寄渭北徐从事
暖云慵堕柳垂条，骢马徐郎过渭桥。
官秩旧参荀秘监，樽罍今伴霍嫖姚。
科随鹄箭频曾中，礼向侯弓以重招。
莫恨东风促行李，不多时节却归朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励
创作背景
晚唐赠别创作背景
本诗创作于晚唐乾符年间，当时徐姓从事即将离开长安前往渭北节度使幕府任职，罗隐创作此诗寄赠对方。唐代中后期藩镇幕府普遍吸纳文职僚属，不少文人暂入幕府积累资历后再回朝任职是当时常见的仕途路径，本诗正是基于这一时代背景创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，格律严谨，中间两联要求对仗。七言律诗是唐代文人常用的寄赠、酬答类诗歌体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对徐从事出众才华的由衷赞赏，对友人暂赴边地幕府任职的宽慰，以及对其不久就能返回朝廷任职的美好期许，整体情感基调昂扬豁达，没有普通赠别诗的悲戚感，传递出积极正向的情感力量。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
慵堕指云朵慢悠悠飘荡下落的状态。骢马指青白色的骏马，古时常用来指代身份高贵的出行者。荀秘监是用东汉荀悦曾任秘书监的典故，这里指代唐代秘书省的长官。霍嫖姚是用西汉名将霍去病的典故，这里指代渭北节度使。樽罍指古代的酒器，这里代指宴席。鹄箭指箭靶，这里指代科举考试。行李指出行的行囊和行程。
逐句白话释义
温暖的云朵慢悠悠地飘荡，岸边的柳树垂下了细长的枝条。骑着骏马的徐郎正走过渭水桥。你以前曾经在秘书省担任官职，现在要到渭北节度使的幕府中任职，陪伴在节帅身边。你之前参加科举考试多次得中，渭北的节帅以极高的礼仪郑重地招揽你。不要怨恨东风催促你加快行程，用不了多久你就会回到朝廷任职的。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人罗隐写给即将前往渭北幕府任职的徐从事的赠别诗。诗人先是描写了友人出发时的暮春景色，接着介绍了友人的仕途履历，夸赞了友人出众的才华，最后宽慰友人不要介意暂时前往边地任职，表达了对友人不久就能返回朝廷任职的美好期许，整体情感积极向上，充满了对友人的祝福与勉励。
跨学科 · 是什么
渭桥地理考证地理学
诗句中的渭桥是唐代长安附近跨渭水的重要桥梁，是长安通往渭北地区的必经交通要道。汉代到唐代渭水之上共有三座渭桥，分别是东渭桥、中渭桥、西渭桥，本诗中提到的渭桥是中渭桥，位于长安城北，是当时人们前往渭北地区的主要通行桥梁，现在其遗址位于陕西省西安市北郊。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓明快，首联语速稍慢，读出暮春景色的闲适感。颔联和颈联语速平稳，读出对友人才华的赞赏感。尾联语速稍快，语气昂扬，读出勉励的积极感。断句参考：暖云/慵堕/柳垂条，骢马/徐郎/过渭桥。官秩/旧参/荀秘监，樽罍/今伴/霍嫖姚。科随/鹄箭/频曾中，礼向/侯弓/以重招。莫恨/东风/促行李，不多/时节/却归朝。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先写景、再写人物经历、最后抒情的结构进行赠别类短诗的仿写。也可以模仿“莫恨……不多……”的句式，创作鼓励类的语句，比如“莫恨寒风阻前路，不多时日见春阳”，这类句式适合用于安慰遇到困难的亲友，表达对未来的美好期许。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“莫恨东风促行李，不多时节却归朝”可以用于送别类、勉励类的写作场景。比如写给即将去外地求学、工作的亲友，或者写给暂时遇到挫折、需要调动工作的同事，用来表达宽慰和祝福，传递积极的鼓励，让对方感受到你对他的信心和美好期许。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的赠别诗，都打破了传统赠别诗悲戚的基调，以豁达昂扬的情感劝慰友人，核心都包含对友人的美好期许，都是赠别类唐诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
莫恨东风促行李，不多时节却归朝
这两句是本诗的核心名句，一改传统赠别诗的伤感基调，以豁达的口吻劝慰友人，历来被视作赠别类诗歌中勉励主题的经典表达，后世常被用于送别、勉励亲友赴任等场景，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待