臧夫人挽诗二首其二

王洋 · 宋

义有臧侯者，寥寥几百年。

岂唯君子贵，亦有女郎贤。

宁舍家藏富，先归宿贷钱。

自然难到处，风烈是家传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

本诗为南宋诗人王洋为悼念臧氏夫人所作的挽诗，属于丧祭类应酬诗作，创作目的为表彰逝者生前贤德，彰显臧氏家族优良门风，创作时间可考为南宋高宗绍兴年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗八句每句五字，格律严谨，是宋代挽诗常用体裁，形式规整契合挽诗庄重的题材属性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “臧侯”指臧姓官员，是对臧氏家族男性长辈的尊称。2. “寥寥几百年”指臧家优良家风已传承数百年。3. “女郎贤”特指臧夫人具备贤良方正的美好品德。4. “家藏富”指臧家积蓄的各类财产。5. “宿贷钱”指旁人向臧家借贷时立下的陈年债务凭据。6. “风烈”指高洁刚正的品格操守与门风。7. “家传”指臧家代代相传的家族精神。8. 全诗无生僻字词，语言质朴平实，表意直白清晰。

逐句白话释义

1. 首句“义有臧侯者”点明臧氏家族历来以重义闻名，大家长臧侯品行高洁为世人熟知。2. 第二句“寥寥几百年”说明臧家优良门风已不间断传承数百年。3. 第三句“岂唯君子贵”承接首联，说明不只是臧家男性后辈传承高洁品行，深受世人尊重。4. 第四句“亦有女郎贤”引出悼念对象臧夫人，点明她具备贤良的美好品德。5. 第五句“宁舍家藏富”写臧夫人宁愿主动舍弃本属于自家的丰厚积蓄。6. 第六句“先归宿贷钱”说明她舍弃财富的具体做法，是把旁人的陈年债务凭据还给对方，免除还债义务。7. 第七句“自然难到处”评价臧夫人的行为，说明这种重义轻利的选择本就是普通人很难做到的。8. 第八句“风烈是家传”升华主旨，点明臧夫人的高尚品格是臧家代代传承的优良家风熏陶的结果。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人王洋为悼念臧夫人所作的挽诗。2. 全诗开篇先点明臧氏家族数百年传承的优良家风，为后文写臧夫人的品行做铺垫。3. 紧接着引出臧夫人的贤德形象，说明她的美好品德是家族门风熏陶的结果。4. 再用臧夫人主动免除旁人债务的具体事迹，直观展现她轻财重义的高尚品格。5. 最后总结全诗，点明臧夫人的行为是臧家优良家风的体现，对这种家风给予高度赞扬。6. 全诗没有过度渲染悲伤情绪，整体基调庄重诚挚，核心目的是表彰逝者高尚品行，宣扬臧家优良门风。7. 诗歌语言质朴平实，无华丽修饰，用直白叙述凸显臧夫人品行的可贵。8. 全诗也传递出作者对重义轻利高尚品格的推崇与认可。

跨学科 · 是什么

宋代女性品德标准社会学

1. 宋代社会对贵族阶层女性有明确的品德评价标准。2. 除了传统要求的孝顺长辈、和睦家人、性格柔顺之外，也十分看重女性的治家能力与个人道德修养。3. 臧夫人作为贵族家庭女性，掌管内宅财务处置权，她做出免除旁人债务的选择，符合当时社会对贤德女性的评价要求。4. 宋代社会整体推崇重义轻利的价值观，对主动舍弃财物、坚守信义的行为会给予极高评价。5. 诗中对臧夫人的表彰，也体现了当时社会主流的价值取向。6. 这种对女性贤德的表彰，也会起到引导社会风气的作用。7. 臧夫人的事迹也反映出宋代上层女性在家庭中拥有一定的事务决策权，并非完全没有话语权。8. 相关记载也能为研究宋代女性的社会地位提供参考依据。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，每句五个字，诵读时每句停顿节奏为2-3式，比如“义有/臧侯者，寥寥/几百年”。2. 作为悼念类挽诗，诵读时整体语气要庄重平缓，不要有过于夸张的情绪起伏。3. 首联点明家世，诵读时语气要平稳，语速适中。4. 颔联引出臧夫人的贤德，诵读时可以适当加重“女郎贤”三个字的语气，突出核心人物。5. 颈联是核心事迹，诵读时语速可以稍慢，加重“宁舍”“先归”两个词的语气，凸显臧夫人选择的毅然。6. 尾联升华主旨，诵读时语气要恳切，加重“风烈”“家传”两个词的语气，突出全诗核心主题。7. 全诗整体诵读的语速要比普通抒情类诗歌稍慢，体现挽诗的庄重感。8. 诵读时要注意咬字清晰，情感真挚，不要刻意渲染悲伤情绪。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用先总后分的结构，仿写时可以借鉴这种结构来写人物品格类的内容。2. 可以先点明人物所属的家庭或者集体的整体风貌，作为铺垫。3. 再引出要描写的核心人物，点明其核心品格。4. 接着用一个具体的事例来直观展现人物的品格，避免空泛赞美。5. 最后再升华主题，将人物的品格和整体的风貌联系起来，突出传承的主题。6. 仿写时可以借鉴本诗质朴平实的语言风格，不需要过多华丽修饰，用直白叙述就能凸显人物品格。7. 可以仿写五言句式，也可以将这种结构用在现代文的写作中。8. 仿写时要注意事例的选择要贴合人物的品格，不要出现内容脱节的情况。

核心名句写作应用

1. 本诗核心名句“宁舍家藏富，先归宿贷钱”可以用在各类涉及品德、家风、义利观主题的写作中。2. 比如写“家风传承”主题的作文时，可以引用这句诗来展现家族传承的重义轻利的优良品格。3. 写“义与利的选择”主题的作文时，可以引用这句诗作为正面事例，论证重义轻利的高尚性。4. 写“诚信”主题的作文时，可以引用这句诗来展现人物坚守信义、不为财物所动的美好品格。5. 写“女性的力量”主题的作文时，可以引用这句诗来展现古代女性的高尚品格与格局。6. 引用时可以直接引用诗句，再结合具体事例展开分析，增强文章说服力。7. 这句诗也可以用在日常的宣传文案中，用来宣扬诚实守信、重义轻利的价值观。8. 引用时要注意贴合上下文语境，不要出现误用的情况。

关联知识图谱

五言律诗同体裁

1. 本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁。2. 五言律诗是唐代之后逐渐定型的近体诗体裁，全诗共八句每句五个字，格律严谨。3. 五言律诗要求全诗通押一个韵部，颔联和颈联必须对仗，平仄符合固定规则。4. 本诗完全符合五言律诗的格律要求，押韵平水韵下平一先，颔联、颈联对仗工整。5. 五言律诗是宋代文人创作时常用的体裁，尤其适合创作挽诗这类庄重的题材。6. 这种体裁结构严谨，节奏平稳，十分适合表达庄重诚挚的情感。7. 本诗也充分发挥了五言律诗的体裁优势，用规整的结构层层递进地展现了臧夫人的贤德。8. 相关体裁知识可以参考古代文学体裁研究的权威资料。

名句 CLASSIC LINES

宁舍家藏富，先归宿贷钱

该句直白展现臧夫人轻财重义的品行。

标签 TAGS

其他学科历史学社会学

作者 POET

王洋 1087？-1153/1154？

南宋初官员、诗人

臧夫人挽诗二首 其二