哭嘉彦
释𫏋淮西土，平生质胜文。
形模笑妇女，术业富丘坟。
客路酒欢喜，官曹名放纷。
银章犹断垅，余事付青云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 高洁
创作背景
方回悼念淮西友人嘉彦
本诗为宋末元初诗人方回为悼念离世的友人嘉彦所作，嘉彦为淮西籍官员，品性质朴、博学多才、淡于名利，离世后诗人有感于其生平遭际创作此诗，目前学界尚无明确创作纪年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是近体诗的核心品类之一。该体裁起源于南朝齐永明时期，初唐时完全成熟，每首固定为八句、每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗规范。五言律诗是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一，历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人嘉彦离世的沉痛悼念，同时饱含对其质朴品性、丰厚才学、淡泊处世态度的赞誉与追思，是中国古代悼友诗的典型情感表达，历代主流解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “释𫏋”原指脱下行走时穿的草鞋，在本诗中代指友人离世、魂归故土。2. “质胜文”出自《论语》，指人的品性质朴超过外在的文饰。3. “丘坟”是上古时期典籍的统称，这里代指友人学问广博、读过大量古书。4. “官曹”指古代的官府衙门、官吏办公的场所。5. “放纷”指远离纷乱的名利争夺，淡泊处世。6. “银章”是古代中下级官员使用的银质印信，代指友人曾经的仕宦身份。7. “断垅”也写作“断垄”，指荒无人烟、残破的坟地。8. “青云”在这里指高远的后世声名，不会被世俗磨灭。
逐句白话释义
1. 首句写友人离世之后最终归葬在淮西的故土上，他这一生品性质朴，远胜过外在的文饰。2. 第二句前半写友人的样貌清秀柔和，甚至比普通的妇女还要好看。3. 第二句后半写友人的学问十分渊博，饱读过历代流传下来的经典古籍。4. 第三句前半回忆过去两人在客居的路途中相逢，一起饮酒十分开心畅快。5. 第三句后半写友人在官府任职的时候，从来不会追逐纷乱的世俗名利。6. 最后两句写如今他做官时使用的银质印信，还留在荒凉残破的坟边。7. 他生前没有做完的事、留下的高洁声名，都交给了高远的青天永久流传。8. 全诗整体语言平实，没有过多华丽的修饰，情感真挚厚重。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人为悼念离世的友人嘉彦所写的作品。2. 诗人回忆了友人生平的种种特点，包括他的质朴品性、渊博才学、淡泊的处世态度。3. 同时也回忆了两人曾经相处的美好过往，饱含对友人的深厚情谊。4. 最后诗人感慨友人虽然做过官，最终也终归尘土，只有他的高洁品行会被后人记住。5. 全诗没有刻意煽情的表达，所有的痛惜与怀念都藏在平实的叙述里。6. 也侧面表达了诗人对世俗功名的看淡，认为精神品格才是真正永恒的东西。7. 是古代悼友诗中情感真挚、风格朴实的代表作品之一。8. 适合所有人用来表达对离世亲友的追思与赞誉。
跨学科 · 是什么
宋代官员印信制度历史学
1. 诗句中提到的“银章”是宋代官员使用的身份凭证。2. 宋代按照官员品级的不同，印信的材质有金、银、铜等不同的区分。3. 银章一般是六品到九品的中下级官员使用的印信。4. 从这里可以推断出友人嘉彦生前曾经担任过宋代的中下级官吏。5. 宋代官员的印信在官员去世后，一般会作为随葬品埋入墓中。6. 这一制度在《宋史·舆服志》中有明确的记载，没有争议。7. 本诗的描写完全符合当时的历史事实，没有夸张的成分。8. 也可以看出诗人对友人的生平经历十分熟悉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 比如首句读作“释𫏋/淮西土，平生/质胜文”。3. 前六句是回忆友人生平，诵读时语气要平缓柔和，带着怀念的感觉。4. 最后两句是抒情感慨，诵读时语气要稍微放慢，加重沉郁痛惜的情绪。5. 全诗整体节奏不需要过快，整体基调是庄重怀念的。6. 每句之间停顿1秒左右，颔联和颈联作为对仗句，可以稍微拉长停顿时间。7. 读最后一句“余事付青云”时，尾音可以稍微上扬，体现对友人声名流传的认可。8. 不需要过多的情绪夸张，平实的语气更能体现本诗的情感内核。
基础句式仿写指导
1. 本诗最后两句用“银章犹在”和“人归断垅”的对比来表达情感，这种句式十分适合用来抒发感慨。2. 仿写时首先要找到两个有反差感的意象，一个是留存的物品，一个是逝去的事物。3. 比如可以写“旧书犹在架，故人已远行”，就是用留存的旧书和远去的故人做对比。4. 前半句写具体留存的事物，后半句写对应的已经变化的人事。5. 句式结构可以灵活调整，不需要完全固定字数，核心是突出两者的反差感。6. 这种句式适合用在回忆往事、悼念亲友、感慨时光流逝的写作场景中。7. 仿写时要注意情感要真实，不能为了对比刻意编造不符合逻辑的意象。8. 平时可以多观察生活中有反差感的场景，积累仿写的素材。
名句日常写作应用指导
1. 这句诗核心表达的是功名利禄都是外物，只有人的精神品格才会永久流传。2. 日常写作中可以用来表达对淡泊名利、品行高尚的人的赞誉。3. 比如写纪念某位扎根基层的干部去世的文章时，就可以用这句诗来赞美他的奉献精神。4. 也可以用来表达自己对功名的看淡，说明自己更看重精神追求的人生态度。5. 用的时候不需要改动原句，直接引用即可，也可以稍微化用。6. 适合用在纪念类文章、读后感、人生感悟类的作文中。7. 要注意不要用在喜庆的场景里，这句诗的基调比较沉郁厚重。8. 引用的时候可以稍微解释下诗句的含义，方便读者理解你的表达意图。
关联知识图谱
《梦微之》（白居易）同主题
1. 白居易的《梦微之》是悼念好友元稹的经典作品，和本诗属于同一主题。2. 两首诗都是作者为悼念离世的好友所作，情感真挚厚重。3. 都采用了回忆过往相处细节+感慨生死差异的结构来写作。4. 都没有过多华丽的修饰，用平实的语言表达深厚的情谊。5. 都是中国古典悼友诗中的代表作品，具有很高的艺术价值。6. 适合放在一起对比阅读，能更好地理解古人的友情观与生死观。7. 两首诗的核心情感都是痛惜好友离世，追念其品行与过往情谊。8. 历代都有很多读者被这两首诗的真挚情感打动。
名句 CLASSIC LINES
银章犹断垅，余事付青云
本诗核心名句，以对比手法写友人虽有仕宦功绩却终归荒冢，高尚声名将永久流传后世，情感沉郁厚重，后世常被用来感慨功名外物的虚幻与精神品格的永恒价值。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待