商于驿楼东望有感

山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。

歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席雪朦胧。

棠遗善政阴犹在,薤送哀声事已空。

惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 知音
创作背景
罗隐途经商于驿悼亡友作
本诗为唐末诗人罗隐晚年途经商于驿时所作,诗人早年曾在此与曾任商州刺史的友人一同宴饮,此时友人已逝,空留惠政被百姓铭记,诗人触景生情,写下这首感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,在历代文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对已故友人的深切追念,二是对昔盛今衰、世事无常的感慨,三是对知音难觅、人生寥落的怅惘悲凉,是历代悼亡抒怀诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
商于驿是唐代商山道上的重要驿站。隋侯原指春秋时期仁德的隋国君主,此处代指已故的商州刺史友人。棠遗善政化用甘棠遗爱典故,指友人的惠政被百姓铭记。薤指《薤露》,是古代的挽歌。白杨风指墓地旁白杨的风声,代指悼亡的悲凉氛围。本诗字词没有通假字和古今异义的情况,都是唐代常用的书面语词汇。这些字词是理解本诗内容的基础,掌握后就能理清诗歌的基本脉络。
逐句白话释义
首句写商于驿周边的山川连接着汉水向东延伸。第二句写我曾经陪伴已故的友人在这里宴饮沉醉。颔联写当年宴会上的歌声悠扬绕梁,像明珠一样圆润婉转,舞女的舞姿娇柔,在春日的宴席上像雪影一样朦胧。颈联写友人留下的善政还被百姓铭记,树荫仍然存在,可是送葬的挽歌已经唱完,往事都成了空。尾联写我十分惆怅,知音本来就难以寻觅,面对着吹过白杨的风,忍不住流下了两行清泪。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐末诗人罗隐途经商于驿时创作的抒怀作品。诗人由眼前的驿站场景想起早年和已故友人在此宴饮的往事,对比现在物是人非的现状,抒发了对友人的深切悼念,对昔盛今衰的感慨,以及知音难觅的悲凉情绪。全诗内容脉络清晰,情感真挚,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
商于驿地理位置地理学
商于驿的故址在今天的陕西省商洛市境内。商洛地处秦岭东南部,是长江流域和黄河流域的交汇地带。旁边的汉江是长江最大的支流,向东流经陕西、湖北等地,最终注入长江。古代从长安出发到江南、荆楚地区,都要经过商于驿所在的商山道。这条道路在唐代是非常重要的交通线路,很多文人都曾途经这里留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首句语速要平缓,语调稍微上扬,读出山川开阔的感觉。颔联的语速可以稍快一点,读出当年宴饮的热闹氛围。颈联的语速要放慢,语调下沉,读出今昔对比的沉重感。尾联的语速最慢,语调要低沉,读出诗人内心的悲凉怅惘。每句七言的停顿是二二三的节奏,比如“山川/去接/汉江东”,这样断句符合诗歌的韵律。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颈联“XX犹在,XX已空”的对比句式进行仿写。这种句式适合用来表达昔盛今衰、物是人非的感慨。比如可以写“旧院桂花香犹在,当年赏月人已空”,也可以写“母校教室桌椅犹在,当年同窗事已空”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要有明显的对比关系,前半句写留存的事物,后半句写逝去的人事,这样就能突出对比的效果。
核心名句写作应用
核心名句“惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风”适合用在怀念已故师长、友人的作文当中。比如写悼念自己已故的老师时,可以在结尾处引用这句诗,表达自己失去人生领路人的悲痛心情。也可以用在写历史人物的作文里,比如写岳飞失去宗泽这个知音的时候,引用这句诗来烘托人物的悲凉心境。引用的时候要注意契合文章的情感基调,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中的“棠遗善政”出自《诗经·召南·甘棠》。这首诗记载了召公奭在甘棠树下处理政事,百姓怀念他的恩德不忍砍伐甘棠树的故事。后世就用甘棠遗爱的典故来赞颂地方官的惠民政绩。这个典故是中国古代歌颂清官良吏的常用文化符号,很多古诗文中都有使用。
汉代挽歌《薤露》同典故
本诗中的“薤送哀声”化用了汉代挽歌《薤露》的内容。《薤露》是汉代王公贵族去世时演唱的挽歌,歌词内容感叹人生短暂,像薤叶上的露水一样容易消失。这个典故后来就成了悼亡文学中的常用意象,用来表达对逝者的悼念和对人生无常的感慨。

名句 CLASSIC LINES

惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风
这两句语言质朴沉郁,情感真挚悲凉。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待