谒禹庙

亩浍敷四海,川源涤九州。

既膺九命锡,乃建洪范畴。

鼎革固天启,运兴匪人谋。

肇开宅土业,永庇昏垫忧。

山足灵庙在,门前清镜流。

象筵陈玉帛,容卫俨戈矛。

探穴图书朽,卑宫堂殿修。

梅梁今不坏,松祏古仍留。

负责故乡近,朅来申俎羞。

为鱼知造化,叹凤仰徽猷。

不复闻夏乐,唯余奏楚幽。

婆娑非舞羽,镗鞳异鸣球。

盛德吾无间,高功谁与俦。

灾淫破凶慝,祚圣拥神休。

出谷莺初语,空山猿独愁。

春晖生草树,柳色暖汀洲。

恩贷题舆重,荣殊衣锦游。

宦情同械击,生理任桴浮。

地极临沧海,天遥过斗牛。

精诚如可谅,他日寄冥搜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 颂圣
创作背景
神龙年间贬越州时作
本诗创作于唐中宗神龙二年(公元706年),诗人宋之问因依附张易之兄弟被贬为越州长史,赴任途中游览会稽大禹庙时创作此诗。学界对创作时间的考证无明显争议,创作动因是诗人瞻仰古迹时触景生情,既颂古圣功绩,亦抒自身遭际之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古代诗歌的重要体裁之一,句式以五字为基本单位,无严格的平仄、对仗、句数限制,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代进入创作鼎盛期,兼具叙事、抒情、说理的多元表达功能,在古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是瞻仰禹庙时对大禹治水济世、奠定华夏基业的盛德高功的由衷赞颂与景仰,二是诗人自身遭贬谪、宦途漂泊的沉郁感慨,同时暗含对清明治世的追慕与对自身抱负不得舒展的隐忧。历代主流解读均将其视为初唐咏史怀古诗的代表性作品,情感厚重沉实,兼具史识与个人情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亩浍指田间的水渠,代指大禹疏通的河道。九命锡是古代帝王赏赐给功臣的最高等级九种礼器。洪范畴即《洪范》,相传是大禹留给后世的治国九类大法。鼎革指改朝换代,这里指大禹建立夏朝。昏垫指百姓被洪水淹没的困苦状态。象筵指祭祀的筵席。梅梁是传说中大禹庙用梅木做的梁,千年不坏。俎羞指祭祀用的食物。徽猷指大禹的高明谋略和美德。鸣球指玉磬,古代的祭祀乐器。
逐句白话释义
大禹疏通的沟渠遍布四海,河流涤荡整个九州大地。他接受了帝王最高等级的赏赐,建立了治理天下的宏大规范。改朝换代本是上天的启示,国运兴衰并非只靠人的谋划。他开创了百姓定居的基业,永远庇护百姓免受洪水的苦难。山脚下的灵庙至今还在,门前的流水清澈如镜。祭祀的筵席上摆着玉帛,仪仗侍卫整齐拿着戈矛。当年大禹探穴得到的图书早已朽坏,他生前住的简陋宫室现在已经修成了宏伟的殿堂。梅木做的梁至今没有损坏,松木做的神龛从古时候就保留下来。我任职的地方离故乡很近,特意前来献上祭祀的食物。我知道是大禹不让百姓变成鱼被水淹死,仰望他的美德就像感叹罕见的凤凰。现在再也听不到夏朝的音乐,只剩下楚地的乐曲在演奏。跳舞的人拿的不是祭祀的羽扇,敲击的声音也和古代的玉磬不同。大禹的盛德我没有任何可挑剔的地方,他的高功有谁能比得上呢?他消除了灾难和邪恶,护佑圣明的君主带来祥瑞。黄莺刚出山谷开始啼叫,空山里只有猿猴独自哀愁。春天的阳光滋养着草树,柳色映暖了水中的沙洲。我蒙受恩典担任重要的官职,像衣锦还乡一样荣耀。做官的心情就像被镣铐锁住,人生的命运就像木筏随水漂浮。这里地方面对东海,天的边界远在斗牛星宿之外。如果我的诚心可以被体察,以后还要来这里探寻大禹的神灵。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,分为三个部分。前八句回顾大禹治水、建立夏朝的盖世功绩,赞颂他为百姓谋福祉的伟大贡献。中间八句描写大禹庙的实景,从庙外的山水到庙内的陈设、古迹,展现出禹庙的庄严与古老。最后十六句抒发诗人的个人感慨,既表达对大禹的景仰,也抒发自己被贬谪的漂泊之感,还有对未来的期许。全诗内容厚重,情感真挚,是初唐咏史怀古诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
大禹治水与夏朝建立历史学
大禹是中国上古时期的部落联盟首领,因为治理洪水有功,被舜选为继承人。他继位后建立了中国历史上第一个世袭制王朝夏朝,奠定了华夏文明的基础。大禹治水的故事流传了几千年,是中华民族不畏艰险、造福百姓精神的象征。官方祭祀大禹的传统从夏朝就已经开始,一直延续到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“亩浍/敷/四海”“川源/涤/九州”。前半部分写大禹功绩的内容,语气要庄重沉稳,语速稍慢,体现出对上古圣贤的景仰。中间写禹庙实景的部分,语气要平缓,带着怀古的幽思。后半部分抒发个人感慨的内容,语气要稍显沉郁,体现出诗人的复杂情绪。整体诵读节奏要舒展,不要过于急促,符合古诗的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗中“盛德吾无间,高功谁与俦”的句式非常适合用来赞颂功绩卓著的人物,仿写时可以先点明人物的德行没有可挑剔的地方,再用反问句突出他的功绩无人能比。比如写袁隆平院士,可以仿写为“仁心吾无间,伟业谁与俦”。还有“亩浍敷四海,川源涤九州”的句式,适合用来描写宏大的功业,仿写时可以用两个并列的主谓结构,展现出开阔的气势,比如写扶贫工作,可以仿写为“善政惠千家,暖流润万户”。仿写时要注意句式对称,用词凝练,符合原句的风格。
核心名句写作应用
“盛德吾无间,高功谁与俦”这句诗适合用在赞颂历史伟人、时代楷模的文章中,用来表达对人物德行和功绩的最高评价。比如写纪念钟南山院士的文章,可以这样用:“钟南山院士在抗疫斗争中不顾高龄奔赴一线,守护了全国人民的生命健康,真可谓‘盛德吾无间,高功谁与俦’。”也可以用在介绍历史古迹的文章中,比如写大禹陵的游记,可以直接引用这句诗来点明大禹的历史功绩,增强文章的文化底蕴。使用时要注意符合语境,不要用在赞颂普通人物的场合,避免显得过于夸张。
关联知识图谱
大禹治水同主题|历史关联
本诗的核心创作背景是大禹治水的历史事件,全诗大部分内容都是围绕大禹治水、建立夏朝的功绩展开,大禹的事迹是本诗的核心赞颂对象。
会稽大禹陵同地点
本诗创作于会稽大禹庙,是大禹陵的配套祭祀建筑,诗中描写的山水、建筑都和大禹陵的实际情况完全吻合,是本诗的实景来源。
宋之问贬谪诗文同作者|同主题
本诗是宋之问被贬越州时期的作品,属于他贬谪诗文的一部分,和他其他贬谪时期的作品一样,兼具写景、咏史、抒怀的特点,风格沉郁厚重。

名句 CLASSIC LINES

盛德吾无间,高功谁与俦
该句化用《论语》中“禹,吾无间然矣”的典故,语言凝练厚重,情感饱满诚挚。

标签 TAGS

作者 POET

徐浩

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待