伯氏再以前韵即事复继韵
问宅无成复问津，青衫长是照青苹。
生涯异日知何地，性命如今正属人。
蝼蚁命轻难报国，虫鱼买绝拙谋身。
五年湖海成何事，只得冠缨不染尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
仕途失意的愤懑与坚守清白的气节
本诗核心情感分为三层，第一层是多次求仕不成、漂泊无依的失意苦闷，第二层是身份卑微、报国无门的无奈愤懑，第三层是饱经挫折仍坚守清廉、不与世俗同流合污的高洁气节，历代解读对情感内核的共识度较高。
南宋庆元年间仕途受挫时期
本诗创作于南宋宁宗庆元年间，当时韩侂胄专权，排斥反对其北伐政策的正直士人，作者王阮因政见不合被打压，多次求任不成，漂泊江南五年，有感于自身际遇创作此诗，创作动因是回应兄长的同韵诗作。
南宋两浙路太湖流域
本诗创作地点为南宋两浙路太湖周边区域，对应今天的苏南、浙北交界的水乡地带，当时该区域是江南士人贬谪漂泊的主要活动区域，水乡的自然环境也成为本诗意象的主要来源。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗体裁的一种，起源于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，中间颔联、颈联必须对仗，在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一，历代文人创作数量极多。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
问津：本指询问渡口，这里代指求仕、寻找出路。青衫：宋代低级官员的官服颜色，代指官职卑微。青苹：指生长在水面的浮萍，代指水乡环境。冠缨：官帽上的系带，代指仕途、官员身份。拙谋身：指不擅长为自身谋划利益。
逐句白话释义
第一句：谋求定居没有成功，又去寻找做官的出路。第二句：我身上的青色官服，常常映照在水面的浮萍上。第三句：以后的日子不知道要在哪里谋求生活。第四句：如今我的性命全都掌握在别人手里。第五句：我像蝼蚁一样身份卑微，难以报效国家。第六句：我连买鱼谋生的本事都没有，不擅长为自身谋划。第七句：漂泊在江湖五年时间，到底做成了什么事呢？第八句：唯一值得庆幸的是，我的官帽从来没有沾染过世俗的尘垢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应兄长同韵诗作的作品，全诗围绕作者的自身际遇展开，描写了他多年求仕不成、漂泊江南的失意生活，抒发了他身份卑微、报国无门的无奈愤懑，同时也表达了他哪怕一事无成，也绝不与世俗同流合污、始终坚守自身高洁品格的决心。
跨学科 · 是什么
宋代官服制度社会学
青衫是宋代低级官员的官服颜色，宋代官服制度规定，七品到九品的低级官员官服为青色，五品到六品为绯色，四品以上为紫色，文学作品中常用青衫代指官职卑微、仕途失意的官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，每句按照四三的节奏断句，比如“问宅无成/复问津”“青衫长是/照青苹”，整体语气要沉郁平缓，读到尾联的时候可以稍微加重语气，突出作者坚守品格的决心。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的转折句式“XX成何事，只得XX”，前半句铺垫失意的处境，后半句转折突出坚守的品格，比如仿写示例：“十年奔波成何事，只得初心不改移”，用这个句式可以清晰表达出挫折中的坚守。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“五年湖海成何事，只得冠缨不染尘”可以应用在坚守初心、清廉、面对挫折等主题的写作中，比如写廉政主题的文章时，可以引用这句诗来表现官员多年任职始终坚守清廉底线的品格。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首诗都是南宋士人所作，都抒发了报国无门、仕途失意的苦闷，同时都表达了坚守自身理想品格的决心，主题内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
五年湖海成何事，只得冠缨不染尘
这两句直白抒发了作者漂泊多年的失意，以及坚守自身品格的决心。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待