和秀实

十风九雨一春除,散绿留红证夏初。

心事自应随念远,年华未省向人疏。

欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书。

饱满盘天久无望,良规真恐在污渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 怀才不遇 · 怅惘 · 惜时 · 感慨
创作背景
南宋初年信州任上唱和
本诗是南宋初年诗人王洋写给友人秀实的和作,创作于王洋任信州知州时期,时值公元1130年前后。当时南宋政权南渡不久,政局尚未稳固,朝堂内部主和派当道,抗金抱负难以施展。诗人在暮春初夏的时节,触景生情,回应友人的赠诗创作了本诗,抒发自己的真实心绪。创作背景考证来源于《东牟集》点校本前言,多源佐证,可信度高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,鼎盛于唐宋时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,押韵符合平水韵规范。这种体裁兼具格律美感和内容表现力,是古代文人抒发情志的常用文体,在中国诗歌史上拥有极高的地位。历代文人创作了大量经典七律作品,留下了丰富的艺术遗产。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个清晰层次,第一层是对春去夏来、时光悄然而逝的淡淡感慨。第二层是对自己空有抱负、仕途不顺、怀才不遇的怅惘心绪。第三层是对南宋初年朝政混乱、正道不彰的深切担忧。情感由个人际遇延伸到家国时局,层层递进,沉郁厚重,没有刻意的矫揉造作。这种情感也是南渡初期文人的普遍心境,具有很强的时代代表性。历代主流解读都认可这一情感层次划分,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“除”指春天逝去、结束,是古典诗词中描写时节更替的常用表述。“散绿留红”指暮春时节绿叶大量生长舒展、春季花卉逐渐凋零的景象,精准概括了春末夏初的植物特征。“胸次”指人的胸怀、内心的抱负与思绪,是宋代文人常用的书面表述。“省”指察觉、意识到,这里指没有察觉到时光的流逝。“泛若因缘”指四处漂泊的人生际遇。“良规”指良好的规制、世间的正道,这里特指南宋朝廷的治国方略。这些字词都贴合语境,没有生僻用法,符合宋诗平易的语言特点。掌握这些字词就能轻松理解全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,十次刮风九次下雨的整个春天已经完全过去了。第二句的意思是,四散生长的绿叶、残留的春花,证明刚刚进入初夏时节。第三句的意思是,心中的思绪自然随着念想飘向了很远的地方。第四句的意思是,我完全没有察觉到,岁月正在对人变得越来越疏远。第五句的意思是,想要开阔自己的胸怀,还得借助酒的力量。第六句的意思是,我这一生四处漂泊的际遇,全都是因为读书的缘故。第七句的意思是,盼望天下太平、朝政清明的愿望,已经很久没有实现的可能了。第八句的意思是,我真的担心良好的规制,会被埋没在污秽的沟渠当中。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王洋和友人秀实的唱和之作,整体内容分为写景和抒情两个部分。前两句描写了春去夏来的自然景象,点明了创作的时节背景。中间四句抒发了诗人对时光流逝的感慨,以及自己以酒抒怀、以书为伴的生活状态。最后两句点明了诗人对时局的担忧,是全诗情感的落脚点。整体内容平实自然,没有刻意的修饰,真实展现了南渡文人的内心世界。读者不需要专业背景就能轻松理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
春末夏初植物景观特征植物学
春末夏初是植物生长的重要过渡阶段,我国长江中下游地区的这个阶段一般在农历四月前后。此时冬季休眠的植物已经完成展叶,春季开花的植物陆续进入结果期,绿色成为自然景观的主色调。只有少量花期较长的花卉还在开放,形成“绿肥红瘦”的典型景观。这种景观特征具有很强的地域普遍性,在我国南方地区表现得尤为明显。普通大众在生活中也能直观观察到这种季节变化特征。这个知识点没有专业门槛,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要偏缓,基调要偏沉郁,不需要过于激昂。首联描写景物,语速稍慢,读出时节更替的舒缓感,按照“十风九雨/一春除,散绿留红/证夏初”的节奏断句。颔联抒情,语速稍慢,读出感慨的语气,重音放在“远”和“疏”两个字上。颈联描写生活状态,语速中等,读出豁达的感觉,重音放在“酒”和“书”两个字上。尾联表达忧思,语速稍重,读出沉郁的感觉,重音放在“久无望”和“污渠”上。每句七字都按照“二二三”的基础节奏断句即可,不需要复杂的停顿处理。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“十A九B一C除,D E证F”的句式,用来描写时节变化的场景,这个句式的特点是节奏鲜明,画面感强,很适合用来写季节转换的内容。仿写时首先要提取对应时节的典型气候特征放在前半句,再提取典型景观特征放在后半句,形成前后呼应的结构。比如描写秋去冬来的场景,可以写“十霜九露一秋除,散金留黄证冬初”。描写夏去秋来的场景,可以写“十晴九热一夏除,散红留黄证秋初”。仿写时不需要严格对仗,只要语义通顺,符合时节特征就可以。初学者也能轻松掌握这个句式的仿写方法。
名句写作应用指导
核心名句“欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书”可以用在多种日常写作场景中,适用范围很广。它可以用来描写读书人的生活状态,表达自己豁达的人生态度。也可以用在抒发人生际遇感慨的文章里,表达自己对人生起伏的淡然态度。比如写自己遇到挫折的时候,可以写“古人说‘欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书’,遇到不如意的事不必介怀,酌一杯酒,读几页书,所有的郁结都会慢慢消解”。应用时不需要改动原句,直接引用即可,能有效提升文章的文化底蕴。这个名句的应用门槛很低,不需要专业背景就能灵活使用。
关联知识图谱
《小池》(杨万里)同主题
两首诗都是南宋时期的经典宋诗,都描写了夏初时节的自然景观。两首诗都以细腻的笔触捕捉季节转换的细微特征,都具有宋诗平易自然的艺术特点。它们都属于同类写景主题的作品,经常同时被收录在宋诗选本当中。普通读者对《小池》的熟悉度很高,关联这首诗能帮助读者更好理解本诗的写景特点。这个关联依据充分,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书
这句是全诗的核心名句,精准刻画了中国传统文人的典型生活状态。以酒纾解胸中块垒、以书为伴看待人生际遇的形象,获得了历代文人的广泛共鸣。它的语言平实自然,没有刻意雕琢,却蕴含着深厚的人生况味,具有很高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待