与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其一

第一个重点词是“病作魔”，意思是被疾病纠缠如同被魔障困扰。第二个重点词是“关河”，指关口与河流，代指路途遥远阻隔。第三个重点词是“丈室”，指寺院中住持的居室，这里泛指寺中长老的房间。第四个重点词是“分龛”，指在寺中分得一个暂住的位置，代指诗人临时客居山寺。第五个重点词是“蹉跎”，指岁月流逝、光阴虚度。第六个重点词是“不磨”，意思是不可磨灭，代指事物永恒珍贵。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义，符合日常文言的使用习惯。

第一句的意思是三十多年来我被疾病纠缠，如同被魔障困扰。第二句的意思是我常常思念你，遗憾我们之间隔着山河路途难以相见。第三句的意思是我在山寺的窗边打开你的来信，你寄的信恰好刚送到我手里。第四句的意思是我现在暂时在寺中长老的居室里暂住停留。第五句的意思是我回忆起你的声音容貌，就好像我们现在已经见面了一样。第六句的意思是感慨我们各自的人生踪迹，不由得叹息岁月虚度。第七句的意思是你写的两篇诗价值堪比千金。第八句的意思是但它比千金还要珍贵，永远不会磨灭。

这首诗讲的是诗人在山寺里收到了阔别三十年的老朋友的来信的故事。诗人和朋友很多年没见，一直被路途阻隔不能相聚。这次收到信诗人非常开心，想起了朋友的样子，也感慨这么多年时间过得很快。最后诗人说朋友的信比千金还要珍贵，因为里面藏着两个人真挚的友情。这首诗没有复杂的修饰，全都是诗人真情实感的流露，读起来非常打动人。它让我们明白，真正的友情不会被时间和距离打败，心意比任何物质财富都要珍贵。