寄丁求安

郁密林峦十丈余,包罗万象遍方隅。

吴王剑沼连巴峡,庐阜飞泉贯具区。

贾老华夷分寸尺,辋川花柳较锱铢。

别来不恨江湖远,只在君家聚米图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 审美 · 思念 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间题画寄赠
本诗为南宋诗人张嵲寓居江浙时期所作,创作时间约为南宋绍兴十二年至二十年之间。彼时诗人与友人丁求安分别已久,收到丁求安所赠山水画作后,为盛赞其画艺、表达思念之情,创作此诗寄赠。目前学界对创作具体时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。其文体容量适中,既适合写景叙事,也适合抒情议论,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代名篇数量众多,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人丁求安精湛山水画技艺的由衷赞赏,二是与友人分别后的深切思念,三是对画中所绘广袤山水的审美向往。三种情感融合统一,没有明显的悲戚情绪,整体基调明快雅致,是宋代题画寄赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
方隅指四方各个角落。巴峡是今重庆以东长江三峡段的统称。庐阜是江西庐山的古称。具区是太湖的古代别称。贾老指唐代著名地理学家贾耽。辋川指唐代诗人王维的辋川别业,也代指王维所作《辋川图》。聚米图代指逼真精细的山水画。大家掌握这些字词的意思,就能顺畅理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句意思是画作里茂密的山林峰峦高达十丈有余,天地间的万千景象都遍布在画作的各个角落。第二句意思是画里吴王的剑池连缀着巴地的峡谷,庐山的飞泉一直贯通到太湖之滨。第三句意思是贾耽画的海内华夷图比例精准到分寸,王维画的辋川图细节精细到锱铢。第四句意思是分别之后我不遗憾相隔江湖遥远,因为天下山水都汇聚在你家的画作之中。大家可以对照原文和释义,逐句理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋诗人张嵲写给友人丁求安的题画寄赠诗。全诗围绕丁求安所赠的山水画展开描写,先总写画作包罗万象的特点,再具体写画中跨越千里的山水景色,接着用前代名家的画作对比突出友人画艺的精湛,最后点明主旨,表达对友人画艺的赞赏和对友人的思念之情。整首诗内容清晰,情感真挚,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理名词地理学
巴峡位于今重庆市和湖北省交界处,是长江三峡的重要组成部分。庐阜即庐山,位于今江西省九江市,是中国著名的文化名山。具区即太湖,位于今江苏、浙江两省交界处,是中国第三大淡水湖。吴王剑沼位于今江苏省苏州市,是春秋时期吴王阖闾的名胜遗迹。这些地点分处中国不同区域,直线距离超过千里,都被画进了同一幅作品里。大家可以对照地图查找这些地点的位置,更直观理解画作的宏大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2221或者2212的节奏断句即可。首联诵读时语气舒展,突出画作的宏大感。颔联和颈联语速稍慢,突出对仗的节奏感。尾联语气明快,读出诗人的愉悦情绪。大家诵读时注意每句最后一个字要拖长音,体现近体诗的韵律感。多加练习就能读出诗歌的美感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“别来不恨江湖远,只在君家聚米图”的反转句式。先铺垫一个普遍认知的负面情绪,再给出一个反转的理由。比如可以仿写“归家不怕春运挤,只在手机订票中”“读书不畏寒窗苦,只在金榜题名时”。仿写时注意前后两句的逻辑要通顺,反转要自然合理。多加练习就能掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
“别来不恨江湖远,只在君家聚米图”这句可以用在很多日常写作场景中。比如给朋友寄明信片的时候,可以用这句表达思念之情。写观赏画展、摄影展的观后感的时候,可以用这句夸赞作品的逼真。写旅游相关的作文的时候,可以用这句表达对山水美景的向往。大家写作时可以根据场景灵活运用,能给文章增色不少。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗的范畴,题画诗是中国古典诗歌的重要类别,内容围绕绘画作品展开,兼具文学性和艺术性,唐宋以来发展非常繁荣,历代名篇数量众多。大家可以拓展阅读其他题画诗作品,加深对这类诗歌的理解。
马援聚米为山同典故
本诗尾联用了东汉马援聚米为山的典故,这个典故出自《后汉书·马援传》,是中国古代著名的历史事件,后世常被用来代指逼真的地理模型或者画作。大家可以阅读《后汉书》的相关内容,了解典故的完整背景。

名句 CLASSIC LINES

别来不恨江湖远,只在君家聚米图
这两句是本诗的核心名句,以反转的表达方式突出画作的逼真效果,后世常被用于题画、赠友、旅游宣传等场景。历代评论家普遍认为这两句“意趣悠远,用典无痕”,是宋代题画诗的经典名句,文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待