文钱都不积攒，反倒很高兴钱袋空空格外宽松。
全诗核心主旨
全诗通过描写作者隐居时期清苦简朴的日常生活细节，展现了作者不慕钱财、安贫乐道的豁达人生态度，也暗含着对家中晚辈要持守正道、不追求物质享受的谆谆教诲，整体风格平淡质朴，情感真挚。
跨学科 · 是什么
南宋士大夫隐居生活社会学
南宋时期很多不满朝政的文人士大夫会选择辞官隐居，他们的生活普遍比较清苦，很多人会和僧人交往，通过诵读佛经来排解内心的失意，这是当时很常见的一种文人生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓质朴，节奏放慢。每句五字按照“二三”结构断句，比如“屋僻/唯宜静，栊疏/巧受寒”。颔联和颈联可以稍作停顿突出对仗，尾联语气要略带豁达感，突出作者的淡泊态度。
句式仿写指导
可以模仿本诗“事物特征+主观感受”的句式结构，比如描写日常物品：“桌小刚好放书，窗明正好观云”，用直白的语言表达自己对事物的感受，不需要刻意使用华丽的辞藻。
名句写作应用
“一钱不停蓄，却喜布囊宽”可以用在描写人物淡泊品格的作文中，比如写长辈节俭不看重钱财的段落：“爷爷一辈子没有攒下什么积蓄，常说‘一钱不停蓄，却喜布囊宽’，过得格外豁达自在。”
关联知识图谱
《饮酒·其五》（陶渊明）同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样描写隐居生活，表达不慕荣利、安贫乐道的人生态度，和本诗的核心主题高度一致，都是中国古代文人淡泊品格的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
一钱不停蓄，却喜布囊宽
该句是全诗流传最广的核心名句，直白展现了作者不蓄私财、心胸豁达的人生境界，后世常被用来形容安贫乐道、不慕荣利的品格，多被各类品格教育类文本引用。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待